Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FI
CONCEPT KAMPIKÄYTTÖINEN TYÖPÖYTÄ,
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
SV
CONCEPT ARBETSBORD, MED VEV
ANVÄNDAR OCH UNDERHÅLLSINSRUKTION
GB
CONCEPT WORKTABLE WITH HANDCRANK
OPERATION AND MAINTANCE MANUAL
DE
CONCEPT ARBEITSTISCH, MIT HANDKURBEL
BEDIENUNG UND WARTUNG DES VERSTELLBAREN ARBEITSCTISCH MIT KURBEL
FR
UTILISATION ET ENTRETIEN DE POSTE DE TRAVAIL CONCEPT
REGLABLE AVEC MANIVELLE
ES
MESA DE TRABAJO CONCEPT CON MANIVELA
MANEJO Y MANTENIMIENTO DE LA MESA ADJUSTABLE
Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com
900754
2009-10-16
1(8)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sovella CONCEPT
- Seite 1 900754 2009-10-16 1(8) CONCEPT KAMPIKÄYTTÖINEN TYÖPÖYTÄ, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE CONCEPT ARBETSBORD, MED VEV ANVÄNDAR OCH UNDERHÅLLSINSRUKTION CONCEPT WORKTABLE WITH HANDCRANK OPERATION AND MAINTANCE MANUAL CONCEPT ARBEITSTISCH, MIT HANDKURBEL BEDIENUNG UND WARTUNG DES VERSTELLBAREN ARBEITSCTISCH MIT KURBEL UTILISATION ET ENTRETIEN DE POSTE DE TRAVAIL CONCEPT REGLABLE AVEC MANIVELLE MESA DE TRABAJO CONCEPT CON MANIVELA MANEJO Y MANTENIMIENTO DE LA MESA ADJUSTABLE Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com...
- Seite 2 860 555 860 028 860 478 860 029 860 479 860 580 101 35 0XX 860 581 860 030 M6 x 12 M8 x 70 M8 x 16 M4 x 20 M6 x 12 Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com...
- Seite 3 Pyyhi pölyt säännöllisesti tuotteen pinnoilta käyttäen pölyhuiskaa tai kosteaa siivousliinaa. ESD alueilla noudata niille määrättyjä aineita ja välineitä. Poista pyöriin tarttunut lika säännöllisesti. ESD tuotteissa lika heikentää ESD ominaisuuksia. Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com...
- Seite 4 ESD-produkter kan försämra ESD-funktionerna. VI SÄTTER VÄRDE PÅ RESPONS FRÅN VÅRA KUNDER Skicka gärna förbättringsförslag och respons om våra produkter och tjänster: info@sovella.com Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com...
-
Seite 5: Operation Conditions
ESD areas. Since dirt on ESD products can reduce their ESD capabilities, remove dirt from the wheels regularly. FEEDBACK GREATLY APPRECIATED Please send your feedback concerning our products or services and the suggestions for improvement: info@sovella.com Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com... -
Seite 6: Betriebsbedingungen
Schutzeigenschaften des Produkts beeinträchtigen. WIR WÜRDEN GERNE IHRE MEINUNG ZU UNSEREN PRODUKTEN UND SERVICELEISTUNGEN KENNENLERNEN Bitte senden Sie uns Ihre Kommentare, Ideen und Anregungen: info@sovella.com Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com... -
Seite 7: Conditions D'utilisation
VOS COMMENTAIRES NOUS SONT PRÉCIEUX Veuillez nous envoyer vos commentaires sur nos produits ou services ainsi que vos suggestions d’amélioration: info@sovella.com Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com... -
Seite 8: Montaje
SUS COMENTARIOS SON DE GRAN INTERÉS PARA NOSOTROS. Por favor, envíenos sus comentarios y sugerencias de mejora sobre nuestros productos o servicios: info@sovella.com Sovella Oy, P.O.Box 33, FIN-40351 Jyväskylä, Finland, tel. +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290 www.sovella.com...