Dieses Handbuch wurde geschrieben, um Ihnen zu helfen, die richtige Verwendung und Wartung des Elektrorollers INOKIM QUICK 3 zu verstehen. Es ist wichtig, dass Sie Ihren neuen INOKIM verstehen; seine Eigenschaften und Leistung, damit Sie die erste und jede spätere Fahrt geniess en können.
WARNUNG & ALLG. INFORMATIONEN BEACHTEN SIE BITTE INOKIM haftet nicht für zufällige Schäden oder Folgeschäden, die direkt oder indirekt auf die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind. VOR DEM BENUTZEN Stellen Sie sicher, dass der M-Stift vollständig eingerastet ist. ALLGEMEINE WARNUNG •...
SERIENNUMMER NOTIEREN SIE SICH DIE SERIENNUMMER Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres INOKIM. Bewahren Sie diese Informationen getrennt und an einem sicheren Ort auf. Jeder INOKIM hat eine eindeutige Seriennummer. Diese Nummern können Informationen liefern, die später für Versicherungsfälle und im Falle von Verlust oder Diebstahl nützlich sein können.
ÖFFNEN UND ZUSAMMENKLAPPEN AUFKLAPPEN: SCHRITT 1 A. Heben Sie die Lenkstange leicht an, um das Gelenk zu entlasten. B. Ziehen Sie den M-Stift heraus WICHTIGER HINWEIS Um den M-Stift herausziehen zu können, heben Sie die Lenkstange leicht an, bis Sie den Stift ohne grosse Zugkraft entfernen können. Gewaltsames Entfernen des Stiftes führt zu Schäden am Klapp- mechanismus.
Seite 13
ÖFFNEN UND ZUSAMMENKLAPPEN SCHRITT 2 A. Zum Aufklappen die Lenkstange hochziehen. B. Überprüfen Sie visuell, ob der M-Stift vollständig eingerastet CLICK SCHRITT 3 Lenker aufklappen HINWEIS Vor dem Fahren müssen Sie sicherstellen, dass der M-Stift vollständig in den zentralen Klappmechanismus eingerastet ist. Sie riskieren sonst sich selbst zu verletzen und das Klappsystem zu beschädigen!
Seite 14
ÖFFNEN UND ZUSAMMENKLAPPEN SCHRITT 4 Verriegeln Sie den Lenker mit den ROTEN Seitenringen.
ÖFFNEN UND ZUSAMMENKLAPPEN ZUSAMMENKLAPPEN: SCHRITT 1 Öffnen Sie zuerst den Schnellverschluss, schieben Sie die obere Lenkstange in die Hauptlenkstange (wo das INOKIM-Logo steht) und verriegeln Sie den Schnellverschluss. A. Öffnen B. Schieben Sie die Griffstange nach unten C. Verriegeln HINWEIS...
Seite 17
Mechanismus. Stellen Sie sicher, dass der M-Stift vollständig in beiden Positionen verriegelt ist. A. Lenkstange nach vorne drücken. B. Ziehen Sie den M-Stift heraus. C. Klappen Sie die Lenkstange zusammen, bis sie einrastet. Sie können den INOKIM kompakter falten, indem Sie den Lenker zusammenklappen.
(voll / leer) gedacht und geben keine genaue Angabe des Batteriestatus. • Lagern Sie den INOKIM nicht für längere Zeit (mehr als zwei Monate) mit vollständig geladener Batterie. • Entladen Sie die Batterie von Zeit zu Zeit und laden Sie sie danach wieder vollständig auf.
Seite 19
Laden Sie die Batterie einmal im Monat für 9 Stunden vollständig auf, um die Akku-Leistung Ihres INOKIMs zu maximieren. Ziehen Sie den Stecker des Ladegrätes bevor Sie mit dem INOKIM losfahren. Machen Sie keine Wartungsarbeiten wenn die Batterie geladen wird oder der INOKIM eingeschaltet ist. Stromschläge können zu schweren Verletzungen führen und den Scooter beschädigen.
GESCHWINDIGKEITSREGLER GESCHWINDIGKEITSREGLER EINSCHALTEN Drücke um das Gerät einzuschalten. GESCHWINDIGKEITSREGLER AUSSCHALTEN Drücke für 3 Sekunden um das Gerät auszuschalten. AUTOMATISCHE AUSSCHALTUNG Nach fünf Minuten ohne betätigen einer Funktion wird der Scooter automatisch ausgeschaltet. ANTRIEB / GESCHWINDIGKEITSREGELUNG Drücken Sie den Gasgriff mit dem Daumen langsam nach unten um zu Beschleunigen.
Seite 22
GESCHWINDIGKEITSREGLER FAHRMODUS Wenn die Stromversorgung eingeschalten ist, erscheint die Standardanzeige SPEED (erscheint oben rechts). Mittels den Tasten wird der Modus geändert. Speed mode: Diese Funktion dient dazu, die maximale Geschwindigkeit des Scooters zu begrenzen, entweder für einen Anfänger oder Fahren in einer bedrängten Umbgebung: Speed mode 3 - Maximale Geschwindigkeit von 20 km/h.
GESCHWINDIGKEITSREGLER DISPLAY MODUS • TEMPOMAT (dritter Modus) Standardmässig ist der Tempomat ausgeschaltet (Buchstabe “n” wird angezeigt). Drücke oder um die Einstellung zu ändern (Buchstabe “y” für eingeschaltet). Langes Drücken auf um die Einstellungen zu speichern. Kurzes Drücken auf um in den vierten Modus zu gelangen. •...
Seite 24
GESCHWINDIGKEITSREGLER TEMPOMAT Wenn Sie mehr als zehn Sekunden lang mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren, schaltet sich der Tempomat ein (sofern diese Option in den ‘Einstellungen’ eingeschaltet ist). Aus Sicherheitsgründen ist der Tempomat in den Standardeinstellungen deaktiviert. Wenn der Tempomat betätigt wird, können Sie Ihren Daumen vom Gas nehmen und der Scooter fährt weiter mit dieser Geschwindigkeit.
Helm: Die schwersten Verletzungen, die während der Fahrt auftreten können, sind Kopfverletzungen. Dies kann verhindert werden, wenn ein Helm getragen wird. Sie müssen einen Helm tragen, während Sie Ihren INOKIM QUICK 3 fahren. Der Helm muss gemäss den Anweisungen getragen werden.
Fuss können Sie das Gleichgewicht ausbalancieren und gegebenenfalls abstehen (wie bei nichtmotorisierten Scootern). Nehmen Sie den zweiten Fuss ebenfalls auf das Deck, sobald der INOKIM eine Grundgeschwindigkeit erreicht hat. Neigen Sie Ihren Körper beim Beschleunigen nach vorne, damit Sie nicht nach hinten fallen.
INOKIM QUICK WARTUNG INOKIM wurde von professionellen Leuten zusammengestellt. Jeder Versuch, den INOKIM Quick 3 E-Scooter zu beschädigen, wird die Herstellergarantie verlieren. NOTWENDIGE WERKZEUGE 3 mm Inbusschlüssel 19 mm Ringschlüssel Reifenheber Reifenpumpe...
REPARATUR REIFENPANNE 1. Stellen Sie sicher, dass der INOKIM nicht angeschlossen und ausgeschaltet ist. 2. Setzen Sie den INOKIM auf eine hohe stabile Oberfläche, so dass die Hinter- und Vorderräder in der Luft sind. 3. Verwenden Sie einen 3-mm-Inbusschlüssel, um beide hinteren Kunststoffabdeckungen zu öffnen.
REPARATUR REIFENPANNE ÖFFNEN SIE BEIDE KUNSTSTOFFABDECKUNGEN HINTEN Benützen Sie den 3 mm Inbusschlüssel. Schieben Sie die Kunststoffabdeckung parallel zum Deck nach hinten, wie mit dem blauen Pfeil gezeigt. Ziehen Sie die Abdeckungen nicht zur Seite (roter Pfeil).
Seite 32
REPARATUR REIFENPANNE WICHTIGER HINWEIS Berücksichtigen Sie bei der Montage der Motorrückseite die Pfeile an beiden Steckern, vergewissern Sie sich, dass sie aufeinander ausgerichtet sind, sonst könnten Sie den Stecker beschädigen Ziehen Sie vorsichtig den Motorstecker ab.
REPARATUR REIFENPANNE MOTORISIERTES RAD DEMONTIEREN Verwenden Sie den 19 mm-Ringschlüssel, um die Muttern zu öffnen. Entfernen Sie die Unterlegscheibe. Muttern und Unterlegscheiben von beiden Seiten abbauen.
REPARATUR REIFENPANNE RAD DEMONTIEREN Ziehen Sie das Rad vorsichtig heraus. DIE SEITE MIT DEM KABEL SOLLTE NICHT AUFLIEGEN. IT F...
Seite 35
REPARATUR REIFENPANNE SCHLAUCH ERSETZEN Beginnen Sie neben dem Luftventil. Verwenden Sie professionelle Reifenheber, um den platten Reifen von der Felge zu entfernen. Achten Sie darauf, den Motor nicht zu beschädigen! Lösen Sie VENT langsam etwa 1/4 des Reifens von der Felge mit den Hebern.
Seite 36
REPARATUR REIFENPANNE SCHLAUCH ERSETZTEN Entfernen Sie den Schlauch, um diesen zu reparieren oder zu ersetzen, falls erforderlich. Legen Sie den Reifen mit den Händen wieder auf die Felge (Sie können Schmiermittel wie Seife verwenden, um diesen Vorgang zu erleichtern). KEINE WERKZEUGE VERWENDEN, UM DEN REIFEN AUF DIE FELGE AUFZUZIEHEN, NUR MIT DEN HÄNDEN!
REPARATUR REIFENPANNE RAD WIEDER EINSETZEN Rad zurückschieben. Überprüfen Sie, dass die Unterlegscheiben auf beiden Seiten an der richtigen Stelle liegen! Beachten Sie, dass die inneren Unterlegscheiben vorhanden sind. Hinweis: Die Aussenscheibe befindet sich im richtigen Steckplatz! Die Rutschsicherung der Unterlegscheibe muss im Schlitz auf beiden Seiten der Ausfallenden eingreifen.
Kontrollieren Sie, dass Sie durch den Schlitz der Abdeckung das Deck sehen können. Richten Sie das 4mm Loch der Abdeckung nach dem INOKIM Deck aus und schrauben Sie es fest. Beachten Sie, dass Sie das Aluminiumprofil durch das Loch sehen.
Seite 39
EIN WORT VOM DESIGNER Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Alternative Transportlösungen wie Elektroroller sind seit der Einführung von MYWAY Quick im Jahr 2011 populär geworden. Da immer mehr Menschen den Elektroroller benutzen, ist der Markt zunehmend konkurrenzfähiger und anspruchsvoller. Um Marktführer zu bleiben, verbessern wir uns stetig anhand der Kundenrückmeldungen. Wir hoffen, dass Ihnen der QUICK 3 mit den neuen Funktionen und der Smartphone-App gefällt.
Seite 40
Ningbo Myway Intelligent Technology Co.,Ltd (Head Quarter, Marketing Center, R&D center) 7F#Putuoshan Road,Beilun,Ningbo, ZheJiang Province, China 315806 Tel:0086-574-86133933 WWW.INOKIM.COM | EMAIL: oversea@inokim.com SCHWEIZER VERTRETUNG INOKIM.SWISS...