Gossen MetraWatt METRAFLEX 3000 Bedienungsanleitung
Flexibler ac-stromsensor
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt METRAFLEX 3000
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt METRAFLEX 3000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 / 3001XL METRAFLEX 3003 / 3003XL (3-Phase Set) Flexible AC-Stromsensoren Flexible AC Current Probes 3-349-530-37 2/12.09...
- Seite 2 _______________________________________________________________ Bezeichnung Artikelnr. METRAFLEX 3000 Flexibler AC-Stromsensor 30/300/3000A Z207E 61 cm (24”), Batterieversorgung, 3V-Ausgang an 4mm-Sicherheitsstecker METRAFLEX 3001 Flexibler AC-Stromsensor 30/300/3000A Z207F 61 cm (24”), Batterie-/ext.Versorgung, 3V-Ausgang an 4mm-Sicherheitsstecker; inkl. Versorgungskabel zu MAVOWATT|50 METRAFLEX 3001XL Flexibler AC-Stromsensor 30/300/3000A Z207H 61 cm (24”), Batterie-/ext.Versorgung,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
______________________________________________________________ Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes! Aus Gründen der Sicherheit und der bestmöglichen Verwendung dieses Gerätes bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE............... 4 EINLEITUNG................... 6 TECHNISCHE DATEN..............7 INBETRIEBNAHME ..............10 BATTERIEN EINLEGEN UND BATTERIESTATUS ..... 10 EXTERNE STROMVERSORGUNG .......... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
_______________________________________________________________ SICHERHEITSHINWEISE Die folgenden Symbole befinden sich auf den Produkten: Achtung! Bedienungsanleitung beachten Doppelte/Verstärkte Isolierung Anbringen oder Entfernen des Produktes am/vom zu messenden Stromleiter nur mit zusätzlichen Schutzvorkehrungen. “Zusätzliche Schutzvorkehrungen” können sein: Stromkreis spannungsfrei schalten Tragen von Schutzkleidung, die für Arbeiten an berührungsgefährlicher Spannung geeignet ist Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. - Seite 5 ______________________________________________________________ Der flexible Stromwandler ist entsprechend den Sicherheitsbestimmungen IEC/EN 61010-1 / -031 /-2-032 gebaut und geprüft. Bei bestimmungs- gemäßer Verwendung ist die Sicherheit von Anwender, Gerät und Prüfling gewährleistet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch Ihres Gerätes sorgfältig und vollständig. Beachten und befolgen Sie diese in allen Punkten.
-
Seite 6: Einleitung
_______________________________________________________________ EINLEITUNG METRAFLEX sind AC-Stromsensoren, die auf dem Rogowski-Prinzip basieren. Sie können zur Wechselstrom- messung bis zu 3000 A eingesetzt werden, indem Sie an ein geeignetes Messgerät (Multimeter, Datenlogger, Netzanalysator usw.) angeschlossen werden. Der flexible Messkopf ermöglicht eine Strommessung auch an schwer zugänglichen Stellen. Der Stromsensor liefert ein AC-Spannungsausgangssignal von 0…3V (METRAFLEX... -
Seite 7: Technische Daten
3,5…12VDC/max. 100mA 2…3VDC/max. 100mA Anschluss* Hohlsteckerbuchse 5,5/2,1mm Hohlsteckerbuchse 5,5/2,1mm Minuspol innen Minuspol innen *) Nicht vorhanden bei METRAFLEX 3000 Ausgangsbelastung ≥100 kΩ für angegebene Genauigkeit Frequenzbereich 10 Hz bis 20 kHz (-10% Dämpfung) Phasenwinkelfehler <±1° (45-65 Hz) Leiterlageeinfluss ±2% vom Messwert Externe Felder ±0,2% vom Messbereich bei Abstand >200mm... - Seite 8 _______________________________________________________________ Gehäuse Material ARNITE T06-200SNF, UL94 V0 Schutzgrad IP40 Abmessungen 110 (H) x 65 (B) x 23 (T) mm Ausgangsanschlüsse 0,5 m Koaxialkabel abgeschlossen mit 4mm-Sicherheitsstecker Messkopf Messkopflänge 61cm (24”), doppelt isoliert auf Anfrage: 91cm (36”), 122cm (48”) Messkopfquerschnitt 9,9 mm (0,39”) Verbindungskabel 2m (78.7”), Messkopf zum Gehäuse Material...
- Seite 9 ______________________________________________________________ METRAFLEX Frequenzgang 2,00 0,00 -2,00 30A range -4,00 300A range -6,00 -8,00 -10,00 1000 10000 10000 Frequenz Hz METRAFLEX Phasengang 30A range 300A range 1000 10000 100000 Frequenz Hz _______________________________________________________________...
-
Seite 10: Inbetriebnahme
_______________________________________________________________ INBETRIEBNAHME BATTERIEN EINLEGEN UND BATTERIESTATUS Niemals die Batterien austauschen, während sich der flexible Messkopf am stromführenden Leiter befindet oder der Ausgang mit einem Messgerät verbunden ist. Niemals das Gerät ohne Batteriefachdeckel verwenden. Die METRAFLEX benötigen zum Betrieb zwei AA MN1500 LR6 Alkali-Batterien. -
Seite 11: Externe Stromversorgung
______________________________________________________________ EXTERNE STROMVERSORGUNG Alternativ können die METRAFLEX auch durch eine externe stabilisierte Gleichspannungsquelle versorgt werden (ausgenommen METRAFLEX 3000). Anschluss erfolgt Hohlsteckerbuchse seitlich am Elektronikgehäuse. Versorgungs- spannungsbereich siehe unter Technische Daten. Polarität: (+ Pol) (- Pol) Aus Sicherheitsgründen und um die spezifizierte Mess- genauigkeit zu gewährleisten, sollten die Stromsensoren ausschließlich mit dem von uns als Zubehör angebotenen Netzteil extern versorgt werden. -
Seite 12: Anschliessen An Das Messgerät
ANSCHLIESSEN AN DAS MESSGERÄT Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden. METRAFLEX 3000: Stecken Sie das Ausgangskabel der Elektronik an den Spannungsmesseingang des Multimeters (schwarz an GND, rot an V) und schalten Sie dieses auf V AC. -
Seite 13: Anschliessen An Den Zu Messenden Stromkreis
______________________________________________________________ ANSCHLIESSEN AN DEN ZU MESSENDEN STROMKREIS Es wird dringend empfohlen, zum Anschließen des Messkopfes Messstromkreis spannungsfrei schalten. Falls dies nicht möglich ist, darf der Anschluss nur von entsprechend qualifiziertem und berechtigtem Personal unter Einhaltung geeigneter Schutzvor- kehrungen durchgeführt werden. Benutzen Sie den Stromwandler niemals an blanken Leitern, die ein Potential von mehr als 1000 V (CAT III) bzw. -
Seite 14: Messung
_______________________________________________________________ MESSUNG Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den Drehschalter von der Stellung “OFF” (Aus) auf den gewünschten Messbereich. Falls der Wert des zu messenden Stromes nicht bekannt ist, wählen Sie zuerst den größten Messbereich und reduzieren ihn dann entsprechend. Beim Einschalten und bei der Messbereichswahl können die rote und orange LED kurz aufleuchten. -
Seite 15: Wartung
______________________________________________________________ WARTUNG Verwenden Sie die METRAFLEX nicht, falls diese beschädigt sind. Untersuchen Sie vor dem Einsatz immer das Elektronikgehäuse, Verbindungskabel flexiblen Messkopf Beschädigungen. Zur Vermeidung von elektrischem Schlag halten Sie die METRAFLEX sauber frei Verschmutzung Oberfläche. Verwenden Sie Isopropyl-Alkohol, um das Elektronikgehäuse und den Messkopf zu reinigen. -
Seite 16: Produktsupport
_______________________________________________________________ PRODUKTSUPPORT Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GMC-I Messtechnik GmbH Hotline Produktsupport Telefon: D 0900 1 8602-0 A/CH +49 911 8602-0 Fax: +49 911 8602-709 E-mail: support@gossenmetrawatt.com REPARATUR- UND ERSATZTEILSERVICE DKD-KALIBRIERZENTRUM UND MIETGERÄTE-SERVICE Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GMC-I Service GmbH Service-Center Thomas-Mann-Straße 20... - Seite 33 ______________________________________________________________ GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 D-90449 Nürnberg DEUTSCHLAND Tel. +49 (0)911 8602-111 Fax +49 (0)911 8602-777 e-mail: info@gossenmetrawatt.com www.gossenmetrawatt.com METRAFLEX MM Rev 3 _______________________________________________________________...