Seite 1 FMC792...
Seite 4 15 15...
Seite 13: Sicherheitshinweise
ENGLISH (Übersetzung der ursprünglichen DEUTSCH (Original instructions) Anweisungen) Verwendungszweck Ihre Stanley Fat Max FMC792 Akku-Nagelmaschine wurde zum Nageln konzipiert. Dieses Gerät ist zum gewerblichen und privaten Einsatz vorgesehen. Sicherheitshinweise FMC792 - Cordless Nailer Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Gerät Stanley Fat Max declares that these products described under Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitswarnhin- "technical data"...
Seite 14 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr 4. Gebrauch und Pflege von Geräten eines elektrischen Schlages. a. Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie das für e. Wenn Sie mit einem Gerät im Freien arbeiten, Ihre Arbeit passende Gerät.
Seite 15: Zusätzliche Sicherheitswarnungen Für Das Gerät
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Sicherheit anderer Personen Durch den dadurch entstehenden Kurzschluss kann der Akku in Brand geraten. Lassen Sie diese Maschine niemals von Personen mit d. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geisti- Akku austreten.
Seite 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Für die Ermittlung der Vibrationsbelastung müssen die Zeigen Sie mit dem Werkzeug nicht auf sich selbst tatsächlichen Einsatzbedingungen und Verwendungen des oder in Richtung anderer Personen. Geräts während des gesamten Arbeitsgangs berücksichtigt Bei unerwarteter Auslösung werden Nägel abgegeben, werden, einschließlich der Zeiten, wenn das Gerät nicht wodurch Verletzungen verursacht werden.
Seite 17 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Verwendung Spülen Sie das Auge nach Augenkontakt sofort mit sauberem Wasser aus, und suchen Sie einen Arzt auf. Aufladen des Akkus Versuchen Sie nie, beschädigte Akkus aufzu- Der Akku muss vor der erstmaligen Benutzung sowie immer laden.
Seite 18: Verzögerung Heißer/Kalter Akku
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Der Akku sollte aufgeladen werden, wenn das Gerät nicht Das Ladegerät kann einen schwachen oder beschädigten mehr die volle Leistung bringt. Betreiben Sie das Werk- Akku erkennen. Die rote LED blinkt mit dem Muster, das zeug in diesem Fall NICHT WEITER.
Seite 19: Bedienung Der Nagelmaschine
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Tragen Sie das Werkzeug niemals mit dem Finger am Aus- Setzen Sie nur einen vollständig geladenen Akku ein. löser. Laden des Werkzeugs Tragen Sie geeigneten Augen-, Gehör- und Atemschutz. Nehmen Sie den Akkupack aus dem Werkzeug heraus Warnung! Halten Sie das Werkzeug von sich und anderen und kuppeln die Auslösersperre ein.
Seite 20: Anzeige Für Schwache Batterie
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Arbeitsleuchten (Abb. F) Beseitigen eines klemmenden Nagels (Abb. H) An jeder Seite der Nagelmaschine befinden sich Arbeitsleuch- Warnung!Um die Gefahr von Verletzungen zu vermeiden, ten (5). trennen Sie den Akku vom Werkzeug und betätigen Sie die Die Arbeitsleuchten schalten sich beim Drücken der Kontakt- Auslösersperre, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder auslösung ein.
Seite 21: Fehlerbehebung
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Fehlerbehebung Hinweis!Sollte weiterhin häufig Nägel in der Kontaktaus- lösung steckenbleiben, lassen Sie das Werkzeug von einem Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint, befol- autorisierten Stanley Fat Max Händler warten. gen Sie die nachfolgenden Hinweise. Sollte sich das Problem nicht beheben lassen, wenden Sie Betrieb bei kaltem Wetter sich an eine Stanley Fat Max Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe.
Seite 22: Eu-Konformitätserklärung
, Unsicherheitsfaktor (K) 1,8 m/s EU-Konformitätserklärung Technische Daten MASCHINENRICHTLINIE FMC792 Typ:1 Spannung Akkutyp Li-Ionen Auslösemodus FMC792 - Akku-Nagelmaschine Stanley Fat Max erklärt, dass diese unter „Technische Daten“ Magazinwinkel Gerade beschriebenen Geräte übereinstimmen mit: Leerlaufdrehzahl U/min 9100 EN60745-1: 2009 +A11:2010, Antriebsenergie...
Seite 120 België/Belgique Stanley Fat Max De. Tel. +32 70 220 065 E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. +32 70 220 066 2800 Mechelen +32 15 473 799 Belgium www.stanleytools.eu Enduser.be@SBDinc.com Danmark Stanley Fat Max Tel. 70 20 15 10 Farveland 1B 70 22 49 10 2600 Glostrup www.stanleyworks.dk Deutschland...