Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aparat za pripravo sendvièev
Ureðaj za pripremu sendvièa
Aparat za sendvièe
Àïàðàò çà ïðèãîòâóâàœå ñåíäâè÷è
Sandwich maker
Opiekacz do kanapek
Aparat de fãcut sandwich
Sendvièovaè
Sendvièovaè
Áóòåðáðîäíèöÿ
Szendvicskészítõ
Òîñòåð çà ñàíäâè÷è
Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
áóòåðáðîäîâ
S
andwichtoaster
Sandwichhersteller
Voileipägrilli
Smørbrødgrill
Smörgåsgrill
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instruction manual
Instrukcja obs³ugi
Manual de instrucþiuni
Návod na obsluhu
I
íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Használati utasítás
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Gebrauchsanweisung
Instruktionshandbok
Návod k obsluze
Brugsanvisning
Käyttöuhjeet
Bruksanvisning
SM701GCW
SI
BIH HR
BIH SRB
MK
EN
PL
RO
CZ
SK
UA
HU
BG
RU
DK
DE
FI
NO
SV
MNE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gorenje SM701GCW
Inhaltszusammenfassung für Gorenje SM701GCW
- Seite 1 Opiekacz do kanapek Aparat de fãcut sandwich Sendvièovaè Sendvièovaè Áóòåðáðîäíèöÿ Szendvicskészítõ Òîñòåð çà ñàíäâè÷è Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áóòåðáðîäîâ andwichtoaster Sandwichhersteller SM701GCW Voileipägrilli Smørbrødgrill Smörgåsgrill Navodila za uporabo Upute za uporabu BIH HR Uputstvo za upotrebu BIH SRB Óïàòñòâà çà óïîòðåáà Instruction manual Instrukcja obs³ugi...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Navodila za uporabo ......... 4 Upute za uporabu ........6 HR, BIH Uputstva za upotrebu ......8 SRB - MNE Упатства за употреба ......10 Instruction manual ........12 Instrukcja obsługi ........14 Manual de instrucţiuni ......17 Návod k obsluze ........19 Návod na obsluhu ........ -
Seite 33: Beschreibung Des Geräts (Abb. 1)
BESCHREIBUNG DES GERÄTS (Abb. 1) verstanden haben. Beaufsichtigen Sie GRIFF INDIKATORLÄMPCHEN BETRIEB Kinder, wenn diese das Gerät INDIKATORLÄMPCHEN AUFHEIZEN gebrauchen und achten Sie darauf, dass OBERE HEIZPLATTE sie nicht mit dem Gerät spielen. UNTERE HEIZPLATTE • Reinigung oder Benutzerwartung darf GEHÄUSE nicht von Kindern durchgeführt werden, VERSCHLUSS... -
Seite 34: Aufstellung Des Geräts
Nichtbeachtung der angeführten Voraussetzungen Problemen bitte an das Kundendienstcenter von entstehen. Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden • Schalten Sie das Gerät vor dem ersten Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Gebrauch ein und lassen Sie es leer Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, mindestens 10 Minuten in Betrieb.