Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bultaco Anleitungen
  4. Motorräder
  5. Brinco C
  6. Schnellinstallationsanleitung

Bultaco Brinco C Schnellinstallationsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BULTACO BRINCO
GUÍA RÁPIDA | QUICK GUIDE | GUIDE RAPIDE | SCHNELLANLEITUNG | GUIDA RAPIDA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bultaco Brinco C

  • Seite 1 BULTACO BRINCO GUÍA RÁPIDA | QUICK GUIDE | GUIDE RAPIDE | SCHNELLANLEITUNG | GUIDA RAPIDA...

  • Seite 3: Guía Rápida

    GUÍA RÁPIDA GUÍA RÁPIDA BULTACO BRINCO BULTACO BRINCO ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ALEMÁN ITALIANO El modelo representado corresponde a Bultaco Brinco RE.
  • Seite 4 Moto-Bike, los siguientes elementos: que te hará disfrutar como nunca antes habías soñado. Para Bultaco innovar no es sólo alcanzar nuevas metas tecnológicas, sino también ofrecer nuevas experiencias. Y la Brinco es algo completamente nuevo, rompedor.
  • Seite 5 Para volver a cambiar realiza la misma acción, pero con el pie contrario. apóyala siempre por su lado izquierdo. Presiona con el pie derecho para pedalear a altas velocidades (puede variar en función de la versión). Elementos específicos para versiones homologadas. El modelo representado corresponde a Bultaco Brinco RE.
  • Seite 6 Verifica SIEMPRE que el vehículo queda apagado tras su uso. Botón de el manual de usuario el listado completo botón de paro esté en posición ON. paro en posición OFF. de mensajes de alertas. Elementos específicos para versiones homologadas. El modelo representado corresponde a Bultaco Brinco S.
  • Seite 7 PREPARA TU BRINCO Antes de conducir, asegúrate Batería: Montaje, desmontaje y carga de que todo esté en orden 1. Sillín: adapta la altura a tu talla. 2. Manillar: adapta la altura a tu talla. 3. Elementos mecánicos: asegúrate que todos los elementos estén fijados correctamente (revisar tabla Par de Apriete en Manual de 1.
  • Seite 8 5. Acelera y Rock Your Brinco! Irás tan rápido y llegarás tan lejos como seas capaz de asociar las pulsaciones de tu corazón con el corazón eléctrico de tu Brinco El modelo representado corresponde a Bultaco Brinco S.
  • Seite 9 CONDUCE Y DISFRUTA Lleva la Brinco a su mayor expresión 3 Modos de conducción: Power Control: Overdrive: Tracción combinada: El Power Control te Usa el Overdrive cuando Aunque pedaleo y permite mantener la conduces a altas motor son sistemas potencia constante. velocidades.
  • Seite 11 QUICK GUIDE BULTACO BRINCO SPANISH ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN The model represented corresponds to Bultaco Brinco S.
  • Seite 12 And Brinco is something completely new and ground-breaking, it is the result of the wanting to transport the Bultaco spirit to a new era, with a new language, whilst always being true to the classic brand values: passion, innovation, competition.
  • Seite 13 To prevent the derailleur from coming loose, the other foot. Press with the right foot to pedal at high speeds (may vary depending on the version). always lean it on its left side. Specific element for homologated version. The model represented corresponds to Bultaco Brinco RE.
  • Seite 14 Check the User Manual for the full list of will be on, but it will only be in running condition in OFF position. warning signs. when stop button is ON. Specific element for homologated version. The model represented corresponds to Bultaco Brinco S.
  • Seite 15 2. Enter the key provided 3. Hold the battery 4. Once the battery is from the battery by hand by Bultaco to unlock firmly and rotate it disconnected from the 4. Brakes: adjust the position of the handles, by turning the connector the battery safety lock.
  • Seite 16 5. Accelerate and Rock Your Brinco! How fast you go and far you get will depend on combining your own pulse with the Brinco’s electrical heart. The model represented corresponds to Bultaco Brinco S.
  • Seite 17 Power Control and Overdrive. 100% Bultaco fun guaranteed for two hours! Keep in mind that this is just an example. You decide how far you can go on your ride, which will depend on how you combine the three modes.

  • Seite 19: Guide Rapide

    GUIDE RAPIDE BULTACO BRINCO ESPAGNOL ANGLAIS FRANÇAIS ALLEMAND ITALIEN Le modèle représenté correspond à Bultaco Brinco R.
  • Seite 20 Et la Brinco est quelque chose de complètement nouveau et révolutionnaire. C’est le résultat de la volonté de transposer l’esprit légendaire de Bultaco vers une nouvelle ère, avec un nouveau langage, tout en restant fidèle aux valeurs classiques de la marque : passion, innovation, compétition.
  • Seite 21 Pour éviter que le dérailleur ne se désajuste, penchez-vous toujours sur la gauche. En appuyant sur le côté droit, vous pédalerez à grande vitesse (peut varier en fonction de la version). Élément spécifique pour la version homologuée. Le modèle représenté correspond à Bultaco Brinco RE.
  • Seite 22 Consultez le guide d’utilisation pour voir la en condition de marche que lorsque le bouton en position OFF. liste complète des messages d’alerte. d’arrêt est en position ON. Élément spécifique pour la version homologuée. Le modèle représenté correspond à Bultaco Brinco S.
  • Seite 23 PRÉPAREZ VOTRE BRINCO Avant de conduire, assurez-vous Batterie : Montage, démontage et chargement que tout est en ordre 1. Selle: adaptez la hauteur à votre taille. 2. Guidon: adaptez la hauteur à votre taille. 3. Mécanique: assurez-vous que tous les éléments sont correctement assemblés (vérifiez la table des couples de serrage dans 1.
  • Seite 24 5. Accélérez et Rock Your Brinco! sur la voie publique. La vitesse et la distance que vous parcourez dépendent de l’association de vos pulsions cardiaques et du cœur électrique de votre Brinco. Le modèle représenté correspond à Bultaco Brinco S.
  • Seite 25 Power Control et Overdrive. 100% Bultaco fun garanti pendant deux heures! Gardez à l’esprit que ceci est juste un exemple. Vous décidez jusqu’où vous pouvez aller sur votre trajet, qui dépendra de la...
  • Seite 27 SCHNELLANLEITUNG BULTACO BRINCO SPANISCH ENGLISCH FRANZÖSISCH DEUTSCH ITALIENISCH Das Modell repräsentiert entspricht Bultaco Brinco C.
  • Seite 28 Erfahrungen bieten zu können. Die Brinco ist etwas völlig Neues, etwas wirklich Bahnbrechendes. Sie entstand aus dem Wunsch, den legendären Esprit von Bultaco in eine neue Ära zu übertragen und trotz der Neuerungen den klassischen Werten der Marke treu zu bleiben: Leidenschaft, Innovation, Wettbewerbsfähigkeit.
  • Seite 29 Geschwindigkeit bequem mitzutreten. Um die Funktion zurückzustellen, Brinco stets auf die linke Seite. führen Sie den gleichen Vorgang aus, allerdings mit dem anderen Fuß (kann je nach Version variieren). Spezifische Element für homologierten Version. Das Modell repräsentiert entspricht Bultaco Brinco RE.
  • Seite 30 Überprüfen Sie IMMER, ob das Fahrzeug nach dessen Gebrauch hält an. Ziehen Sie im Handbuch die fahrbereiten Zustand, wenn die Run ON/OFF ausgeschaltet ist. Taste auf die Position ON gestellt ist. Liste der Warnmeldungen zu Rate. Spezifische Element für homologierten Version. Das Modell repräsentiert entspricht Bultaco Brinco S.
  • Seite 31 BEREITEN SIE IHREN BRINCO VOR Vor der Fahrt sollten Sie sicher Batterie: Montage, Demontage und Laden stellen, dass alles in Ordnung ist. 1. Sitz: die Höhe kann auf die eigene Größe eingestellt werden. 2. Lenker: die Höhe kann der eigenen Größe angepasst werden.
  • Seite 32 5. Geben Sie Gas und Rock Your Brinco! Verkehr und für die Fahrt auf ö entlichen Straßen nicht geeignet. Sie können bei schnellen Fahrten und langen Strecken ihren Herzschlag mit der elektrischen Zentraleinheit Ihrer Brinco abgleichen. Das Modell repräsentiert entspricht Bultaco Brinco S.
  • Seite 33 Abhängen, zeigen unsere Fahrer, wie man die Fahrmodi mit dem Pedalsystem, Power Control und Overdrive am besten kombiniert. 100% Bultaco Spaß für zwei Stunden sind garantiert! Denken Sie daran, dass dies nur ein Beispiel ist. Sie müssen entscheiden, wie weit...

  • Seite 35: Guida Rapida

    GUIDA RAPIDA BULTACO BRINCO SPAGNOLO INGLESE FRANCESE TEDESCO ITALIANO Il modello rappresentato corrisponde a Bultaco Brinco S.
  • Seite 36 Brinco è qualcosa di completamente nuovo e dirompente. È il risultato della volontà di trasmettere il leggendario spirito Bultaco in una nuova era, con un nuovo linguaggio ma restando fedeli ai valori che contraddistinguono da sempre il nostro marchio: passione, innovazione, competizione.
  • Seite 37 Fare pressione con il piede destro per pedalare ad alta velocità. (Può variare a poggiare sempre la Brinco sul suo lato sinistro. seconda della versione). Elemento specifico per la versione omologata. Il modello rappresentato corrisponde a Bultaco Brinco RE.
  • Seite 38 OFF. il manuale d’uso per una lista completa dei di marcia solo quando il pulsante di stop sarà codici di allarme. impostato su ON. Elemento specifico per la versione omologata. Il modello rappresentato corrisponde a Bultaco Brinco S.
  • Seite 39 IMPOSTA LA TUA BRINCO Prima di guidare, assicurati Batteria: Montaggio, smontaggio e carica che tutto sia in ordine. 1. Sellino: regola la sua posizione in base alla tua statura. 2. Manubrio: regola la sua posizione in base alla tua statura. 3.
  • Seite 40 è adatta all’uso su strade 5. Parti! Rock Your Brinco! pubbliche. Quanto riuscirai ad andare veloce e lontano, dipenderà da quanto sarai bravo a sommare la tua energia al cuore elettrico della tua Brinco! Il modello rappresentato corrisponde a Bultaco Brinco S.
  • Seite 41 Power Control e l’Overdrive. 100% di divertimento Bultaco garantito per due ore! Però ricorda che questo è solo un esempio. Sei tu a decidere quanto lontano arrivare in funzione della combinazione scelta delle tre mappature di guida.
  • Seite 43 bultaco.com...

Diese Anleitung auch für:

Brinco reBrinco sBrinco r