Entsorgung des Produktes ......................5 Reinigung .............................5 Aufstellung und Einrichtung ..................6 Lieferumfang ..........................6 Befestigung des Fußes ......................6 Anschließen des snom D7 .......................7 Ein Erweiterungsmodul anschließen ................7 Zwei Erweiterungsmodule anschließen ................8 Drei Erweiterungsmodule anschließen ................9 Ein USB-Headset anschließen .....................10 Ein angeschlossenes Erweiterungsmodul ..............10 Zwei oder drei angeschlossene Erweiterungsmodule ..........
Insoweit dieses Dokument auf der Webseite der snom technology AG zum Download bereitgestellt wird, erteilt die snom technology AG die Erlaubnis, es für den vorgesehen Zweck der Benutzung als Bedienungsanleitung herunterzuladen und auszudrucken. Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne snoms vorherige schriftliche Zustimmung verändert oder für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und in der sonstigen Dokumentation des Geräts. • Dieses Gerät ist nur zur Verwendung mit snom-Telefonen der snom 7xx-Serie geeignet, die über USB-Anschlüsse verfügen. Schließen Sie das Gerät nicht an einen Computer oder an andere Tele- fone an.
D7 Bedienungsanleitung Safety, Disposal, Cleaning of Product SELV (Safety Extra Low Voltage) Einhaltung Die Eingangs-/Ausgangsverbindungen halten die SELV-Richtlinien für Kleinspannungsgeräte ein. echnische Daten • Sicherheit: IEC 60950-1:2007 • Anschlüsse: 1 am Gerät befestigtes USB 2.0-Kabel mit USB-Stecker Typ A;...
Snom D7 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung ufstellung und Einrichtung ieferumfang ◦ Gerät mit fest installiertem USB-Kabel mit USB-Stecker Typ A ◦ Fuß ◦ Verbinder ◦ Quick Installation Guide efestigung des Fußes Sie können bei der Aufstellung des Gerätes zwischen 46° und 28° Neigung wählen.
Der Verbinder dient zur Verbindung des Fußes des ersten D7 mit dem Fuß des Telefons, des zweiten D7 mit dem ersten und des dritten mit dem zweiten D7 in der Reihe. Der Verbinden hat unter den kürzeren Seiten rechts und links "Haken (Abb. 4-A), die in die Gleitführungen des Fusses passen (siehe Abb.1 im Abschnitt "Befestigung des Fußes"...
Verwenden Sie keinen USB-Hub und, wenn das Telefon mehr als eine USB-Buchse hat, ◦ schließen Sie die Erweiterungsmodule nur hintereinander an eine davon an (Abb. 8). Das separat erhältliche Netzteil PSAC10R-050 (snom Art.-Nr. 00002730) wird, wie in Abb. 7 ◦ gezeigt, an das zweite Erweiterungsmodul angeschlossen.
Verwenden Sie keinen USB-Hub und, wenn das Telefon mehr als eine USB-Buchse hat, ◦ schließen Sie die Erweiterungsmodule nur hintereinander an eine davon an (siehe Abb. 8, vorhergehende Seite). Das separat erhältliche Netzteil PSAC10R-050 (snom Art.-Nr. 00002730) wird, wie in Abb. 9 ◦ gezeigt, an das zweite Erweiterungsmodul angeschlossen. snom 7xx Abb.
D7 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung in USB-Headset anschließen Bei Telefonen mit einer USB-Buchse können Sie den USB-Adapter des schnurlosen Headsets an die USB-Buchse des Erweiterungsmoduls - bzw. bei zwei oder drei kaskadiert angeschlossenen Modulen an die freie USB-Buchse des letzten Moduls in der Reihe - anschließen.
D7 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung Zwei oder drei angeschlossene Erweiterungsmodule • Telefon mit einer USB-Buchse. Der USB-Adapter des Headsets wird an die USB-Buchse an die freie USB-Buchse des letzten Moduls in der Reihe angeschlossen (Abb. 14 bzw. 15). snom 7xx Abb.
Die Funktionstasten des Erweiterungsmoduls werden wie die Funktionstasten mit LEDs bzw. die virtu- ellen Funktionstasten des Telefons selbst programmiert und bedient. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Telefons, Kapitel "Die Programmierung der Funktionstasten". Die Bedienungsanleitung für das jeweilige Telefon können Sie auf http://wiki.snom.com herunterladen. isplay-Layout Abb. 16 Abb.
D7 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Gerät kennen Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20 Abb. 21 ◦ Alternative Methode: Wählen Sie das Erweiterungsmodul mit der Navigationstaste aus und drücken Sie auf die Taste , um die Einstellung zu speichern. 7. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Taste , um zum Ruhebildschirm zurückzukehren.
Kontaktes genau so an wie die Präsenztasten des Telefons, an das das Erweiterungsmodul angeschlossen ist. Weitere Information entnehmen Sie bitte der der Anleitung zur Bedienung des jeweiligen Telefons mit snom UC edition-Firmware. Weitere Information finden Sie in der Bedienungsanleitung des Telefons, Kapitel "Die Programmierung...
Einstellungen von diesem genutzt. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Be- dienungsanleitung des Telefons, Kapitel "Die Programmierung der Funktionstasten". Die Bedienungs- anleitung für das jeweilige Telefon können Sie auf http://wiki.snom.com herunterladen. Fig. 23 - snom 760/765 mit einem Erweiterungsmodul...
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Telefons, Kapitel "Die Programmierung der Funktionstasten". Die Bedienungsanleitung für das jeweilige Telefon können Sie auf http://wiki.snom.com herunterladen Einstellungen im Webbrowser Wenn ein Erweiterungsmodul an das Telefon angeschlossen wird, werden die Funktionstasten des Moduls im Webbrowser des Telefons auf der Seite Funktionstasten angezeigt.
Seite 17
D7 Bedienungsanleitung Die Programmierung der Funktionstasten Weitere Informationen über die verfügbaren Funktionen und wie Sie die Tasten konfigurieren und bedienen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Telefons, Kapitel "Die Programmierung der Funktionstasten". 4. Klicken Sie unten auf der Seite auf Übernehmen.
4. Geben Sie auf die Nummer der Taste, die Sie konfigurieren wollen, auf der alphanumerischen Tastatur ein. Wenn Sie z.B. die oberste Taste links neben dem Display des ersten Erweiterungsmoduls eines snom 760 konfigurieren wollen, geben Sie die "17" ein. 5. Wählen Sie die Funktion für Taste 20 aus.
XML-Provisionierung Die XML-Tags der Funktionstasten sind die Ausnahme von den allgemeinen Regeln für die XML-Provi- sionierung von Einstellungen für snom-Telefone, weil für jede Taste die gesamten Parameter für diese Taste einstellt werden. Das Format ist wie folgt: <fkey idx="n" context="identity" label="name" perm="">argument</fkey>...
D7 Bedienungsanleitung Die Programmierung der Funktionstasten Nummerierungssystem der Funktionstasten PUI: Telefon (Menü Einstellungen > 1 Präferenzen > 6 F-Tasten) WUI: Webbrowser des Telefons (Webbrowser öffnen > Seite Funktionstasten) fkey idx: XML-Provisionierung Telefon 715/D715 720/725/D725 760/765/D765 fkey idx fkey idx...
Seite 22
D7 Bedienungsanleitung Die Programmierung der Funktionstasten 715/D715 720/725/D725 760/765/D765 fkey idx fkey idx fkey idx Erweiterungs- modul 2 Erweiterungs- modul 3...