Munters LOR 2 FE Handbuch
Elektrischer ptc-heizlüfter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
LOR 2 FE
GB Electrical PTC Fan Heater
FR Générateur d'air chaud électrique à PTC
DE Elektrischer PTC-Heizlüfter
NL Elektrische PTC Verhitter
ES Convector PTC eléctrico
PT Aquecedor a ventoinha PTC elétrico
IT
Riscaldatore elettrico PTC con ventilatore
SE Elektrisk PTC-värmefläkt
FI
Sähkökäyttöinen PTC-lämmitin
NO Elektrisk PTC-vifteovn
DK Elektrisk PTC-varmeblæser
PL Elektryczny PTC-termowentylator
CZ Elektrický ohřívač PTC s ventilátorem
SK Elektrický ohrievač s ventilátorom PTC
HU Električni kalorifer PTC
SI
PTC villamos hőlégfúvó
HR Električna PTC grijalica
RO Radiator electric PTC cu ventilator
BG Електрическа вентилаторна печка с PTC
GR Ηλεκτρικό αερόθερμο με σύστημα PTC
LT Elektrinis PTC oro šildytuvas
LV Elektriskais PTC ventilators–sildītājs
EE Elektriline soojapuhur, positiivse
temperatuurikoefitsiendiga
RU Электрический тепловентилятор PTC
UA Електричний тепловентилятор з
елементами з ПТК
LOR 2 FE
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Munters LOR 2 FE
- Seite 1 Instruction manual LOR 2 FE LOR 2 FE GB Electrical PTC Fan Heater FR Générateur d’air chaud électrique à PTC DE Elektrischer PTC-Heizlüfter NL Elektrische PTC Verhitter ES Convector PTC eléctrico PT Aquecedor a ventoinha PTC elétrico Riscaldatore elettrico PTC con ventilatore SE Elektrisk PTC-värmefläkt...
- Seite 2 използвате уреда, и го запазете за бъдещи справки. Innledning Εισαγωγή Takk for at du velger en Munters elektrisk Σας ευχαριστούμε για την επιλογή του varmeovn. Les denne veiledningen nøye ηλεκτρικού αερόθερμου Munters. Διαβάστε før du bruker apparatet og ta vare på den.
- Seite 3 Verantwortung und Gefahr der Nutzer erfolgt. для последующего применения. Disclaimer Вступ Munters behoudt zich het recht voor om na Дякуємо за вибір електричного обігрівача publicatie, om productietechnische of andere Munters. Уважно прочитайте цей посібник redenen, wijzigingen aan te brengen in перед...
- Seite 6 Disposal guidelines Kohustustest lahtiütlemine Do not dispose of this Munters jätab endale õiguse pärast selle trükise product with general ilmumist muuta toodete omadusi, koguseid, household waste.
- Seite 7 Produkt muss unter Einhaltung laitteen kierrätys- ja hävitysvaihtoehdoista Abfallgesetze für elektrische und elektronische paikallisilta viranomaisilta. Geräte entsorgt werden. Bei Bedarf wenden Retningslinjer for avhending Sie sich an Ihre Behörden vor Ort, um Ikke avhend dette produktet sammen med Informationen verfügbaren vanlig husavfall.
- Seite 15 Richtlinien sind zu befolgen, die im Bestimmungsland in Kraft sind. 1. Produktbeschreibung Bei dem LOR 2 FE handelt es sich um einen tragbaren elektrischen Heizlüfter mit PTC- Heizelementen. Die PTC-Technologie (Positiver Temperaturkoeffizient) erlaubt den sicheren und effizienten Betrieb von Heizelementen bei einer unabhängig von den Umgebungsbedingungen nahezu konstanten Temperatur.
- Seite 16 3. Vorab zu beachten Die Heizung aus dem Karton nehmen. Wenn das Gerät irgendwelche Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. Setzen Sie in solchen Fällen bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Die Heizung auf eine flache, gerade, nicht entzündliche, feste Oberfläche stellen. Den Stecker an eine geerdete einphasige Steckdose mit 230 V, 50 Hz anschließen.
- Seite 17 Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät herumspielen. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und mangelnden Kenntnissen bestimmt. Die Heizung vor dem Transport oder Verschieben ausstecken. Niemals am Kabel ziehen, um das Gerät auszustecken oder zu verschieben.