KRAUSE Steig- und GerüstSysteme Gebrauchs- Und Bedienungsanleitung
Gelenk-/gelenk-teleskopleiter
Quicklinks
Steig- und GerüstSysteme
A
Gebrauchs- und Bedienungsanleitung
Échelle articulée/Échelle télescopique articulée
Scala pieghevole/pieghevole e telescopica
Kloubový/kloubový-teleskopický žebřík
Kĺbový/kĺbovo-teleskopický rebrík
Scharnier-/telescopische scharnierladder
www.krause-systems.com
Gelenk-/Gelenk-Teleskopleiter
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Návod na použití a obsluhu
Návod na použitie a obsluhu
Gebruiks- en bedieningshandleiding
Användnings- och bruksanvisning
Ledad/ledad utskjutsstege
DE
FR
IT
CZ
SK
NL
SE
Inhaltszusammenfassung für KRAUSE Steig- und GerüstSysteme
- Seite 1 Gebrauchs- und Bedienungsanleitung Gelenk-/Gelenk-Teleskopleiter Notice d’utilisation Échelle articulée/Échelle télescopique articulée Manuale di istruzioni Scala pieghevole/pieghevole e telescopica Návod na použití a obsluhu Kloubový/kloubový-teleskopický žebřík Návod na použitie a obsluhu Kĺbový/kĺbovo-teleskopický rebrík Gebruiks- en bedieningshandleiding Scharnier-/telescopische scharnierladder Användnings- och bruksanvisning Ledad/ledad utskjutsstege www.krause-systems.com...
- Seite 2 Einleitung: Diese Gebrauchs- und Bedienungsanleitung beschreibt die sichere Ver- wendung der Gelenkleiter, die als Stehleiter, Anlegeleiter und als Arbeitsbühne einge- setzt werden kann. Bitte lesen Sie vor Gebrauch diese Gebrauchs- und Bedienungsan- leitung aus Gründen der Sicherheit gut durch und bewahren sie für künftiges Nachlesen auf. Bei Weitergabe der Leiter ist die Gebrauchs- und Bedienungsanleitung mitzugeben.
-
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
5. Allgemeine Sicherheitshinweise: Erstickungsgefahr durch Verpackung. Bei der Benut- zung dieser Leiter besteht grundsätzlich die Gefahr des Ab- bzw. Umstürzens. Dadurch kön- nen Personen verletzt und Gegenstände beschädigt werden. Leitern und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug. Alle Arbeiten mit und auf der Leiter sind so durchzuführen, dass diese Gefahren so gering wie möglich gehalten werden. - Seite 4 Übermäßige seitliche Belastungen ist nicht zulässig, z.B. beim Bohren in Mauerwerk und Beton. Gegenstände, die beim Besteigen einer Leiter transportiert werden, sollten nicht schwer und leicht zu handhaben sein. Beim Aufsteigen auf die Leiter geeignetes Schuhwerk tragen. Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter zu benutzen? Bestimmte ge- sundheitliche Gegebenheiten, Medikamenteneinnahme, Alkohol- oder Drogenmissbrauch können bei der Benutzung der Leiter zu einer Ge- fährdung der Sicherheit führen.
-
Seite 5: Verwendung Als Anlegeleiter
Leitern nicht von Oben positionieren. Sichtprüfung durchführen Sichtprüfung durchführen Leitern für den Hausgebrauch Leitern für den gewerblichen Gebrauch 6.2. Verwendung als Anlegeleiter Die Leiter muss in der richtigen Aufstellposition aufgestellt werden, z.B. richtiger Anstellwinkel für Anlegeleitern (Neigungswinkel 65 bis 75°), Sprossen oder Auf- tritte müssen waagerecht sein. - Seite 6 Die Leiter vor dem Gebrauch vollständig öffnen. Auf Funktionsfähigkeit der Spreizsicherung achten! Sofern die Leiter mit einer zusätzlichen Spreizsicherung ausgestattet ist, diese nur mit arretierter Spreizsicherung verwenden! Die Stehleiter nicht als Anlegeleiter verwenden. Stehleitern erst betreten, wenn die Plattform richtig positioniert ist. Bei Leitern ohne Podest/Plattform dürfen die obersten beiden Sprossen/Stufen nicht als Standfläche genutzt werden! Nur vorgesehene Leiternsprossen-/stufen und Plattformen dürfen...
- Seite 7 Vor der Benutzung muss sichergestellt sein, dass alle Sicherheitselenke eingerastet sind. Innenleiter der BG 1223 nur mit Zusatztraverse verwenden. BG 1223 nicht mit beidseitig ausgezogenen Verlängerungen verwenden. BG 1220 + 1221 (4 x 3) Oberes Leiternteil nicht als Plattform verwenden. 7.
- Seite 8 Arbeitsmittel. 11. Herstellerangaben: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG • Am Kreuzweg 3 • D-36304 Alsfeld Tel.: +49 (0) 66 31 / 7 95-0 • Fax: +49 (0) 66 31 / 7 95-139 • E-Mail: info@krause-systems.de www.krause-systems.com • Ausgabedatum: 1.08.2018...
- Seite 9 Die für den jeweiligen Leitertyp maßgeblichen Technischen Informationen sind auf dem Produkt angebracht • Les informations techniques faisant foi pour le type d’échelle concerné figurent sur le produit • Le informazioni techniche, importanti per il corrispondente tipo della scala sono apportate sul prodotto • Technické informace rozhodující pro příslušný typ žebříku jsou uvedeny na produktu •...