Seite 1
FLAT-FIRE ART.NR. 7055216101 EF 14101956 Gebrauchsanweisung Instructions for use Instructions d’utilisation Efalock Professional Tools GmbH 97092 Würzburg, Germany 14101956 Bedienung.indd 1 19.07.17 11:00...
FLAT-FIRE GEBRAUCHSANLEITUNG 3) Das Gerät darf nicht zweckentfremdet ver- wenden. Zum Einschalten des FLAT-FIRE den Netzstecker in 4) Keine Einzelteile verwenden, die nicht vom eine Steckdose stecken und den An/Aus-Schalter Verkäufer empfohlen oder verkauft werden. leicht drücken. Zum Ausschalten des Geräts den 5) Die Anschlussleitung von heißen Oberflächen...
To switch the FLAT-FIRE on insert the plug into a If in doubt have the device checked by an authori- socket and press gently on the on/off button. To sed repair workshop.
Seite 4
(augmenter ou diminuer). vrir, mais portez-le au service après vente. Le FLAT-FIRE est chaud en 20 sec. et prêt à être 7) En utilisation, l’appareil est brûlant – ne pas utilisé. Une température d’utilisation optimale et faire entrer en contact avec la peau à...
6) Se l’apparecchio non funziona correttamente, mentarla o diminuirla). è stato lasciato cadere, danneggiato o è caduto In 20 secondi il FLAT-FIRE si riscalda ed è pronto nell’acqua, non cercare di aprirlo; rivolgersi al Ser- all’uso. Con un pre-riscaldamento di 2 - 3 minuti, vizio clienti per la dovuta assistenza.
4) Gebruik geen onderdelen die niet door de ver- koper worden aangeraden of verkocht. Om de FLAT-FIRE in te schakelen, steekt u de stek- 5) Houdt de kabel uit de omgeving van hete ker in een stopcontact en drukt u de aan/uit scha- voorwerpen.
FLAT-FIRE je po 20 sekundách horký a připravený k do autorizovaného servisu. použití. Optimální a konstantní provozní teploty je 7) Při používání je přístroj horký – nedotýkejte dosaženo po 2 až...
Seite 8
Efalock Professional Tools GmbH 97092 Würzburg, Germany 14101956 Bedienung.indd 8 19.07.17 11:00...