Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Demeyere 248 075-00
Inhaltszusammenfassung für Demeyere 248 075-00
- Seite 1 248 075-00 Fabriqué 01/33 en France...
- Seite 2 Fabriqué en France 02/33...
- Seite 3 TR 4x9 o: 15 Ht: 11,9 M6x50 TR 3x12 7x50 TR 4x30 TF 6,3x9 M6x10 TP 6,3x13 TF 4x30 TF 3,5x15 ø: 12 Ht: 10,5 10cm 03/33 Fabriqué en France...
- Seite 4 1 1 070 x 543 x1 x 232 x1 x 160 1 070 x 180 x1 85 x2 1 070 180 x1 760 x 500 x1 x 115 x1 x 500 x1 x 376 x2 115 x1 x 499 x1 949 x 717 x1 x 110 x1 x 295 x2...
- Seite 5 Fabriqué en France 05/33...
- Seite 6 06/33 Fabriqué en France...
- Seite 7 Fabriqué en France 07/33...
- Seite 8 Fabriqué en France 08/33...
- Seite 9 Fabriqué en France 09/33...
- Seite 10 Fabriqué en France 10/33...
- Seite 11 Fabriqué en France 11/33...
- Seite 12 Fabriqué en France 12/33...
- Seite 13 Fabriqué en France 13/33...
- Seite 14 Fabriqué en France 14/33...
- Seite 15 Fabriqué en France 15/33...
- Seite 16 Fabriqué en France 16/33...
- Seite 17 Fabriqué en France 17/33...
- Seite 18 Fabriqué en France 18/33...
- Seite 19 Fabriqué en France 19/33...
- Seite 20 Fabriqué en France 20/33...
- Seite 21 Fabriqué en France 21/33...
- Seite 22 Fabriqué en France 22/33...
- Seite 23 Fabriqué en France 23/33...
- Seite 24 24/33 Fabriqué en France...
- Seite 25 Fabriqué en France 25/33...
- Seite 26 INSTRUCTIONS D'UTILISATION IMPORTANT A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT 1°) AVERTISSEMENT : " Ne pas laisser l'enfant sans surveillance sur la table à langer" 2°) AVERTISSEMENT : " Ce dispositif de table à langer ne convient pas, aux enfants de plus de 15Kg"...
- Seite 27 INSTRUCTIONS IMPORTANT! PLEASE READ ATTENTIVELY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE 1°) WARNING : " child should not be left unattended " 2°) WARNING : "Not suitable for children over 15kg" 3•‹) WARNING : "Screws and fixings must always be tightened properly, to prevent drawstrings, ribbons or necklaces, etc.
- Seite 28 ANLEITUNG WICHTIG BITTE SORFALTIG DURCHLESEN UND FUR SPATERE ZWECKE AUFBEWAHREN 1°) WICHTIG : " Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt gelassen werden !" 2°) ACHTUNG : " Eignet sich nicht für Kinder mit einem Körpergewicht von mehr als 15 kg" 3°) ACHTUNG : "Die Schrauben und die zusammengebauten Elemente müssen stets eine korrekte Klemmfeststellung aufweisen, um ein ungewolltes Hangenbleiben von Kordeln Bändern, Ketten oder ähnlichen Dingen, die im schlimmsten Falle...
- Seite 29 INSTRUCCIONES IMPORTANTE! LEER ATTENTAMENTE Y CONSERVAR PARA ULTERIORES CONSULTAS 1°) ATENCION : "Se advierte que no se debe dejar al niño sin vigilancia. " 2°) ATENCION : "Esta tabla para cambiar no es apta para niños de más de 15 Kg." 3°) AVISO : "Los tornillos y ensamblajes deben estar siempre correctamente apretados para limitar el riesgo de enganche de cordones, cintas, collares u otros objetos que pudiesen ocasionar un riesgo de asfixia o estrangulamiento.
- Seite 30 INSTRUCTIES BELANGRIJK! LEES DEZE TEKST AANDACHTIG EN BEWAAR HEM VOOR LATER. 1°) WAARSCHUWING : "laat het kind niet zonder toezicht achter. " 2°) WAARSCHUWING : "Niet geschikt voor kinderen van meer dan 15 kg" 3°) WAARSCHUWING : "De schroeven en verbindingsstukken moeten altijd correct zijn vastgedraaid om het risico te beperken dat een snoer, lint, halssnoer en dergelijke blijft hangen en de baby mogelijk doet stikken of wurgt.
- Seite 31 ISTRUZIONI IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE 1°) AVVERTENZA : "non lasciare il bambino senza sorveglianza" 2°) AVVERTENZA : " non adatto a bambini di oltre 15kg". 3°) AVVERTENZA : "Le viti e gli assemblaggi devono essere sempre stretti, in modo da limitare un rischio di aggancio di un cavo, un nastro, una collana o altro che possono causare un rischio di soffocamento o strangolamento.
- Seite 32 INSTRUCOES IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE E CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA 1°) ATENÇÃO : "não deixe a criança sem supervisão" 2°) ATENÇÃO : "não apropriada a crianças com peso superior a 15 kg. 3°) ATENÇÃO : " Os parafusos e acessórios de montagem devem ser sempre apertados correctamente, a fim de limitar o perigo de um fio, fita, colar ou outro artigo que possa provocar risco de asfixia ou de estrangulamento poder ficar preso.
- Seite 33 Wszystkie elementy naprawi Wa ne! Uwa nie przeczyta i zachowa do pó niejszego wykorzystania 1°) UWAGA : " Nie pozostawia dziecka bez opieki" 2°) UWAGA : "Nie nadaje si dla dzieci o wadze powy ej 15kg." 3°) UWAGA : " Wkr ty mocuj ce powinny by zawsze dobrze dokr cone, aby unikn ryzyka zahaczenia tasiemki, wst ki, a cuszka itp, co mog oby stworzy zagro enie zad awienia lub uduszenia dziecka.