10200064bD.fm Page 3 Friday, April 8, 2005 10:21 AM
*DVDQV.KOXVV
%D.NRIHQ.R.KPXOGHPLWGLUHNWHP
$QV.KOXVV
/R.NHUQ6LHGLH6.KUDXEHQ´$µXQGUL.KWHQ6LH
GLH.R.KPXOGHVRHLQGDVVGLH+lKQHDXIGHU
$.KVHGHU%HGLHQNQ|SIHOLHJHQ
6WHOOHQ6LHGLH+|KHGHV%HIHVWLJXQJVEJHOVGHU
+lKQH´&µJHPlGHQ3RVLWLRQHQDXI
GHQ%JHOQ´'µHLQ6REDOG6LHGLHJHHLJQHWVWH
(LQVWHOOXQJJHIXQGHQKDEHQ]LHKHQ6LHGLH
6.KUDXEHQ´$µDQ
9HUZHQGHQ6LHGLHPLWJHOLHIHUWHQ6.KUDXEHQ%
XPGHQ%HIHVWLJXQJVEJHOGHU+lKQH&DQGLH
%HGLHQEOHQGHGHV2IHQV]XEHIHVWLJHQ
$EV.KOLHHQGVHW]HQ6LHGLH%HGLHQNQ|SIHDQ
LKUHQ6LW]HQ$EE HLQ
(OHNWULV.KH9HUELQGXQJ]ZLV.KHQYHUV.KLHGHQHQ
.R.KPXOGHQPRGHOOHQXQGGHP%D.NRIHQ
$.KWXQJ'LH$EELOGXQJHQ]HLJHQGLHUH.KWH6HLWH
GHV2IHQVYRQREHQJHVHKHQGHU%HWUD.KWHUVWHKW
YRUGHU2IHQWU
)KUHQ6LHGLH.OHPPH´%µLQGLHYRQOLQNV
JHVHKHQHUVWHQgIIQXQJHQGHV.OHPPHQEUHWWV
´&µHLQVLHKH$EELOGXQJ
%HIHVWLJHQ6LHGHQ6.KXW]OHLWHU´&µGHU
.R.KPXOGHDP2IHQ´'µ$EE
$EV.KOLHHQGPRQWLHUHQ6LHGLHHQWVSUH.KHQGHQ
%HGLHQNQ|SIHDXIGHP%HGLHQIHOG
.R.KPXOGHPLW*DVEUHQQHUQ3RVLWLRQGHU
%HGLHQNQ|SIHDXIGHPYRUGHUHQ%HGLHQIHOGHLQHU
.R.KPXOGHPLW*DVEUHQQHUQXQG(OHNWURSODWWH
3RVLWLRQGHU%HGLHQNQ|SIHDXIGHPYRUGHUHQ
%HGLHQIHOGGHU.R.KPXOGH
*ODVNHUDPLN.R.KPXOGH3RVLWLRQGHU
%HGLHQNQ|SIHDXIGHPYRUGHUHQ%HGLHQIHOGGHU
.R.KPXOGH
*ODVNHUDPLN.R.KPXOGHPLWGRSSHOWHQ
.R.K]RQHQ3RVLWLRQGHU%HGLHQNQ|SIHDXIGHP
YRUGHUHQ%HGLHQIHOGGHU.R.KPXOGH
%HIHVWLJXQJGHV(LQEDXKHUGHV
+HEHQ6LHGHQ%D.NRIHQDQGHQDXIGHQ6HLWHQ
DQJHEUD.KWHQgIIQXQJHQDQXQGV.KLHEHQ6LHLKQ
LQGHQ+HUGXQWHUEDXV.KUDQNKLQHLQRKQHGDEHL
GDV+HUGDQV.KOXVVNDEHOHLQ]XNOHPPHQ
5L.KWHQ6LHGHQ%D.NRIHQLP
+HUGXQWHUEDXV.KUDQNPLWWLJDXVEHYRU6LHLKQ
EHIHVWLJHQ
6WHOOHQ6LHVL.KHUGDVVGLH.XQVWVWRII
$EVWDQGKDOWHUUL.KWLJLQGLH%HIHVWLJXQJVO|.KHU
HLQJHVHW]WVLQG%HIHVWLJHQ6LHGDV*HUlW
DQV.KOLHHQGPLWGHQPLWJHOLHIHUWHQ6.KUDXEHQ
LP+HUGXQWHUEDXV.KUDQN$EE