Inhaltszusammenfassung für Helvetic Energy BDC4
- Seite 1 Temperatur-Differenzregler BDC4 Spezial-Solarregler für energieeffiziente Solarsysteme Anleitung für Installation, Wartung und Unterhalt BDC 4 Temperatur-Differenz-Controller...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.7 ∆T R2 5.8 Tsoll S3 Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Nutzung des Gerätes und der Anlage technischen Daten aufgeführten Grenzwerte besonders wichtig sind. - Höhere Gewalt Achtung Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 4: Reglerbeschreibung
1232 1270 1308 1347 1385 Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 5: Über Den Regler
Sie es an den Lieferanten oder Hersteller zurück. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 6: Wandmontage
In Schema D1 „Solar mit Speicher“ werden Relais R1 und R2 gleichzeitig eingeschaltet, so dass an R2 ein weiterer Verbraucher Achtung angeschlossen werden kann. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 7: Installation Der Temperaturfühler
Verwenden Sie nur den für das jeweilige Einsatzgebiet passenden Tauch-, Rohranle- ge- oder Flachanlegefühler mit dem entspre- chend zulässigen Temperaturbereich. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 8: D Klemmanschlusspläne
Thermostatfunktion N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 9: Solar Mit Bypass
C2.2). optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 10: Solar Mit Externem Wärme-Tauscher
Pumpe primär N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... - Seite 11 Pumpe (Koll.2) N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten...
- Seite 12 Pumpe (Speicher 2) N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten...
-
Seite 13: Solar Mit Folgespeicher
Pumpe sekundär N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 14: Solar Mit Kühlung
Luftkühler N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... - Seite 15 Pumpe Kühler N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten...
-
Seite 16: Solar Mit Feststoff
C2.2). optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... - Seite 17 Pumpe N optional (s. 7.10) optional Der Anschluss der Schutzleiter PE erfolgt an dem PE Metallklemmblock! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten...
-
Seite 18: Solar Mit Wärmetauscher, Ventil Und 2 Zonenspeicher
30 Sekunden Der VFS Sensor muss im Rücklauf installiert werden. Achtung Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 19: Relais 3 Funktion
30 Sekunden Der VFS Sensor muss im Rücklauf installiert werden. Achtung Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 20: Bedienung
Einstellungen nötig sind. Die Funktion der anderen 3 Tasten (4) wird jeweils in der Displayzeile direkt über den Tasten erklärt, wo- bei die rechte Taste in der Regel eine Bestätigungs- und Auswahlfunktion übernimmt. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 21: Freie Inbetriebnahme
Achtung führten Werten belassen werden. Bei der Inbetriebnahme sind Datum und Uhrzeit zu überprüfen. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 22: Menüablauf Und Menüstruktur
Sicherung Zur Diagnose im Fehlerfall Sprachwahl Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 23: Auswertung
2.6 Reset / Löschen Rücksetzen und Löschen der einzelnen Auswertun- gen. Bei Auswahl von “alle Auswertungen” wird alles mit Ausnahmen der Fehlerliste gelöscht. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 24: Betriebsarten
Einstellbereich : 0°C bis 99°C / Voreinstellung : 20°C folgen. Anschiessend Funktion beenden! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 25: Tmax S2
Einstellbereich: 0°C bis 90°C / Voreinstellung: 40°C schnell zu befüllen. Die Pumpe bleibt für „max. Spülzeit“ (siehe 7.9) oder bis zum Erreichen von „∆T Betrieb“ (siehe 5.18) auf 100% und schaltet dann auf Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 26: Ladezeit
Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 27: Tabelle: Programme Mit Einstellungen
Festsetzen der Pumpe bzw. des Ventils bei länge- komponenten beachten! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 28: Anlagenschutz
Achtung überprüfen. nicht aktiviert. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 29: Antilegionellen
Achtung triebnahme sind Datum und Uhrzeit zu funktionen führen. überprüfen. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 30: Inbetriebnahme
VFS-Position Einstellbereich: Rücklauf, Vorlauf / Steigung - Einstellbereich: 1°C...10°C/Min. / Vorein- Voreinstellung Rücklauf stellung: 3°C/Min. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 31: Drehzahlregelung
230V Spannungsversorgung der PWM/0- raturdifferenz ∆T R1, wird die Drehzahl reduziert. 10V Pumpe gedacht, keinesfalls für den Sollte der Regler die Drehzahl der Pumpe bis zur Kleinspannungsteil! Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 32: Vorspülzeit
Pumpentyp auf voller Leistung läuft. überprüfen. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 33: Pumpe U100 / Pumpe Pwm100
7.10.3 Verzögerung Einstellbereich: 0-120s / Vorein- aus” auszuwählen. stellung: 30 Einstellbereich: ein, aus / Voreinstellung: aus Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 34: Servicewerte
9.58. 9.29. 9.59. 9.30 9.60. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... -
Seite 35: Störungen Mit Fehlermeldungen
- Evtl. Optimierung der eingestellten Parameter zu überprüfen und ggf. nachzu- stellen ist. Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH | Tel. 052 647 46 70 | info@helvetic-energy.ch | www.helvetic-nergy.ch | 2011 © Helvetic Energy GmbH Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausführungsänderungen an unseren Produkten vorbehalten... - Seite 36 S O L A R A N L A G E N F Ü R C L E V E R E L E U T E Für weitere Informationen: Helvetic Energy GmbH Winterthurerstrasse CH-8247 Flurlingen Tel. 052 647 46 70 Fax 052 647 46 79 info@helvetic-energy.ch...