Inhaltszusammenfassung für Swissbit s.beat
- Seite 1 MANUAL SCHWEIZER ARMEEMESSER MIT ABNEHMBAREM MP3 PL AYER VERSION 1.1 Basiert auf Firmware 1.001.005...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
S.BE AT MP3 | INHALT EINLEITUNG ............3 VOR DER INBETRIEBNAHME ........4 Sicherheitshinweise ..........4 2.2 Funktionsmerkmale ..........6 2.3 Hauptkomponenten ..........7 2.4 Lieferumfang ............. 8 2.5 Anzeige ............8 2.6 Garantiebestimmung ........... 8 ANWENDUNGSHINWEISE .........8 Zubehör ............8 3.2 Fernbedienung ..........8 3.3 Sportzubehör ............9 3.4 Nutzung der Tools ..........9 3.5 Flugreisen ............9... -
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Der in ein Schweizer Armeemesser von VICTORINOX eingebaute MP3 Digital Audio Player s.beat ist ein moderner MP3 Player nach höchstem Schweizer Qualitäts- standard. Er bietet aktuelle MP3-Funktionalität im kleinsten technischen Produkt der Welt. Zum ersten Mal ist ein Original Schweizer Armeemesser mit einem MP3 Player ausgestattet, der zusätzliche Funktionen unterstützt, wie etwa FM-Radio... -
Seite 4: Vor Der Inbetriebnahme
S.BE AT MP3 | VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME 2.1 SICHERHEITSHINWEISE Damit Sie dieses Gerät bedienen können und viele Jahre Freude daran haben, lesen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen und befolgen Sie diese. ACHTEN SIE DARAUF, DASS KEINE ELEKTRISCHEN GERÄTE IN DIE HÄNDE VON KINDERN GELANGEN Sorgen Sie dafür, dass Kinder elektrische Geräte nicht unbeaufsichtigt benutzen. -
Seite 5: Einstellung Einer Sicheren Lautstärke
Sie das Gerät an einer anderen Stelle im Raum/im Gebäude. HINWEIS Falls ein Hardwarefehler auftritt und Daten verloren gehen, sind Sie, der Kunde, selbst für die Wiederherstellung der Daten verantwortlich. Swissbit ist in keinem Fall für den Verlust von Daten haftbar zu machen. VORSICHT! -
Seite 6: Funktionsmerkmale
• Sie können die Firmware (das Betriebssystem des Players) auf neuere Versionen aufrüsten, sobald diese zur Verfügung stehen. Lesen Sie bitte auf der Homepage (www.swissbit.com) nach, ob Upgrades zur Verfügung stehen. EINGEBAUTE AUFLADBARE LITHIUM-POLYMER-BATTERIE • Die eingebaute wiederaufladbare Lithium-Polymer- Batterie unterstützt 8 Stunden Abspielzeit. -
Seite 7: Hauptkomponenten
4. Aussparung zum Transport an Schlüsselbund, Kette etc. 5. Kopfhörerbuchse / Line-In-Anschluss FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung vereinfacht die Nutzung des MP3 Players s.beat, wenn der Messerkorpus samt Player in der Tasche oder in der Hand- tasche bleiben soll. Mit der Taste – wird die Lautstärke verringert. -
Seite 8: Lieferumfang
Im Lieferumfang Ihres s.beat ist eine individuell gestaltete Fernbedienung ent- halten. Damit können Sie Ihren digitalen Audio-Player bequem steuern, auch wenn sich der s.beat z. B. in der Tasche befindet. Sie können den Player auch ohne die Fernbedienung nutzen, indem Sie Ihre Kopfhörer direkt an der MP3- Einheit anschließen. -
Seite 9: Sportzubehör
Weitere Informationen zur Bedienung des MP3 Players finden Sie in Abschnitt 4.1. 3.5 FLUGREISEN Dieses Produkt ist mit dem herausnehmbaren MP3 Player s.beat ausgestattet, so dass Sie diesen während Flugreisen mit sich führen können. Es darf in einem Flugzeug transportiert werden; der Messerkörper der Werkzeugversion muss je- doch zusammen mit Ihrem Gepäck aufgegeben werden. -
Seite 10: Erste Schritte
Ihrem Gepäck aufgegeben werden. Nur der MP3 Player des Produkts darf am Körper oder im Handgepäck getragen werden. Diese Einschrän- kung kann mit der s.beat Version Flight umgangen werden. 4.2 PHYSISCHER ANSCHLUSS AN DEN PC Schließen Sie den digitalen Audio-Player direkt an einen freien USB-Anschluss Ihres PCs oder an einen Hub an. -
Seite 11: Anschluss Des Mp3 Players An Ihren Pc
4.4 ANSCHLUSS DES MP3 PLAYERS AN IHREN PC WINDOWS 2000/XP UND MAC OS X Windows 2000/XP und Mac OS X (ab Version 10.2) erkennen den MP3 Player s.beat als Standard-Wechseldatenträger. Für den normalen Betrieb zum Kopieren von Musik und Dateien oder für die Synchronisierung von Playlists müssen keine Trei- ber installiert werden. -
Seite 12: Die Verbindung Mit Dem Gerät Trennen
Weise Dateien von jeder beliebigen Position aus auf das Gerät kopieren, Dateien löschen oder verschieben. WINDOWS 98SE / ME Beachten Sie, dass der MP3 Player s.beat folgende Dateistruktur aufweist, die Sie einhalten sollten: DATA Alle Datenarten, wie etwa PDFs, Textdokumente, PPTs usw. -
Seite 13: Einfache Nutzung
S.BE AT MP3 | EINFACHE NUTZUNG Weitere Informationen über die Datensynchronisierung mit dem Windows ® Media Player (Release 9 und höher) finden Sie im jeweiligen Abschnitt im Handbuch oder in der Hilfe von Microsoft. EINFACHE NUTZUNG – GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 6.1 GERÄT EIN/AUS Gerät ein: Drücken Sie die Taste 4 und halten Sie sie länger als 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 14: Musik Abspielen
S.BE AT MP3 | EINFACHE NUTZUNG METHODEN FÜR DAS ABSPIELEN VON MUSIK PLAYLIST Auswahl der Dateien, die der Playlist hinzugefügt werden sollen KÜNSTLER Spielt nur Stücke des ausgewählten Künstlers ab Spielt eine CD / Album / Ordner ab STIL Spielt nur Stücke ab, die einer bestimmten Stilrichtugn (Genre) ent- sprechen (eine Liste verfügbarer ID3-Tags) SORT. -
Seite 15: Aufzeichnen Von Externen Quellen (Line-In)
S.BE AT MP3 | EINFACHE NUTZUNG 5. Drücken Sie die Taste 4 , um die Aufzeichnung zu beenden und die Sprachdatei zu speichern. Der Player geht automatisch in den Sprachabspielmodus. HINWEIS • Die Dateien werden in der Reihenfolge V001, V002 usw. aufgezeichnet und nach der Aufzeichnung im Ordner RECORD abgelegt. -
Seite 16: Die Hörbücher
4. Wählen Sie SORT., um alphabetisch zu sortieren (A bis Z). 6.8 DATEILISTEN-FUNKTION Weil der s.beat nicht nur ein MP3 Player, sondern auch ein USB-Laufwerk ist, gibt es eine Funktion zur Auflistung aller Dateien, die im Ordner DATEI abgelegt sind. -
Seite 17: Dateien Löschen
S.BE AT MP3 | EINFACHE NUTZUNG Wählen Sie ALLE, wenn Sie den gesamten Speicher durchsuchen wollen. DATEIEN LÖSCHEN Wählen Sie im Menü den Eintrag DATEI LÖSCH. Suchen Sie mit Hilfe der Navigationstasten die zu löschende Datei und drücken Sie die Taste 4 , um in das Untermenü zu gelangen. (Mit der Taste 9 gelangen Sie in ein vorhergehendes Menü.) An der Eingabeaufforderung bestätigen Sie, dass die Datei unwiderruflich gelöscht werden soll, oder Sie brechen den Lösch- vorgang ab. -
Seite 18: Fm-Aufzeichnung
S.BE AT MP3 | ERWEITERTE FUNKTIONSMERKMALE • Mit Hilfe der Tasten + und – regeln Sie die Lautstärke. FM-AUFZEICHNUNG • Drücken Sie die Taste 4 und halten Sie sie gedrückt, um in den FM-Aufzeich- nungsmodus zu gelangen. Drücken Sie erneut die Taste4 , um ihn zu beenden, und die Datei im Ordner AUFNAHME zu speichern. -
Seite 19: Musikmodus: Cd/Ordner
S.BE AT MP3 | ERWEITERTE FUNKTIONSMERKMALE 7.3 MUSIKMODUS: CD/ORDNER Mit Hilfe der Funktion CD/Ordner werden all diejenigen Songs abgespielt, die zu einem Album (CD/Ordner) gehören. 1. Gehen Sie vom Untermenü MUSIK aus in den Abspielmodus CD. 2. Wählen Sie den Ordner, den Sie abspielen wollen. •... -
Seite 20: Einstellungen: Soundeffekte
S.BE AT MP3 | ERWEITERTE FUNKTIONSMERKMALE NORMAL Spielt alle Dateien in der gespeicherten Reihenfolge ab 1 WIEDERH. Wiederholt eine einzelne Datei ALLE WIEDERH. Wiederholt alle Dateien MISCHEN Spielt die Dateien in zufälliger Reihenfolge ab INTRO Spielt die ersten paar Sekunden jeder Musikdatei ab HINWEIS Nach 3 Sekunden ohne Eingabe geht der Player automatisch in den Musikabspiel- modus zurück. -
Seite 21: Einstellungen: Sperre
S.BE AT MP3 | ERWEITERTE FUNKTIONSMERKMALE Sie können zwischen 5 s/15 s/30 s/1 min oder IMMER AN wählen. Wenn Sie IMMER AN wählen, bleibt die Beleuchtung immer eingeschaltet. Legen Sie den Kontrast fest. HINWEIS Nach 3 Sekunden ohne Eingabe geht der Player automatisch in den Musikab- spielmodus zurück. -
Seite 22: Einstellungen: Sprache
S.BE AT MP3 | ERWEITERTE FUNKTIONSMERKMALE 3. Drücken Sie die Taste +/-, um die Zeit auszuwählen, wie lange die Inaktivität dauern darf, bevor der MP3 Player automatisch abgeschaltet wird. Drücken Sie die Taste :, um wieder in den Musikabspielmodus zu gelangen. Sie können zwischen 30 s/1 min oder DEAKTIVIERT wählen. -
Seite 23: Den Speichermodus Ändern
• Wählen Sie FREQUENZBEREICH, um Japan (76 – 108 MHz) zu wählen, oder die restliche Welt (87.5 – 108 MHz). 7.13 FIRMWARE-UPGRADE Besuchen Sie bitte http://support.swissbit.com für Informationen über den Firmware-Upgrade Prozess und laden das Dienstprogramm für den Firmware- Upgrade herunter. -
Seite 24: Anhang
S.BE AT MP3 | ANHANG 8. ANHANG 8.1 MENÜTABELLE M A N UA L S.B E AT... -
Seite 25: Technische Daten
** Abspiel- und Betriebszeit sind von der Batterienutzung, der Konfiguration und dem Zustand abhängig. © Swissbit 2006 – Die Konfiguration und das Produkt können abhängig von Land und Region variieren. Alle Rechte vorbehalten, einschließlich von Rechten, die durch Patenterteilung oder Registrierung eines Utility-Modells oder -Designs erteilt wurden. -
Seite 26: Faq
MEIN S.BEAT MP3 PLAYER WIRD AM PC NICHT ERKANNT. Sie verwenden Windows 98 und haben den nötigen Treiber noch nicht installiert. Entfernen Sie bitte zuerst den s.beat MP3 Player und installieren Sie den Treiber wie im Manual beschrieben. WO KANN ICH DIE AKTUELLSTE FIRMWARE DES S.BEAT MP3 PLAYERS BEZIEHEN? Laden Sie das Dienstprogramm für den Firmware-Upgrade von unserer Herunter-... - Seite 27 S.BE AT MP3 | ANHANG KANN DER PLAYER BEDIENT WERDEN, WÄHREND ER AN DER USB SCHNITTSTELLE AM PC ANGESCHLOSSEN IST? Nein, wenn das Gerät mit dem PC verbunden ist übernimmt dieser die Kontrolle. Auf dem Display wird lediglich angezeigt, dass eine Verbindung zwischen dem PC und dem Player hergestellt wurde.