Werbung
1. Stabmuttern in die dafür vorgesehenen Bohrungen in Decke I03, Boden I04 und Trennwand I05 einsetzen. Darauf achten, daß der Schlitz für den Schraubendreher nach außen zeigt. Boden
und Decke bei Montage mit den Bohrungen für die Stabmuttern nach unten positionieren.
2. In Seitenwände, Mittelwand, Trennwand sowie Decke, Boden und Sockel 8-mm-Holzdübel mit einem Hammer einschlagen.
3. Mittelwand I05 mit Decke I03 und Boden I04 mit Hilfe der 8-mm-Holzdübel verbinden.
4. Seitenwand I01 mit der Einheit I03 - I05 und Sockel I06 montieren. Metallschrauben M6 x 65 mm zunächst nur leicht anziehen.
5. Rückwände I09 und I10 in die Einfräsungen einstecken und mit Hilfe der Kunststoffleiste miteinander verbinden.
6. Seitenwand I02 anbringen und mittels Metallschrauben M6 x 65 mm festziehen.
7. Sämtliche Metallschrauben fest anziehen.
8. Topfscharniere (
) TYP-1 in die Lamellentüren wie in
Skizze 1.3
eingeprägte Pfeil auf den Führungen muss nach vorne zeigen. Die Türen können mit den Verstellschrauben der Scharniere reguliert werden (
Abdeckblenden drücken.
Die "C"-Profilgriffe mit jeweils zwei Schrauben M4 x 30 mm von den Innenseiten der Türen her anschrauben (
9. Kleiderstange in die Halterungen einschieben. Die zwei Kleiderstangenhalter mit jeweils drei Euroschrauben 6,3 x 11 mm festschrauben. Die Bohrungen sind jeweils schon vorgebohrt.
10. Die Fachbodenschrauben dort in die Bohrungen drehen, wo später die Fachböden positioniert werden sollen. Fachböden I07 und I08 auflegen.
Hinweis: Da unsere Möbel unbehandelt sind und demnach offenporig bleiben, können diese beim Transport Feuchtigkeit aufnehmen. Das spricht zwar für eine gesunde Wohnatmosphäre
(Feuchtigkeitsregulierung), aber es kann hierdurch dazu kommen, dass einzelne Möbelelemente, obwohl sie im Edelriftverfahren verleimt sind, geringe Toleranzveränderungen aufweisen und man
bei der Montage etwas geduldiger sein muss.
Fussboden
Das gewölbte Bauteil so auf eine flache Ebene legen.
1. Insérer les écrous dans les trous prévus ŕ cet effet dans les planches 103, 104 et 105, la fente des écrous doit toujours tournée vers l'extérieur. Orienter les planches 103 et 104 de facon ŕ ce que
les trous pou les écrous soient tournés vers le bas
2. Enfoncer les chevilles en bois de 8 mm ŕ l'aide d'un marteau dans les trous des planches 103, 104, 105 et 106.
3. Assembler la planche I05 avec I03 et I04 au moyen des vis en métal M6 x 55 mm.
4. Fixer la planche latérale 101 ŕ 103, 104 et 106. Visser légčrement les vis en métal M6 x 65 mm.
5. Enfoncer les planches du fond I09 und I10 dans les fentes et les fixer avec la bande en plastique.
6. Monter la planche latérale I02 et la fixer ŕ l'aide des vis en métal M6 x 65 mm.
7. Bien visser l'ensemble des vis.
8. Monter les charničres (
Skizze 1.3
pointer vers l'avant. Les portes peuvent ętre ajustées ŕ l'aide des vis de réglage des charničres (
deux vis M4 x 30 mm ŕ l'intérieur des portes (
9. Introduire la tringle dans les deux porte-tringle. Visser les porte-tringle avec ŕ chaque fois trois vis Euro 6,3 x 11 mm. Les trous sont déjŕ préperforés.
10. Rentrer les vis pour les étagčres ŕ la hauteur souhaitée. Placer les étagčres I07 und I08 et enfoncer les caches blancs.Si les planches ne sont pas assez maintenues, il faut visser plus
profondément les vis pour étagčres.
Attention : comme nos meubles ne sont pas traités, et restent donc poreux, ils peuvent prendre l'humidité durant le transport. Cela permet une bonne régulation de l'humidité dans la chambre mais il
peut arriver que pour certains éléments, le bois ait légčrement travaillé (dans une limite tolérée). Il faut donc faire preuve d'un peu de patience pour le montage.
Sol
Poser l'élément courbé sur une surface plane.
Skizze 1.1
4-5 schwerere Bücher über die Mitte verteilt aufl
gen. Nach 1 bis 2 Tagen ist das Element ebener.
Skizze 1.1
) TYP-1 sur les portes (
) et les supports pour les charničres ŕ l'intérieur des planches latérales I01 et I02. La flčche inscrite sur les supports doit
).
Skizze 1.1
Disposer 4-5 livres lourds au milieu. Au bout d'1 ou 2
jours l'élément sera plus droit .
gezeigt einbauen und die Scharnierführungen an den Innenseiten der Seitenwände I01 und I02 montieren. Der
Skizze 1.1
). Enfoncer les caches WOODLAND sur les charničres. Visser les profils "C" avec
Skizze 1.2
Irrtum und Druckfehler bleiben vorbehalten. Fautes et erreurs d'impression sous réserve. Not all specifications are guaranteed.
Skizze 1.2
). In die Scharniere die "WOODLAND"-
).
Die Schrauben nicht sofort fest
anziehen, sondern jeden Tag nur ein
paar Umdrehungen weiter eindrehen,
bis nach 2-3 Tagen die Seitenwand
an Decke bzw. Boden anliegt.
Ne pas serrer ŕ fond les vis dčs le premier
jour, mais graduellement pendant 2 ŕ 3
jours. jusqu'ŕ ce que la poutre latérale ait
atteint le socle ou la planche du haut.
Seite - Page 3
D
F
© Copyrights by WOODLAND 2016
Werbung
