Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ingersoll TYPHOON HSM GREENJET TJS-GJET
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll TYPHOON HSM GREENJET TJS-GJET
- Seite 1 HOCHGESCHWINDIGKEITSSPINDEL GREENJET TJS-GJET BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.1.2 Neuer Bearbeitungsprozess......................25 5. Fehlerdiagnose ............................26 5.1 Angezeigte Meldungen ..........................26 5.2 Spindelschaft dreht sich nicht oder Drehzahl entspricht nicht dem Kühlmitteldruck .......26 5.3 HSM GreenJet Spindel war im letzten Monat nicht in Betrieb ..............26 6. Garantiebedingungen ..........................27 www.ingersoll-imc.de... -
Seite 3: Einhaltung Der Fcc-Bestimmungen
Zur Einhaltung der Bestimmungen des Abschnitts 1.310 der FCC-Bestimmungen hinsichtlich der menschlichen Belastung durch elektromagnetische Funkfrequenzfelder ist folgende Anweisung zu befolgen: Ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen dem Gerät und Personen ist während des Betriebs des Geräts einzuhalten. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Inbetriebnahme alle Spann- und Einstellvorrichtungen. • Prüfen Sie, ob sich das Werkzeug in die richtige Richtung dreht. • Die zulässigen Grenzwerte einer Maschine oder Anlage niemals überschreiten. • Bei Zweifel an einem fehlerfreien oder sicheren Betrieb - LASSEN SIE ES SEIN! www.ingersoll-imc.de... -
Seite 5: Konformitätserklärung
• EMV: EN 301489-1/17 • Funk: EN 300328 V 1.8.1 • Sicherheit: EN 61010-1:2010 Amerikanische Normen (UL) • EMV: FCC Part 15 B • Funk: FCC Part 15 C • Sicherheit: UL 61010-1 Internationale Normen • Sicherheit: IEC 61010-1:2010 www.ingersoll-imc.de... -
Seite 6: Allgemeine Information
• AC/DC 5V Stecker • Schlüssel ER11 SMS • Flachschlüssel für Schaftverriegelung *Für USA/Japan: Einschließlich EU nach US/Japan AC Adapter • Sechskant-Inbusschlüssel 2,0 mm • Batterie - Lithiummetall Typ CR2, nicht wiederaufladbar Abb. 3 Flachschlüssel für Schaftverriegelung und Schlüssel www.ingersoll-imc.de... -
Seite 7: Hauptmerkmale
Der Empfänger wird über einen 5V DC AC/DC Uni- versal-Netzteiladapter angeschlossen, der entweder an einer 220V oder 110V Wechselstromquelle an- geschlossen wird. Der Sender wird durch eine nicht wiederaufladbare Lithiumbatterie des Typs CR2 mit Abb. 5. Drahtloser Drehzahlsender mit Display für die Energie versorgt. HSM GreenJet Spindel www.ingersoll-imc.de... - Seite 8 • Verbindung mit bis zu 127 Werkzeugen - nur eine Anzeigeeinheit notwendig • Batteriebetriebene Sendeeinheit • Jeder Sender besitzt eine eindeutige ID-Nummer Standfuß Netzan- Magnete zur Befestigung schluss an der Maschinensteuerung Abmessungen der Anzeigeeinheit Abb. 7 Befestigung der drahlosen Drehzahlanzeige www.ingersoll-imc.de...
-
Seite 9: Montage An Spindel Der Cnc-Maschine
Abb. 8 HSM GreenJet Spindel ist kompatibel mit den meisten Aufnahmen 1.5.3 Schaftverriegelung zum Spannen der Werkzeuge Die Schaftverriegelung vereinfacht das Wechseln der Zerspanungswerkzeuge an der HSM GreenJet Spindel. Anweisungen zur Werkzeugmontage finden Sie auf Seite 19. Abb. 9 HSM GreenJet Spindel mit Schaftverriegelung www.ingersoll-imc.de... -
Seite 10: Integrierte Kühlmitteldüse
Für größere Auskraglängen stehen ER11-Thermoschrumpfspannzangen mit 10 und 25 mm Länge zur Verfügung. NUT ER11 GHS +10 mm ER11 SRK...25 NUT ER11 GHS +15 mm Thermoschrumpf- Spannzange spannzange ER11 SPR NUT ER11 GHS ER11 SRK...10 Thermoschrumpfspannzange Abb.11 Lösungen bei Auskragung www.ingersoll-imc.de... -
Seite 11: Montage
2.2.2 Befestigung der Anzeige 1. Anzeige mittels der rückseitigen Magnete an einer metallischen Fläche befestigen oder auf einer ebe- nen Fläche aufstellen. Seite für 2. Schließen Sie die Anzeige an die Stromversorgung Sender- erkennung 3. Anzeigeeinheit einschalten (I). Abb. 13 Anzeige einschalten www.ingersoll-imc.de... -
Seite 12: Hsm Greenjet Spindel Mit Anzeige Verbinden
Abb. 13b Sendeeinheit an der ‚Erfassungsseite‘ der Anzeigeeinheit entlangziehen Bis zu 127 Spindeln können mit einer Anzeigeeinheit verbunden werden (nur eine Spindel ist aktiv, die rest- lichen in Bereitschaft). Abb. 14 Mehrere Spindeln sind mit Anzeigeeinheit verbunden www.ingersoll-imc.de... -
Seite 13: Bildschirmanzeigen
Stellen Sie sicher, dass die angezeigte Sendererken- nung <device ID> mit der ID-Nummer des tatsächlich verbundenen Drehzahlsenders übereinstimmt. Abb. 16 Verbindungsanzeigen Die aktuell verwendete Spindel wird im Hauptbild- schirm mit ID-Nummer, Drehzahl und Batterieladezu- stand angezeigt. Abb. 17 Hauptanzeige www.ingersoll-imc.de... - Seite 14 Abb. 19 Verbindung getrennt Erkennt die Anzeigeeinheit, dass mehrere Spindeln gleichzeitig laufen, erscheint die Meldung ‘MULTIPLE SIGNALS‘. Fig. 20 Mehrere Spindeln laufen gleichzeitig Wählen Sie über Taste “List” die Einheit aus, die Sie trennen möchten. Abb. 21 Verbindungen trennen bei mehreren Signalen www.ingersoll-imc.de...
- Seite 15 Meldung (siehe Seite 26 zur Fehlerbehebung). Abb. 23 Verbindung fehlgeschlagen Abb. 24 Trennvorgang fehlgeschlagen Ist die Batterie der aktuell betriebenen HSM GreenJet Spindel schwach, erscheint folgende Warnung (siehe Seite 24 für Fehlerbehebung). Abb. 25 Batterie schwach www.ingersoll-imc.de...
-
Seite 16: Trennen Der Hsm Greenjet Spindel Von Der Anzeigeeinheit
Seite (Erkennungsseite) der Anzeigeeinheit entlangziehen, wie unten gezeigt. Beim Trennvorgang der HSM GreenJet Spindel erscheint die Meldung ‚Disconnecting‘ und ‚<device ID> Disconnected‘. Der Ladezustand der entsprechenden Spindel wird hierbei ebenfalls angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Display angezeigte ID-Nummer <device ID> mit der ID-Nummer auf dem Drehzahlsender übereinstimmt. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 17: Die Typhoon Hsm Greenjet Spindel
Um das Drehen der Maschinenspindel während der Verwendung der HSM GreenJet Spindel zu verhindern, muss der richtige Software M-Code für die Spindelarretierung verwendet werden, z.B.: arretiert der “M19” Befehl die Spindel in einer definierten Winkellage. Abb. 28 HSM GreenJet Spindel an der CNC-Maschine www.ingersoll-imc.de... -
Seite 18: Einsetzen Der Hsm Greenjet Spindel In Die Werkzeugaufnahme
5. Die Spannmutter der HSM GreenJet Spindel mit einem ER 32-Spannschlüssel nur mit Handkraft auf der Spannzange festziehen. Warning • Verwendung einer automatischen Vorrichtung beim Festziehen kann zu Beschädigungen an der Jet-Spin- del führen. Werkzeugaufnahme mit ER32-Spannzange ER32 Spannmutter Abb. 30 Beispiel einer Werkzeugauf- Abb. 31 HSM GreenJet Spindel mit ER32-Spannzange nahme mit Kühlmittelbohrung www.ingersoll-imc.de... -
Seite 19: Voraussetzungen An Das Werkzeug
Abb. 34 Schlüssel in Position schieben Werkzeug ausbauen: • Schaft verriegeln • Mutter solange aufdrehen, bis die Spannzange gelöst wird • Schaft verriegelt halten, falls gleich ein neues Werk- zeug eingebaut werden soll Abb. 35 Schlüssel in Nuten setzen, im Uhrzeigersinn drehen www.ingersoll-imc.de... -
Seite 20: Werkzeugklemmung Und Rundlauf Prüfen (Empfehlungen)
Gemäß ISO 15488 ist die Rundlaufgenauigkeit der Spannzange wie unten aufgezeigt zu prüfen: Das Spindelgehäuse soll sich nicht bewegen! Die Rundlaufgenauigkeit wird durch manuelles Drehen des Schafts oder durch Luftzufuhr durch die Maschinenspindel geprüft. Abb. 36. Optische Prüfung des Rundlaufs Abb. 37. Manuelle Prüfung des Rundlaufs www.ingersoll-imc.de... -
Seite 21: Beachten Sie Die 10% Regel
In diesem Beispiel würde das Einhalten der 10%-Regel bedeuten, dass die Drehzahl während der Bearbeitung mindestens 36.000 U/min betragen sollte, jedoch sind es nur 30.000 U/min. Daher sollte die Last auf das Werk- zeug reduziert werden, indem die Parameter Schnitttiefe (ap) und Vorschub (fz) verringert werden. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 22: Empfohlene Schnittwerte
Kugelfräser Ø1,0 0,03 25.000 0,03 Schulterfräsen 1.6582 (24-45HRC) Kugelfräser Ø3,0 0,05 25.000 0,07 Schulterfräsen 1.4404 (130-136HB) Kugelfräser Ø3,0 0,05 25.000 0,04 Schulterfräsen Aluminium 9% Si (30HB Kugelfräser Ø1,0 0,06 25.000 Schulterfräsen Aluminium 9% Si (30HB Kugelfräser Ø3,0 0,05 25.000 www.ingersoll-imc.de... -
Seite 23: Wartung
Warnung: Das Eintauchen der HSM GreenJet Spindel in Flüssigkeit ist strengstens verboten! • Außenseite des Adapters und ER11-Mutter mit Alkohol reinigen und mit geeignetem Öl einsprühen. • Den Schaft innen ausschließlich mit Pressluft reinigen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der o.g. Warnungen/Hinweise entstehen, sind nicht durch die Garan- tie abgedeckt. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 24: Betriebsanleitung
4.1 Neuberechnung der Tischvorschübe für die HSM GreenJet Spindel Es gibt 2 Möglichkeiten den Tischvorschub F [mm/min] für den Einsatz der HSM GreenJet Spindel zu berechnen: • Bestehender Bearbeitungsprozess (Umstellung von Bearbeitung mit Maschinenspindel auf Bearbeitung mit HSM GreenJet Spindel) • Neuer Bearbeitungsprozess www.ingersoll-imc.de... -
Seite 25: Bestehender Bearbeitungsprozess
Vorschub pro Zahn ist entsprechend den Vorgaben des Lieferanten unter Berücksichtigung des zu bear- fz [mm/Zahn]: beitenden Materials, der Anwendung und der Werk- zeuggeometrie zu wählen. Bemerkung: Beim ersten Versuch für beide Bearbeitungsprozesse wird empfohlen, den Tischvorschub schrittweise zu erhöhen. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 26: Fehlerdiagnose
Bevor man mit einer GreenJet Spindel arbeitet, die seit einiger Zeit nicht verwendet wurde, ist diese zuerst an die CNC-Maschine zu montieren, danach Kühlmittel 3 bis 5 Minuten lang durch die GreenJet Spindel laufen lassen. Sicherstellen, dass die GreenJet Spindel eine Drehzahl erreicht, die dem durchgepumpten Kühlmittel- druck entspricht. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 27: Garantiebedingungen
Ersatzspindeln an den Kunden trägt der Hersteller. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Versandmethode für den Versand der unter die Garantie fallenden Ersatzspindeln/Teile frei zu wählen. Für Spindeln, die von der Gewährleistung ausgenommen sind, trägt der Kunde die gesamten Versandkosten. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 28: Übertragung Der Garantie
Diese Garantieurkunde ersetzt alle vorherigen vom Hersteller herausgegebenen Garantieinformationen, ein- schließlich der in den Bedienungsanleitungen für das Produkt angegebenen Gewährleistungszusicherungen und Bedingungen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt oder dessen Spezifikationen vorzunehmen. www.ingersoll-imc.de... -
Seite 29: Kundenservice Nach Dem Kauf
Das defekte Gerät erst nach schriftlicher Zusage des zuständigen Vertriebspartners zurücksenden! Die Serien- nummer des Geräts (siehe Gehäuse) muss im Reklamationsschreiben angegeben werden. Wir hoffen, dass Ihnen diese Informationen weiterhelfen. Unser Ziel ist es, unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten! www.ingersoll-imc.de... - Seite 30 NOTIZEN www.ingersoll-imc.de...
- Seite 31 INGERSOLL WERKZEUGE GMBH Ingersoll Werkzeuge GmbH ist der Spezialist für extrem weich schneidende Fräs- werkzeuge in Standard- und Sonderausführung. Zusammen mit den sehr erfolgreichen Lösungen für die Schwerzerspanung und der pro- jektorientierten Entwicklung von speziellen Werkzeuglösungen bieten wir ein umfas- sendes Technologie-Potenzial, das von den unterschiedlichsten Branchen genutzt wird.
- Seite 32 Ingersoll Cutting Tools Marketing & Technologie-Standorte Deutschland Ingersoll Werkzeuge GmbH Hauptsitz: Kalteiche-Ring 21–25 35708 Haiger Tel.: +49 (0)2773-742-0 Fax: +49 (0)2773-742-812 E-Mail: info@ingersoll-imc.de Internet: www.ingersoll-imc.de Niederlassung Süd: Florianstraße 13–17 71665 Vaihingen-Horrheim Tel.: +49 (0)7042-8316-0 Fax: +49 (0)7042-8316-26 E-Mail: horrheim@ingersoll-imc.de Niederlassung Wulften: Steinstraße 11...