Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
GB
OPERATING MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE
D
GEBRAUCHSANWEISUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 14
F
MANUAL D'UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 26
NL
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 38
E
INSTRUCCIONES DE USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 50
I
ISTRUZIONI D'USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 62
DK
BRUGERVEJLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 74
ETK – S50
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toyotomi ETK-S50

  • Seite 1 ETK – S50 OPERATING MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE GEBRAUCHSANWEISUNG .
  • Seite 14 Vielen Dank für den Kauf des Marken-Heizofens von Toyotomi! Der japanische Hersteller Toyotomi Co. Ltd. ist seit mehr als 65 Jahren weltweiter Marktführer im Bereich mobiler Petroleumöfen. Toyotomi steht für Service, Qualität und Garantie. Auf der ganzen Welt nutzen zufriedene Kunden die komfortablen und sicheren Heizöfen.
  • Seite 15 WAS SIE VORHER WISSEN MÜSSEN ALLGEMEINES Damit Sie ein optimales Ergebnis erzielen, gehen Sie folgendermaßen vor. • Wenn der Luftreiniger insbesondere kleine Staubteilchen filtern soll, wie z.B. Rauch, dann stellen Sie ihn an einem hohen Standort auf (z.B. auf einem Tisch oder einem Schrank).
  • Seite 16: Installation

    tIppS zur SIchErEN BENutzuNG • Bitte halten Sie Plastik und andere Verpackungsmaterialen außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. • Das Gerät wurde zum Reinigen der Luft entwickelt, nicht für andere Zwecke. • Wenden Sie sich wegen Reparatur- oder Wartungsarbeiten immer an Ihren Fachhändler.
  • Seite 17 AchtuNG • Gehen Sie vorsichtig mit der Fernbedienung um! Wenn sie nass wird, auf den Boden fällt oder anderweitig beschädigt wird, funktioniert sie möglicherweise nicht mehr einwandfrei. • Der Reichweite beträgt maximal 7 Meter. • Falsch eingelegte Batterien können Schaden verursachen. LUFTFILTER Der Luftreiniger verfügt über einen 4-Schichtfilter zum Reinigen der umgewälzten Raumluft.
  • Seite 18 AchtuNG • Wenn der Filter ausgewechselt werden muss, müssen Sie immer einen neuen Filter benutzen. Verwenden Sie nie erneut einen verschmutzten Filter, auch nicht, wenn Sie ihn zuvor gereinigt haben. • In Abhängigkeit von den Umständen könnte ein häufigerer Filterwechsel eventuell angenehmer sein.
  • Seite 19 Luftqualitä Ionen Ionen Ionen Ionen Ionen Betriebsmodus wird Auto Ruhig Standard Hoch Schnell rAuMMoDuS-BEtrIEB Mit dem Raummodus wird jeder Modus je nach Größe und Stil des Raumes ausgewählt. Der Raummodus kann als „Manuelle 4 Ebenen” + „Automatik” eingestellt werden (Während des Betriebs wird ein willkürlicher Modus eingestellt).
  • Seite 20 2 Schalter noch einmal drücken, wenn er blinkt. Auf den gewünschten Modus einstellen. • Die Raummoduslampe hört nach einer Weile auf zu blinken und leuchtet kontinuierlich, und der Raummodus ist eingestellt. • Um einen anderen Modus auszuwählen, alle Schritte ab 1 wiederholen. •...
  • Seite 21: Wie Nutzt Man Den Raummodusbetrieb

    WIE Nutzt MAN DEN rAuMMoDuSBEtrIEB AIR QUALITY SMOKE POLLEN SMALL DINING LIVING FILTER DUST ODOR ROOM SMOKE Raummoduslampe 1 Den Raummodusschalter  während des Betriebs drücken, um den gewünsch- ten Modus einzuschalten. • Die Raummoduslampe hört nach einer Weile auf zu blinken und leuchtet kontinuierlich, und der Raummodus ist eingestellt.
  • Seite 22: Der Aktivkohlefilter

    REINIGuNG Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, schalten Sie bitte den Luftreiniger aus. Ziehen Sie anschließend den Stecker aus der Steckdose. GEhäuSE Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem trockenen weichen Lappen. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist, können Sie ein mildes Reinigungsmittel benutzen. Wischen Sie dann mit einem feuchten Lappen nach.
  • Seite 23: Hstörungstabelle

    STÖRUNGSTABELLE Bevor Sie den technischen Kundendienst zu Hilfe rufen, müssen Sie zunächst Folgendes kontrollieren. Problem Ursache Lösung Der Stecker steckt nicht in Stecken Sie den Stecker in der Steckdose. die Steckdose. Stecken Sie den Stecker Der Stecker steckt nicht richtig in die Steckdose. richtig in der Steckdose.
  • Seite 24: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Netzspannung V / Hz 230 / 50 Stromaufnahme (Min./ Max.) 18 / 80 Luftdurchflussregulierer Schnell Hoch Standard Ruhig Luftdurchflussmenge /min. /min. /min. /min Gewicht Abmessungen (wxdxh) 402 x 215 x 592 Geeignet für Räume von bis zu Kabellänge 2.0 m Zubehör Semi-HEPA Filter (1pc.), Aktivkohlefilter (1pc.),...
  • Seite 25 hAuptBAutEILE   front   Schalter     Bedienfeld  Lufteinlass  Luftaustritt   verschlussschalter  Gewebefilter   Semi-hEpA-filter  (high Efficiency particulate Airfilter)  / Enzym-filter Aktivkohlefilter  Stecker und Kabel   fernbedienung ...
  • Seite 86 In caso aveste bisogno di ulteriori informazioni o riscontraste particolari problemi che non sono presi in considerazione nel presente manuale, vi invitiamo a visitare il nostro sito www .toyotomi .eu o contattare la nostra assistenza (il cui numero di telefono é indicato nel nostro sito www .toyotomi .eu) Hvis du ønsker yderligere information eller, hvis der opstår problemer, som ikke behandles i...

Inhaltsverzeichnis