Buyers 3011864 TGS Installationsanweisungen

3011864 TGS Bediengerät
Seriennummer 20500 und größer
!
Überprüfen Sie vor der Installation die Batterie und die Licht-
maschine des Fahrzeugs mit einem Belastungstester. Fahren
Sie mit dem Installieren NICHT fort, wenn das Bordnetz des
Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß arbeitet.
HINWEIS: Trennen Sie vor jedem Installieren elektrischer Kompo-
nenten die Batterie vom Bordnetz.
1. Bringen Sie das Bediengerät an einer bediengerechten Position
in der Fahrerkabine an, jedoch nicht unmittelbar vor Heizungs-
öffnungen. Lassen Sie rund um das Bediengerät reichlich freien
Luftraum.
!
Platzieren Sie das Bediengerät nicht so, dass es sich beim Aus-
lösen eines Airbags in dessen Ausdehnungsraum befindet!
2. Verlegen Sie beide Kabelbäume durch die Spritzwand in die
Fahrerkabine hinein (u. U. müssen Sie dafür Löcher bohren). Dich-
ten Sie die Durchführung gegen eindringendes Wasser ab. Achten
Sie darauf, dass beim Installieren kein Kabelmantel eingeschnitten
oder auf andere Weise beschädigt wird.
3. Schließen Sie den Kabelbaum mit seinem 4-poligen Steckverbin-
der an das Bediengerät an.
4. Schließen Sie das Versorgungskabel mit seinem 2-poligen Steck-
verbinder an das Bediengerät an.
5. Schließen Sie das Zündstromkreis-Kabel an eine geschaltete
Spannung von +12 V an (»Schaltplus«, Klemme 15), falls vorhanden.
6. Verlegen Sie das Versorgungskabel zur Batterie hin und sichern
Sie es mit Schnellbefestigern.
Am Bediengerät angeschlossene Leitungen
Eingangsleitungen:
Rot, 6 mm 2 , Batterie (+)
Schwarz, 6 mm , Batterie (-)
2
Rot, 1,5 mm 2 , anschliessen an Schaltplus
1
TGS-Controller-Manual-DE-032013.indd 1
Installationsanweisungen
WICHTIG!
Warnung!
Ausgangsleitungen:
Rot, Streuteller (+)
Schwarz, Streuteller (-)
Braun, Sicherung 20 a, Rüttler (+)
Grün, Rüttler (-)
ROT, BATTERIE (+)
SCHWARZ, BATTERIE (-)
2
ANSCHLIESSEN AN
SCHALTPLUS (12 V),
falls vorhanden
SCHLIESSEN SIE ES JETZT NOCH NICHT AN DIE BATTERIE AN!
7. Verlegen Sie den Kabelbaum zum hinteren Teil des Fahrzeugs.
Sorgen Sie dabei für ausreichenden Abstand zur Auspuffanlage,
denn zu hohe Temperaturen können den Kabelbaum beschädigen.
Sichern Sie den Kabelbaum mit Schnellbefestigern am Unterboden.
8. Schließen Sie den Kabelbaum an den Motor und den Rüttler (falls
vorhanden) an.
9. Schließen Sie das rote Kabel an den Pluspol der Batterie an, und
das schwarze an den Minuspol.
BEI DIESEM SYSTEM LÄUFT DIE MASSEVERBINDUNG ÜBER KA-
BEL! ES SIND KEINE VERBINDUNGEN ZUM CHASSIS ODER ZUR
KAROSSERIE DES FAHRZEUGS ZULÄSSIG!
Schließen Sie bei Fahrzeugen mit Doppelbatterie-System das Ver-
sorgungskabel auf jeden Fall an die Hauptbatterie (Batterie mit der
höheren Kapazität bzw. Starterbatterie) an.
Benutzen des Bediengerätes
1. Schalten Sie die Streuvorrichtung nur ein, wenn der Fahrzeug-
motor läuft, weil andernfalls die Batterie schnell entleert wird.
Stellen Sie den Schalter POWER auf ON, dann leuchten die Schalter
des Bediengeräts. Der Motor der Streuvorrichtung läuft nun für
kurze Zeit mit Maximaldrehzahl, anschließend sinkt die Drehzahl
auf den eingestellten Wert.
2. Um eine andere Drehzahl zu erreichen, drehen Sie einfach den
Drehzahlknopf, bis die gewünschte Drehzahlstufe erreicht ist.
3. Wenn die maximale Motordrehzahl benötigt wird, drücken Sie
die Taste BLAST. Dies ist eine Kurzzeit-Funktion: Sobald Sie die
Taste loslassen, schaltet das Bediengerät wieder auf die eingestell-
te Drehzahl zurück.
4. Um den Rüttler einzuschalten, drücken Sie die Taste VIBRATOR
für circa 2 Sekunden. Um den Rüttler wieder abzuschalten, gehen
Sie genauso vor.
5. Um das Bediengerät abzuschalten, stellen Sie den Schalter
POWER einfach auf OFF.
4
ZUM UMKEHREN DER MOTOR-
DREHRICHTUNG DIE STECK-
VERBINDER VERTAUSCHEN
RüTTLER STREUVORRICHTUNGEN
5
3007416 TGS07
3008076 TGS06
Ersatzteilliste
3
POSI- TEILE ANZAHL
TION NUMMER
1 3011864 1
2 3008615 1
3 3008620 1
4 3014441 1
5 3007416 1
5 3008076 1
9049 Tyler Blvd. • Mentor, Ohio 44060
Tel. (440) 974-8888 • Fax (440) 974-0165
Fax (gebührenfrei) 800-841-8003 • saltdogg.com
MOTOR/GETRIEBEMOTOR STREUVORRICHTUNGEN
3014441 TGSUVPRO, TGS01, TGS05
3015377 TGS07
3009320 TGS06
BESCHREIBUNG
BEDIENGERÄT TGS, MIT RÜTTLERSCHALTER
KABELBAUM, VERSORGUNG, TGS
HAUPT-KABELBAUM, MIT VIBRATOR, TGS
MOTOR 12 VD=, TGS
RÜTTLER, 890 N, , 12 V= für TGS07
RÜTTLER, 890 N, , 12 V= für TGS06
13.03.13 08:14