R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK ÜBERWACHUNGS - BAUGRUPPEN ÜBERWACHUNGS - BAUGRUPPEN ÜBERWACHUNGS - BAUGRUPPEN Zur Minimierung der Überhitzungsgefahr von Heizleitern in Verbindung mit Ropex-Temperaturreglern bei der Impuls-Schweissung von Folien RESM INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ÜBERWACHUNG MIT MSW Wirkungsweise MSW im allgemeinen Fall...
Seite 2 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK EINLEITUNG Die folgenden Ausführungen zeigen zunächst die unerwünschten Überhitzung führen können. Danach Ursachen auf, die bei der thermischen Regelung von werden Maßnahmen zur Minimierung der Überhitzungs- Heizleitern nach dem Widerstandsprinzip, zu einer gefahr beschrieben.
Seite 3 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK Für einen Heizleiter im geschlossenen Regelkreis gilt für Dieser Zusammenhang kann an einem Beispiel leicht die Abweichung der wahren Heizleiter-Temperatur vom verdeutlicht werden: Sollwert, folgende Beziehung: Eine elektrische "Verkürzung"...
Zur weiteren Verbesserung der Betriebssicherheit Es stehen zwei Überwachungs - Baugruppen zur derartiger Regelkreise, insbesonders hinsichtlich der Verfügung: Vermeidung von gefährlichen Überhitzungen, hat ROPEX Überwachungsbaugruppen entwickelt, die, je Die Fehlerstrom - Überwachung " MSW " nach dem gewünschten Sicherheitsgrad, einzeln oder kombiniert, in Kreisen, die mit RESISTRON-Reglern Das Redundante Meßsystem...
Seite 5
Seite 5 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK VORAUSSETZUNGEN für den EINSATZ der ÜBERWACHUNGS-BAUGRUPPEN Zur Vermeidung von Sicherheitslücken, müssen beim Einsatz dieser Komponenten folgende Voraussetzungen erfüllt sein: RESISTRON-Regler der Baureihe "200" oder "400" ALARM-Funktion unerläßlich beim Einsatz der Baugruppe RESM...
Seite 6 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK EINSATZ der ÜBERWACHUNGS-BAUGRUPPEN MSW und RESM Schweißschiene Verwendete Symbole: (Heizleiterträger) Schweißschiene elektrisch geerdet. Die Erdverbindung darf nicht über bewegte Teile wie Führungen, Kolbenstangen, Kurven, Hebel etc. erfolgen. Heizleiter Folie ÜBERWACHUNG mit MSW...
Seite 7 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK Wirkungsweise von MSW Ein auftretender Massestrom I wird vom Stromdetektor des Überwachungs-Stromwandlers erkannt und über die vorhandene Meßwandler-Leitung I dem Regler übermittelt, welcher dann Alarm meldet. Obwohl die Baugruppe MSW aktive Bauelemente beinhaltet, wird keine Versorgungsspannung benötig.
Seite 8 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK Ausführungshinweise für die Verkabelung Für die Erdung des Sekundärkreises (durch den Stromdetektor I ) genügt ein Leitungsquerschnitt von ca. 30% des Querschnittes der Hauptstromleitung (I ). Gleiches gilt für die Erdung der Schiene.
ähnlich wie am Hauptregler, bei kaltem Heizleiter auf die Markierung "Z" justiert werden muß. Ein variabler Grenzwert überwacht die Maximaltemperatur und meldet eine Überschreitung (Störungfall) über ein Relais. Wandler-Windungszahl und Codierung der DIP-Schalter am RESM und dem Hauptregler müssen entspre- chend dem ROPEX-Applikationsbericht erfolgen. HAUPTREGLER PRINZIPSCHALTUNG: ALARM RESISTRON ÜBERWACHUNG...
ALARM AUSGANG RELAIS: max. 100VDC 240VAC Relais 1,5A RESM im Gutzustand angezogen Schützspule entstören Anzeige- und Bedienelemente Temperaturanzeige für Istwert und ROPEX Alarmschwelle INDUSTRIE- ELEKTRONIK RESISTRON °C RESM-1 DIP-Switch für Steckbrücke ATR-3 ROPEX U und I -Bereich für Netzfrequenz Einstellung...
Codierschalter für die Wahl des Strom- und Gleiche Windungszahl Spannungsbereichs durch den Stromwandler entsprechend dem wie am Stromwandler ROPEX- des Hauptreglers RES Applikationsbericht einstellen Gerät gemäß Anschlußbild anschließen. Darauf achten, daß der Netzanschluß des RESM gleichphasig mit dem Hauptregler erfolgt. Wichtig! Darauf achten, daß...
S i c h e r h e i t s s c h ü t z d e n S c h w e i ß t r a n s f o r m a t o r zurückgesetzt wird. primärseitig abschalten. RESET von RES, jew. Betriebsanleitung) Abmessungen des RESM ROPEX D-74321 BIETIGHEIM GERMANY RESM-1 LINE +24V 75,0 90,0...
Seite 13 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK ÜBERWACHUNG mit MSW und RESM In der Mehrzahl der Fälle, wird zur Systemüberwachung Prinzipbilder Bild 2 und Bild 3 mit Bild 4. (s.a. Beispiele). das RESM kombiniert mit dem MSW eingesetzt, um das Bei Verwendung beider Baugruppen, gelten grundsätz- Höchstmaß...
Seite 14
Seite 14 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK 10.2.2 Überwachung mit MSW und RESM Serienschaltung Berührungsgefahr der Heizleiter HAUPTREGLER RESISTRON BERÜHRUNGS- GEFAHR SCHWEISS-SCHIENEN (geerdet) ALARM oder Alarm-Eingang °C LED ALARM ALARM RESM TYPENBEZEICHNUNG (= Bestell-Text) 11.1 MSW - 1 Laufende Nr.
Seite 15
Seite 15 R O P E X R O P E X INDUSTRIE ELEKTRONIK RESTRISIKO Trotz Verwendung der Überwachungs - Baugruppen MSW und RESM wie zuvor beschrieben, sind besondere Betriebszustände denkbar, die zu einer unerkannten Überhitzung des Heizleiters führen können. Zum Teil sind diese bereits in den vorherigen Abschnitten beschrieben worden.
Seite 16
Besonderheiten beim Betrieb von RESM- 4 in Kombination mit RES-4XX Seite: 1 (1) L:\Prospekte\Zubehör\MSW-RESM\alt\deutsch\RESM-4 Besonderheiten.doc Druck: 18.11.2005 INDUSTRIE- ELEKTRONIK 1. Das Überwachungs-Mess-System RESM-4 wird wie RESM-1 entsprechend den Anschlußbildern für RESM angeschlossen (siehe Beschreibung „ÜBERWACHUNGS-BAUGRUPPEN“) 2. Bei noch nicht kalibriertem RES-4XX muß die AUTOCAL-Anforderung innerhalb 4 Sekunden nach Einschalten der Netzspannung erfolgen.