Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
AXIS Q86 Series
AXIS Q8641–E PT Thermal Network Camera
AXIS Q8642–E PT Thermal Network Camera
Installation Guide
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis Q86 Series

  • Seite 3 English France: Français Deutschland: Deutsch Italia: Italiano España: Español 日本: 日本語 中文: 简体中文...
  • Seite 5 AXIS Q86 Series Consommation d'énergie ......... .
  • Seite 59: Lieferumfang

    AXIS Q86 Series Lieferumfang • AXIS Q8641-E oder AXIS Q8642-E PT Wärmebildkamera • Netzanschluss • E/A-Anschluss • Torx® Set T20 und T30 • Gedruckte Dokumente Installationsanleitung (dieses Dokument) Zusätzliche Etiketten mit der Seriennummer (2 x) AVHS-Authentifizierungsschlüssel...
  • Seite 60: Produktübersicht

    AXIS Q86 Series Produktübersicht Die technischen Daten für Hardware-Komponenten finden Sie unter Technische Daten auf Seite 76. Sonnenblende Positionierbare Kamera Deckel Gerätebasis Schrauben der Gerätebasis...
  • Seite 61 AXIS Q86 Series Hinterer Deckel SD-Speicherkartendeckel SD-Speicherkarteneinschub Steuertaste Stromversorgungsanschluss Eingang E/A-Anschluss RJ-45-Anschluss SFP-Einschub für SFP-Module (SFP-Modul nicht enthalten)
  • Seite 62: Installieren Des Produkts

    AXIS Q86 Series Installieren des Produkts GEFAHR Stromschlaggefahr Vor der Installation oder Wartung des Produkts müssen alle Kabel von der Stromversorgung abgeklemmt werden. VORSICHT Die Installation der elektrischen Anschlüsse und Kabelkanäle darf nur von einem zugelassenen Elektriker in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen vorgenommen werden.
  • Seite 63: Montieren Der Gerätebasis

    AXIS Q86 Series Montieren der Gerätebasis Gerätebasis 1. Die vier Schrauben (T30) der Gerätebasis entfernen. 2. Die Gerätebasis gleichzeitig ziehen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Pfeile auf der Gerätebasis und dem Rest des Geräts in einer Linie stehen.
  • Seite 64 AXIS Q86 Series HINWEIS HINWEIS HINWEIS Beim Entfernen der transparenten Abdeckung der Gerätebasis keine spitzen Werkzeuge verwenden. 4. Die transparente Abdeckung der Gerätebasis entfernen.
  • Seite 65: Die Kabel Verlegen

    AXIS Q86 Series Klammer der Kabelführung Abdeckung der Kabelführung Schraubenbohrung (4 x) 5. Nur bei Installationen über die Kabelführung: Zuerst die beiden Klammern der Kabelführung und anschließend die Abdeckung der Kabelführung entfernen. 6. Die Gerätebasis mit geeigneten Befestigungselementen für die vier Schraubenbohrungen an der Befestigungsfläche anbringen.
  • Seite 66 AXIS Q86 Series Stromversorgungskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Zugentlastung Masseschraube Erdungsband (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabelöffnung unten 1. Die optionalen Kabelführungsadapter installieren (nicht im Lieferumfang enthalten). 2. Das Erdungskabel mit der Erdungsschraube befestigen. 3. Die Kabel für Stromversorgung, Netzwerk und E/A einschließlich der Kabelverschraubungen wie in der Abbildung oben durch die Öffnung des Basisgeräts...
  • Seite 67 AXIS Q86 Series E/A-Kabel (optional, nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 5. Das E/A-Kabel (optional) durch die Zugentlastung führen. Dabei eine Länge von 420 mm zwischen Zugentlastung und Kabelende einhalten. 6. Das Netzwerkkabel (Glasfaser oder Kabeltyp RJ-45) durch die Zugentlastung führen.
  • Seite 68 AXIS Q86 Series Stromversorgungskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) E/A-Kabel (optional, nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabeldichtung Transparente Abdeckung der Gerätebasis 8. Die Kabeldichtungen auf die Kabel schieben. Siehe Kabelstärke auf Seite 79. 9. Die Kabel für Stromversorgung, Netzwerk und E/A einschließlich der Kabeldichtungen durch die Öffnungen der transparenten Abdeckung der Gerätebasis führen und die Kabel...
  • Seite 69 AXIS Q86 Series E/A-Anschluss Netzanschluss O-Ring HINWEIS HINWEIS HINWEIS Sicherstellen, dass die Erdungsleitung etwa 10 mm länger ist als die beiden anderen Leitungen (im Stromversorgungskabel), sodass diese bei Zugbelastung nicht unbeabsichtigt getrennt wird. Beachten Der Einbau wird erleichtert, wenn das Stromversorgungskabel etwa 70 mm und das E/A-Kabel etwa 90 mm abisoliert wird.
  • Seite 70 AXIS Q86 Series 13. Das Positionierungsgerät wieder an der Gerätebasis anbringen und dabei sicherstellen, dass die Pfeile der beiden Geräte in einer Linie stehen. 14. Die Positionierungseinheit im Uhrzeigersinn in ihre Ausgangsstellung drehen und die vier Schrauben der Grundeinheit anziehen (Drehmoment 3,0 Nm).
  • Seite 71: Einrichten Der Netzwerkverbindung

    AXIS Q86 Series Einrichten der Netzwerkverbindung Es gibt verschiedenen Optionen, die Netzwerkverbindung einzubauen: • A: Mithilfe eines Glasfaserkabels oder eines Kabels des Typs RJ-45, das (mit einem entsprechenden Anschluss) an das SFP-Modul im SFP-Einschub angeschlossen wird. • B: Mithilfe eines Anschlusses des Typs RJ-45 an den festen Anschluss des Typs RJ-45.
  • Seite 72: Anschließen Der Kabel

    AXIS Q86 Series Anschließen der Kabel 1. Die vier Deckelschrauben (T20) lösen und den Deckel abnehmen. Stromversorgungsanschluss Eingang E/A-Anschluss RJ-45-Anschluss SFP-Einschub für SFP-Module (SFP-Modul nicht enthalten) 2. Das Netzwerk (Glasfaser und/oder RJ-45), E/A und die Stromversorgung anschließen Weitere Informationen zu verschiedenen Anschlussoptionen an das Netzwerk, siehe...
  • Seite 73: Installieren Einer Sd-Speicherkarte (Optional)

    7. Das Produkt wieder an die Stromversorgung anschließen. Zugriff auf das Produkt Ermitteln Sie mit AXIS IP Utility und AXIS Device Manager die Axis-Geräte im Netzwerk und weisen Sie ihnen unter Windows® IP-Adressen zu. Beide Anwendungen sind kostenlos und können von axis.com/support heruntergeladen werden.
  • Seite 74: Zurücksetzen Auf Die Werksseitigen Standardeinstellungen

    AXIS Q86 Series Zurücksetzen auf die werksseitigen Standardeinstel- lungen VORSICHT Verletzungsgefahr Bewegliche Teile Körperteile während des Betriebs vom Produkt fernhalten. Vor der Installation oder Wartung des Produkts alle Kabel von der Stromversorgung abklemmen. VORSICHT Verletzungsgefahr Heiße Oberfläche Das Produkt während des Betriebs nicht berühren.
  • Seite 75: Weitere Informationen

    Unter axis.com/support finden Sie die aktuellen Firmwareversionen für Ihr Gerät. • Nützliches Onlinetraining und Webinare finden Sie unter axis.com/academy. Optionales Zubehör Eine vollständige Liste lieferbaren Zubehörs für dieses Produkt finden Sie auf axis.com unter Produkt, Software und Zubehör. Gewährleistungsinformationen Informationen zur Gewährleistung für Axis-Produkte und andere in diesem Zusammenhang...
  • Seite 76: Technische Daten

    AXIS Q86 Series Technische Daten Die aktuelle Version des technischen Datenblatts für das Produkt finden Sie auf axis.com unter Support und Dokumentation. LEDs LED-Statusanzeige Bedeutung Leuchtet nicht Anschluss und Normalbetrieb Anschluss und Normalbetrieb Grün Gelb Leuchtet beim Start. Blinkt während Firmware-Aktualisierung und Wiederherstellung der Werkseinstellungen.
  • Seite 77: Tasten

    Zur Lage der Steuertaste, siehe Produktübersicht auf Seite 60. Die Steuertaste hat folgende Funktionen: • Zurücksetzen des Produkts auf die Werkseinstellungen. Siehe Seite 74. • Anschließen an einen AXIS Video Hosting System-Service Weitere Informationen zu diesem Dienst finden Sie auf axis.com. Anschlüsse Netzwerkanschluss RJ45-Ethernetanschluss.
  • Seite 78 AXIS Q86 Series Funktion Hinweise Technische Angaben takt Erdung 0 V Gleichstrom Gleichstrom Gleich- Darf für die Stromversorgung von Zusatzgeräten 12 V DC strom-aus- verwendet werden. Max. Stromstärke = gang Hinweis: Dieser Kontakt kann nur für den 50 mA Stromausgang verwendet werden.
  • Seite 79: Netzanschluss

    AXIS Q86 Series Netzanschluss 4-poliger Anschlussblock für den Stromeingang. Netzanschluss 24 V, Wechselstrom/Gleichstrom HINWEIS HINWEIS HINWEIS Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Produkte mit Stromversorgung 24 V Wechselstrom und 24 V Gleichstrom. Diese Tabelle bezieht sich nur auf die Stromanschlüsse mit 24 V Wechselstrom und 24 V mit Gleichstrom.
  • Seite 80: Betriebsbedingungen

    AXIS Q8641-E 24 V Wechselstrom/Gleichstrom* AXIS Q8642-E 24 V Wechselstrom/Gleichstrom* Wichtig * Bei Verwendung des AXIS Kabels 24 V Gleichstrom / 24–240 V Wechselstrom mit 22 m Länge muss das Stromversorgungskabel 220 W liefern können, um Leitungsverluste auszugleichen. HINWEIS HINWEIS...
  • Seite 127 AXIS Q86 Series 裏蓋 SDカードの蓋 SDカードスロット コントロールボタン ⼊⼒電⼒コネクター I/Oコネクター RJ45コネクター SFPモジュール⽤SFPスロット (SFPモジュールは付属していません)
  • Seite 147: 包 包 包 装 装 装 内 内 内 容 容 容

    AXIS Q86 Series 包 包 包 装 装 装 内 内 内 容 容 容 AXIS Q8641–E 或 AXIS Q8642–E PT 热成像网络摄像机 • 电源连接器 • I/O 连接器 • Torx® 批头 T20 和 T30 • 印刷资料 • 安装指南(本文档) 额外的序列号标签(2 个) AVHS 身份验证密钥...
  • Seite 149 AXIS Q86 Series 后盖 SD 卡盖 SD 卡插槽 控制按钮 输入电源连接器 I/O 连接器 RJ45 连接器 SFP 模块的 SFP 插槽(不包括 SFP 模块)...

Diese Anleitung auch für:

Q8641-eS q8642-e

Inhaltsverzeichnis