Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Del Morino FLASH
- Seite 1 Del Morino srl , v.Caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG BODEN-/BODENUMKEHRFRÄSE FLASH Flash-R-d-05 Gebrauchs- und Wartungsanleitung : Flash...
-
Seite 2: Einführung
EINFÜHRUNG Diese Anleitung ist Zubehör der Maschine. Sie muß immer mitgeführt werden und für den Benutzer griffbereit sein.. Die beigefügten Beschreibungen sind ergänzendes Zubehör dieser Anleitung. Sinn dieser Anleitung Diese Anleitung liefert die Informationen zum korrekten und sicheren Gebrauch der Maschine. Der Benutzer sollte diese Anleitung vor Gebrauch der Maschine aufmerksam lesen. -
Seite 3: Beschreibung
BESCHREIBUNG EINSATZGEBIET Die Maschine kann, dank des neuen Zentralgetriebes, das eine Umkehrung der Drehrichtung des Rotors leicht macht, dank der Stabilität bei gleichzeitiger Leichtheit und Elastizität des Gehäuses und des Splint- Schutzes im Getriebe als Bodenfräse sowie auch als Bodenumkehrfräse in Böden aller Beschaffenheiten (sandig, gemischte Bodenstruktur, lehmhaltig) und aller Festigkeiten ( bröckelig, hart, gemischt) bei verschiedenen Tiefen verwendet werden. -
Seite 4: Technische Spezifizierungen
TECHNISCHE SPEZIFIZIERUNGEN CHARAKTERISTIKA DER MODELLE Modell Kraft Arbeitsbreite Gewicht Arbeitstiefe Breite gesamt Nr. der Hacken inch lbs. inch inch Flansch Hacke 12-25 9-16 100 221 38,5 12-25 9-16 110 243 118,5 FLASH 12-25 9-16 120 265... -
Seite 5: Informationen Zur Sicherheit
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Nur bei Tageslicht arbeiten. Die Maschine darf nicht benützt werden wenn sich in ihrer Nähe Personen, im Besonderen Kinder, oder Tiere befinden.. Lange Hosen und festes Schuhwerk tragen. Die Schutzvorrichtungen sind Bestandteil der Maschine: immer mit den Schutzvorrichtungen arbeiten. Achtung bei Arbeiten im abschüssigen Gelände: immer in Richtung der stärksten Neigung arbeiten, niemals quer zum Hang. -
Seite 6: Sicherheitssignale Auf Der Maschine
SICHERHEITSSIGNALE AUF DER MASCHINE In diesem Abschnitt sind die auf der Maschine vorhandenen Sicherheitszeichen abgebildet und erklärt. 1. Gebrauchsanweisung lesen 2. Vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten den Zündschlüssel entfernen. 3. Schutzvorrichtungen nicht entfernen. 4. Nicht in der Nähe der Kardanwelle aufhalten. 5. -
Seite 7: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR ARBEITSBEGINN a) Einstellen der Arbeitstiefe wie folgt: 1. Die Schrauben "E" und die Schraube “F” lockern und herausziehen. 2. Arbeitstiefe einstellen indem der Schlitten bewegt wird "D" , nach oben um sie zu vergrößern und nach unten um sie zu verringern 3. -
Seite 8: Zu Arbeitsbeginn
d) Mit erhobener Maschine zum Arbeitsgebiet fahren. e) Die Zapfwelle des Traktors mit dem Kardan der Maschine verbinden.. Sicherstellen, daß das Kettchen der Kardanwelle geschlossen ist um zu verhindern, daß sich die Schutzhülle des Kardans mitdreht. ZU ARBEITSBEGINN a) Sicherstellen, daß sich im Radius von 20 m um die Maschine keine weitere Person befindet. b) Maschine absenken bis die Fräsen den Boden berühren. -
Seite 9: Anleitungen Zur Instandhaltung
ANLEITUNGEN ZUR INSTANDHALTUNG In der Tabelle "A" sind die Arbeiten zur Instandhaltung der Maschine mit den jeweiligen Fälligkeiten angegeben. Werden die planmäßigen Fälligkeiten nicht eingehalten, gefährdet dies die zuverlässige Arbeitsweise der Maschine und hat den Verlust der Garantie zur Folge. TABELLE "A"... -
Seite 10: Schmieren
1. SCHMIEREN Zu den in Tabelle "A" vorgesehenen Fälligkeiten Punkt "A" auf beiden Seiten der Maschine schmieren. Der zu schmierende Punkt ist mit Schmiermittel TYP HYDRAULIK MODELL "A" UNI 7663 versehen. Zum Schmieren ausschließlich MULTIFUNKTIONSFETT AUF LITHIUMBASIS Typ NLGI 2 verwenden.. 2. -
Seite 12: Auswechseln Der Hacken
Für den Ölwechsel im oberen Getriebe wie folgt verfahren: 1. Die Maschine um 90° in Pfeilrichtung drehen, Deckel "B" aufdrehen und alles Öl aus der Öffnung heraus fließen lassen. 2. Die Maschine um 180° entgegen der Pfeilrichtung drehen. 3. Neues Öl einfüllen, bezüglich Typ und Menge vgl. Anleitung Seite 10. ACHTUNG: Öl vorsichtig einfüllen um ein Überlaufen zu verhindern. -
Seite 13: Set Up Fräse Oder Umkehrfräse
4. SET UP FRÄSE ODER UMKEHRFRÄSE a) Um die Fräse in Umkehrfräse und zurück zu verwandeln ist es notwendig, die Drehrichtung des Rotors umzukehren. Um dieses Set Up durchzuführen wie folgt verfahren: Schutzvorrichtung “A” entfernen, nachdem die beiden Schrauben “B” entfernt wurden. Die 4 Schrauben “E”... -
Seite 16: Auswechseln Des Sicherheitsbolzens
AUSWECHSELN DES SICHERHEITSBOLZENS a) Um den Sicherheitsbolzen auszuwechseln wie folgt vorgehen: 1. Den Drehgriff “C” an der Spitze des Getriebewelle “B” aufdrehen. 2. Durch Betätigen des Drehgriffs “C” die Welle “B” des Getriebes herausziehen 3. Den kaputten Bolzen aus der Öffnung “D” entfernen. 4. -
Seite 17: Probleme Und Die Lösungen
PROBLEME UND DIE LÖSUNGEN SCHLECHTE ARBEITSWEISE GRÜNDE UND ABHILFEN -Fortbewegungsgeschwindigkeit drosseln -Hacken ungenügend gewuchtet oder beschädigt unzureichende Arbeitstiefe -Arbeitstiefe erhöhen (Schlitteneinstellung) -Hacken abgenutzt oder kaputt -Kontrolle ob Hacken vorschriftsmäßig angebracht sind Hacken arbeiten sich nicht in den Boden -zwischen den Hacken sind Fremdkörper verkeilt Fräse “hüpft”... -
Seite 18: Trasport
TRASPORT Nach Beendigung des Arbeitsvorgangs dürfen Standortveränderungen der Maschine nur durchgeführt werden, wenn die Maschine abgeschaltet und der Antrieb unterbrochen ist.. <Wichtig>: Langsam fahren um Bodenunebenheiten ausweichen zu können. <Wichtig>: Vor allen Standortveränderungen der Maschine ist ist sicherzustellen, daß die Sicherheitshaken fixiert sind und die Hubarme nicht seitwärts ausscheren können. -
Seite 19: Arbeits- Und Wartungsbericht
ARBEITS- UND WARTUNGSBERICHT Auf dieser Seite sollte jeder Benutzer der Maschine relevante Daten ( sowohl Gebrauch und Wartung betreffend) dokumentieren, um den Zustand der Maschine zu attestieren. DATUM ARBEISTSTD. WARTUNG ANMERKUNGEN BENUTZER... -
Seite 20: Ersatzteile Und Zubehör
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR... -
Seite 21: Metallteile
METALLTEILE... -
Seite 22: Mechanismen
MECHANISMEN... -
Seite 23: Set Umkehrfräse
SET UMKEHRFRÄSE... -
Seite 24: Ersatzteilliste
ERSATZTEILLISTE Menge Pos. Code Bezeichnung SOL051AVD Haube vorne 85 SOL051BVD Haube vorne 105 SOL051CVD Haube vorne125 SOL158AVD Haube hinten 85 SOL158BVD Haube hinten 105 SOL158CVD Haube hinten 125 SOL194VD Linkes Seitenteil SOL195VD Rechtes Seitenteil SOL161AVD Klappe 85 SOL161BVD Klappe 105 SOL161CVD Klappe 125 SOL152VD... - Seite 25 Menge Pos. Code Bezeichnung 41300001 Blockierstift Ø10 40100139 Schraube M8x25 UNI 5933 40100077 Schraube M8x20 UNI 5739 43200002 Set Schrauben M10x15 UNI 5927 40100198 Schraube M10x75 UNI 5737 40100010 Schraube M12x35 UNI 5738 40100006 Schraube M10x50 UNI 5739 40100043 Schraube M10x25 UNI 5739 40100012 Schraube M10x30 UNI 5739 40100054...
-
Seite 26: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG..............................2 BESCHREIBUNG ............................. 3 EINSATZGEBIET............................3 LEISTUNG ..............................3 ............................3 EISTUNGSGRENZEN ........................... 3 STANDARDAUSFÜHRUNG TECHNISCHE SPEZIFIZIERUNGEN ....................... 4 INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT......................5 ..........................5 ALLGEMEINE NWEISUNGEN ..................5 EBRAUCHSBESCHRÄNKUNGEN FÜR MEHR ICHERHEIT SICHERHEITSSIGNALE AUF DER MASCHINE ..................... 6 BEDIENUNGSANLEITUNG..........................