EINLEITUNG INTRODUCTION Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Before commissioning this device, read these operating instructions Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam und beachten Sie carefully and carefully and observe the information given therein. die darin gegebenen Hinweise. This manual contains information on the structure, installation, In dieser Bedienungsanleitung erhalten Sie Informationen zum operation, maintenance, cleaning and possible disposal of this unit.
ALLGEMEINE INFORMATION GENERAL INFORMATION • Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig durch, • Read these operating instructions carefully because they weil sie wichtige Informationen enthält für sicheres und contain important information for safe and proper work sachgerechtes Arbeiten mit dem Gerät. with the device.
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY NOTICES • Berühren Sie das Gerät sowie den Netzstecker nicht mit • Do not touch the device or the power plug with wet nassen Händen und tauchen Sie beides nicht in Wasser hands and do not immerse either in water or other oder andere Flüssigkeiten.
BEDIENUNG SERVICE • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose (230V). Die • Plug the plug into the socket (230V). The power indicator Netzkontrolllampe leuchtet auf. lamp lights up. Dieses zeigt an, dass das Gerät mit dem Stromnetz This indicates that the device is connected to the power verbunden ist.
This is the only way to ensure that old appliances entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! are properly disposed of and recycled. Thank you very much! SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro.de...