Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Milly Mally MAXI
- Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATIONAl MANUAl gEBRAUchSANlEITUNg инсТРУкЦиЯ ПО ОБслУЖиванию NáVOD K OBSlUZE hASZNálATI UTASíTáS INSTRUcŢIUNI DE fOlOSIRE LEŻACZEK / BOUNCER MAXI NORM: PN-EN 12790:2011; EN 12790:2009...
- Seite 4 8) Nigdy nie składaj leżaczka w trakcie użytkowania. WAŻNE! ZACHOWAĆ 9) Nigdy nie używaj pałąka z zabawkami do podnoszenia leżaczka. 10) Nigdy nie używaj leżaczka, jeśli brakuje jego jakiejkolwiek części lub jeśli któraś z części jest uszkodzona. DO PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA! 11) Używaj tylko oryginalnie dołączonych części i akcesoriów.
-
Seite 5: Assembly Instruction
ImPOrTANT! PLEASE kEEP 9) Do not use the toy bar as a handle. 10) Do not use a product which is not complete or any of its parts seems to FOr FuTurE rEFErENCE! be broken. 11) Use only original parts and accessories. 12) The product is intended for kids weighting from 3 to 9 kilograms. -
Seite 6: Pflegeanweisungen
8) Benutzen Sie niemals den Sitz während des gebrauchs. WICHTIG, Für DIE ZuküNFTIGE 9) Niemals als Tragesitz benutzen oder die Spielzeugleisten niemals als Tragegriff benutzen. 10) Den Sitz niemals benutzen, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist. bvErWENDuNG AuFbEWAHrEN! 11) Benutzen Sie nur originale beigefügte Teile und Zubehör. 12) Das Produkt ist für Kinder von 3 bis 9 kg empfohlen. -
Seite 7: Инструкция По Сборке
10) никогда не используйте люльку-качалку, если не хватает какой-либо Важно, сохранить для части или какой-либо элемент поврежден. 11) Применяйте только оригинальные части и аксессуары, поставленные позднейшего применения! в комплекте. 12) изделие предназначено для детей весом от 3 до 9 кг. просьба... - Seite 8 10) Nepoužívejte nekompletní lehátko nebo lehátko s poškozenými DůLEžITé! uSCHOvEJTE součástmi. 11) Používejte jedině originální částí a doplňky. PrO POZDěJší POTřEbu PřEčTěTE 12) lehátko je určeno pro děti od 3 až do 9kg váhy. DOPORUČENÍ SI POZOrNě PřIbALENý mANuáL. 1) S bezpečnostních důvodů během skládáni lehátka dodržujte pokyny Děkujeme Vám za nákup výrobku firmy Milly Mally.
-
Seite 9: Összeszerelési Útmutató
1) A biztonságos használat érdekében a pihenőszék összecsukásakor kérjük tartsa be a gyártó által mellékelt útmutatót. Köszönjük szépen, hogy a Milly Mally cég termékét vásárolta. 2) A pihenőszék összeszerelése után – távolítsa el a termék csomagolóanyagát, hogy a gyermek ne férhessen hozzá. - Seite 10 8) Nu plia niciodată şezlongul în timpul folosirii lui. ImPOrTANT, SE vA PăSTrA 9) Nu folosi niciodată mânerul cu jucării pentru a ridica şezlongul. 10) Nu folosi niciodată şezlongul dacă lipseşte o piesă sau dacă vreuna din PENTru FOLOSIrE îN vIITOr! ele este deteriorată.
- Seite 12 Milly Mally s.c Marcin Napert, Paweł Soszyński Łukówiec 98 05-480 Karczew Poland Tel. 00 48 22 394 09 94 info@millymally.pl www.millymally.pl...