Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für oneConcept 10029203
- Seite 1 Farbsprühsystem 10029203...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung ......11 Technische Daten Artikelnummer 10029203 Stromversorgung 220-240 V 50/60 Hz Kapazität des Behälters... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um einen Brand, eine Explosion oder einen Stromschlag zu vermeiden. Machen Sie sich mit der Bedienung und dem bestimmungsgemäßen Umgang vertraut. Warnung: Gefahr einer Explosion oder eines Brandes Lösungs- und Farbdämpfe können verpuffen und sich entzünden. Die Beschädigung von Personen und Gegenständen ist dabei möglich. -
Seite 4: Restrisiken
• Reinigen Sie die Sprühpistole nicht mit entflammbaren Lösungsmitteln, die einen Flammpunkt unter 55 °C haben. • Beachten Sie die Gefahren, die bei dem jeweiligen Beschichtungsmaterial bestehen, das Sie sprühen. Beachten Sie die Piktogramme auf dem Behälter und die Herstellerinformationen bezüglich des aufzutragenden Mediums, einschließlich der Anforderungen an die persönliche Schutzausrüstung. -
Seite 5: Geräteübersicht
Vorsicht: Elektromagnetisches Feld Das Gerät erzeugt während des Betriebes ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann unter Umständen mit aktiven oder passiven medizinischen Implantaten in Wechselwirkung treten. Zur Verminderung der Risiken einer ernsthaften Verletzung empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, Ihren Arzt oder den Hersteller des Implantats zu konsultieren, bevor sie das Gerät verwenden. -
Seite 6: Benutzung
Benutzung Vor der Benutzung Geeignete Beschichtungsmaterialien • Farbanstriche auf Wasser- und Lösungsmittelbasis • Lackierungen, Grundierungen • Zweikomponentenlacke • Fahrzeuglackierungen • Fleckversiegelungen • Holzschutzmittel Ungeeignete Beschichtungsmaterialien • Wandbemalungen (Binderfarben usw.) • alkalische und säurehaltige Farben • Beschichtungen mit einem Flammpunkt von unter 55 °C. Vorbereitung des Beschichtungsmaterials In der Regel müssen die Farben für die Verwendung mit der Spritzpistole verdünnt wer- den. - Seite 7 Tabelle zur Viskosität Medium Laufzeit in Sekunden Verdünnerlösliche Grundierungen 25-40 Verdünnerlösliche Lacke 15-40 Wasserlösliche Grundierungen 25-40 Wasserlösliche Lacke 20-35 Holzschutzmittel, Tapetenlöser, Öle unverdünnt Desinfektionsmittel, Pflanzenschutzmittel unverdünnt Autolacke 20-35 Start Achten Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz darauf, dass die Netzspannung des Ge- rätes mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert identisch ist.
- Seite 8 4. Ausrichten des Steigrohrs: Der Inhalt des Behälters sollte möglichst vollständig versprüht werden. Wenn Sie mit waagerechten Flächen arbei- ten, neigen Sie das Steigrohr nach vorn (Bild A). Wenn Sie mit Objekten überkopf arbeiten, neigen Sie das Steigrohr nach hinten (Bild B). 5.
- Seite 9 Warnung: Verletzungsgefahr! Drücken Sie nie am Abzugsbügel, während Sie die Düse einstellen. Vorsicht beim Drehen des Düsenkopfes: Beim Ändern der Einstellung dürfen Sie nur in eine Richtung drehen. Wenden Sie nicht übermäßig Kraft an, denn dies führt zu Schäden! a) Wechseln Sie vom waagerechten Flachstrahl in den senkrechten, indem Sie den Düsenkopf um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen.
-
Seite 10: Arbeitsunterbrechung
Zielbereichs. • Richtig (Seite 9: Abb. a): Stellen Sie sicher, dass die Sprühpistole in einem gleichmäßigen Abstand von ca. 2,5-3 cm zum Zielobjekt gehalten wird. • Falsch (Seite 9: Abb. b): Schwere Sprühnebelbildungen, unebene Oberflächenqualität. • Eine gleichmäßige Bewegung der Sprühpistole führt zu einer gleichmäßigen Oberflächenqualität. -
Seite 11: Überwurfmutter
Wasser. Düse Überwurfmutter Sprühkopf Vorsicht Reinigen Sie die Düse der Sprühpistole nie mit scharfkanntigen Metallobjekten. Wiederzusammenbau Setzen Sie die Düse an den Korpus der Sprüh- pistole. Führungschiene Die Führungsschiene wird in die Nut geschoben. Wartung Wechseln Sie den Luftfilter, falls er verschmutzt ist. -
Seite 12: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Grund Abhilfe Aus der Düse Verstopfte Düse Reinigen kommt keine Verstopftes Steigrohr Reingein Flüssigkeit. Dosierungsregler ist zu weit nach Den Regler nach „+“ stellen "-" gestellt. Steigrohr lose Richten Kein Druck im Behälter Behälter festdrehen Sprühmedium zu dickflüssig Farbe verdünnen Sprühmedium tropft Düse lose... -
Seite 13: Technical Data
Declaration of Conformity ......24 Technical Data Item number 10029203 Rated voltage and frequency 220-240 V 50/60 Hz... -
Seite 14: Security Instructions
Security Instructions Read the operating instructions carefully before using the tool and observe the safety instructions. Keep the operating instructions in a safe place. Warning: Danger of explosion or fire Solvent and paint fumes can explode or ignite. Property damage and/or severe injury can occur. - Seite 15 to be sprayed, including requirements for the use of personal protective equipment. • Do not spray any substances whose hazard potential is not known. • You may only spray coating materials such as paints, varnishes, glazes, etc. with a flashpoint of 55 °C and higher without additional warning. (German classification of coating material is hazard classes A II and A III, see material tin.) •...
-
Seite 16: Procuct Overview
WARNING! Electromagnetic field This power tool produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine. -
Seite 17: Operation
Operation Before use Coating Materials Suitable for Use • Water- and solvent-based paints • Finishes • Primers • 2-component paints • Clear finishes, automotive finishes • Staining sealers and wood sealer-preservatives Coating Materials Not Suitable for Use • Wall paints (emulsion paints) etc., alkali and acidic paints •... - Seite 18 Viscosity Table Spray material Runout Time in Seconds Thinner-soluble primers 25-40 Thinner-soluble varnishes 15-40 Water-soluble primers 25-40 Water-soluble varnishes 20-35 Wood preservatives, strippers, oils undiluted Disinfectants, plant protectants undiluted Automobile spray paint 20-35 Start-up Before connecting to the mains supply, be sure that the supply voltage is identical with the value given on the rating plate.
- Seite 19 4. Aligning suction tube .The con- tainer contents are to be sprayed out almost completely. When spraying horizontal surfaces, turn suction tube forward (A). When spraying objects overhead, turn suction tube back (B). 5. Set the container on a sheet of paper, pour in the prepared coating material and screw the container tightly onto the spray gun.
- Seite 20 WARNING: Danger of injury! Never pull the trigger guard while adjusting the air cap. Attention when turning the air cap: Only one direction is applicable when changing set- ting. Do not exercise force or it will cause damage! a) Change horizontal flat jet to Vertical. Counter clockwise rotate the changing button 90°.
-
Seite 21: Interruption Of Work
even distance of approx. 2.5- 30 cm to the target object. • Incorrect (Fig. b). Heavy spray fog build-up, uneven surface quality. • An even movement of the spray gun results in an even surface quality. • When coating material builds up on the nozzle (A) and air cap (B), clean both parts with a solvent or water. - Seite 22 nozzle union nut air cap Caution! Never clean nozzle or air holes in the spray gun with sharp metal objects. Assembly Put the nozzle onto the gun body and find the groove correct position by turning it. The rib on the noz- zle should fit into the groove on the gun body.
-
Seite 23: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Remedy No coating Nozzle clogged Clean material emerges Feed tube clogged Clean from the nozzle Material volume setting turned Turn to the upside (+) too far to the dowside(-) Feed tube loose Insert No pressure build-up in container Tighten container Viscosity of coating material too Thin the paint... -
Seite 24: Disposal Considerations
Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.