Orbea R10 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für Orbea R10
- Seite 1 OWNERS MANUAL R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...
- Seite 17 MANUAL DEL USUARIO R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...
- Seite 33 NOTICE D’UTILISATION R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...
- Seite 49 BENUTZER- HANDBUCH R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...
- Seite 51 BENUTZER- HANDBUCH Dieses Handbuch ist für Rad-, Skate- board- und Rollschuhfahrer. EN 1078:2012+A1:2012 EG-Prüfung durchgeführt von: SGS United Kingdom Ltd, Weston-super-Mare, BS22 6WA, UK. Zertifizierte Stelle Nr.: 0120 Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam, bevor Sie den Helm benutzen! Konform mit: EN 1078:2012+A1:2012 CPSC 16 CFR Teil 1203...
- Seite 52 IHR HELM Der von Ihnen erworbene Helm schützt Sie sowohl auf der Straße als auch im Gelände. Machen Sie sich mit dem Helm und seinen Eigenschaften, Sitz und Pflege vertraut, indem Sie dieses Handbuch vor dem ersten Aufsetzen sorgfältig lesen, um eine angemessene Benutzung zu gewährleisten.
- Seite 53 DREHRING Setzen Sie den Helm auf. Drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn, bis das Kopfband fest sitzt, aber noch bequem ist. Wenn Sie das Kopfband lockern möchten, NEHMEN SIE DEN HELM AB und drehen Sie den Ring entgegen dem Uhrzeigersinn. Alle Einstellungen müssen bei aufgesetztem Helm vorgenommen werden.
- Seite 54 DOPPELRATSCHE Setzen Sie den Helm auf. Drücken Sie auf die Einstellknöpfe und schieben Sie die Doppelratsche so, dass das Kopfband fest sitzt, aber noch bequem ist. Wenn Sie das Kopfband lockern möchten, drücken Sie auf die Einstellknöpfe und ziehen Sie die Ratschen auseinander.
- Seite 55 PASSPOLSTER Für einen guten Sitz wird der Helm mit Polstern in verschiedenen Stärken geliefert. Die Passpolster werden durch einen Haken und eine Schlaufe festgehalten. Probieren Sie verschiedene Kombinationen der Polster aus, bis der Helm fest und bequem sitzt. Alle Einstellungen müssen bei aufgesetztem Helm vorgenommen werden.
- Seite 56 DER RICHTIGE SITZ Haltesystem: Der Helm ist mit einem sehr einfachen Haltesystem ausgestattet, das an- und abgeschnallt werden kann, ohne die Einstellung zu verändern. Die Gurte müssen gleichmäßig festgezogen werden und bequem sitzen. Setzen Sie den Helm fest auf und drücken Sie die Schnalle so fest zu, dass ein deutliches Klicken zu hören ist.
- Seite 57 O-Ring Abb. 5 Wenn Ihr Helm mit einer Verschlussschnalle geliefert wurde, müssen Sie den Verschluss öffnen, den Gurt einstellen und ihn dann mit dem Schloss blockieren. (Abb. 6.) Wenn Ihr Helm mit einer Schnalle mit Verschlussknopf geliefert wurde, müssen Sie die Gurte einstellen und dann den Clip anbringen, um sie zu blockieren.
- Seite 58 Der Helm muss auf dem Kopf gerade und fest sitzen. Ziehen Sie den Kinngurt fester und lösen Sie den hinteren Gurt, um den Helm über der Stirn tiefer zu ziehen. Um den Helm über der Stirn höher zu ziehen, lösen Sie den Kinngurt und ziehen Sie den hinteren Gurt fester.
- Seite 59 Versuchen Sie, den Helm abzuziehen, indem Sie erst vorne und dann hinten am Helm ziehen. Wenn sich der Helm löst, müssen Sie die Gurte fester ziehen bzw. dickere Polster verwenden. Der Helm sollte sich auch nicht zu sehr nach vorne oder hinten ziehen lassen.
- Seite 60 HELMPFLEGE PFLEGEHINWEISE Benutzen Sie zur Reinigung des Helms nur Wasser und ein mildes Spülmittel. Die Verwendung von starken Flüssigreinigern, Kohlenwasserstoffen, Farben und Aufklebern können zu Beschädigungen des Helms führen, die eine wirksame Schutzleistung im Fall eines Unfalls verhindern. Schützen Sie den Helm vor großer Hitze. Temperaturen über 65º...
-
Seite 61: Reinigung Und Aufbewahrung
REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Wichtige Informationen! Dieser Helm wurde entworfen, um die Energie eines Stoßes abzufangen, indem der Helm selbst teilweise beschädigt wird. Eine solche Beschädigung kann eventuell nicht sichtbar sein, weshalb der Helm nach einem Unfall oder Sturz ersetzt und entsorgt werden muss, insofern er gegen eine harte Oberfläche gestoßen ist. - Seite 62 WARNUNG! Dieser Helm wurde nur für die Benutzung durch Rad-, Skateboard- und Rollschuhfahrer entworfen. Er wurde nicht für die Benutzung auf Motorrädern oder bei anderen Motorsportarten entworfen und bietet dabei keinen angemessenen Schutz. Kein Helm ist in der Lage, den Träger gegen jeden unvorhersehbaren Stoß...
- Seite 63 Der Helm sollte nicht von Kindern beim Klettern oder bei anderen Tätigkeiten aufgesetzt werden, bei denen die Gefahr des Erstickens bestehen könnte, wenn der Helm eingeklemmt wird. Der Helm kann seine Schutzfunktion nur erfüllen, wenn er gut sitzt. Zu diesem Zweck wird dem Käufer empfohlen, verschiedene Größen auszuprobieren und diejenige zu wählen, die sich am bequemsten und sichersten...
- Seite 65 MANUALE D'USO R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...
- Seite 81 MANUAL DO UTILIZADOR R10/ R50/ H10/ M1 M2/ CITY/ YOUTH CAST...