ARDES Helios Bedienungsanleitung
Tellerwaermer
Inhaltszusammenfassung für ARDES Helios
- Seite 1 ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES PIATTOCALDO HEATING PLATE CHAUFFE-PLATS TELLERWÄRMER CALIENTAPLATOS...
- Seite 12 ATTENTION LIRE SOIGNEUSEMENT LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LE MODE D'EMPLOI QUI FOURNIT DES INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE' DE L'INSTALLATION, D'USAGE ET D'ENTRETIEN. INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR TOUT AUTRE CONSULTATION.
- Seite 17 ACHTUNG Lesen Sie die in diesem Heftchen stehenden Anweisungen sorgfältig. Sie geben Ihnen nützliche Hinweise hinsichtlich der Sicherheit des Gerätes, der Anwendung und der Instandhaltung. Wichtige Hinweise Bitte aufbewahren für späteres Nachlesen.
- Seite 18 ANMERKUNGEN Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jede spätere Konsultation bitte aufbewahren. Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollte man bei dieser Überprüfung sichtbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden.
- Seite 19 ANMERKUNGEN Es ist zu empfehlen, das Netzkabel für seine ganze Länge abzuwickeln um somit eventuelle Überhitzungen zu vermeiden. Sollte man sich dafür entscheiden diesen Gerätetyp nicht mehr zu benutzen, so ist es angebracht das Gerät unbenutzbar zu machen durch Abschneiden des Netzkabels, natürlich nach dessen Abtrennung von der Steckdose.
-
Seite 20: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 1 - Thermoplastkörper. 2 - Platte aus Edelstahl. 3 - Rote Anzeigelampe. 4 - Grüne Anzeigelampe. 5 - Griffe. 6 - Stecker für Stromkabel. 7 - Stromkabel. Das Gerät ist entwickelt worden unter Beachtung der geltenden CEE Richlinie 73/23 und der zugehörigen Erganzung CEE 93/68. 230V~ 50Hz 350W... -
Seite 21: Reinigung Und Wartung
GEBRAUCHSANWEISUNG Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzkabel benutzen. Das Stromkabel an der entsprechende Stecker seitlich am Gerät anschliessen. Das Stromkabel an die Wandsteckdose anschliessen: die rote Anzeigelampe leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät unter Strom steht. Nach einige Minuten leuchtet die Grüne Anzeigelampe auf, um das Ende der Aufheizphase anzuzeigen. - Seite 30 G ARANTIESCHEIN Garantiebedingungen: D i e G a ra n t i e d a u e r t 2 4 M o n a t e vo m E i n k a u f s d a t u m . Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß...
- Seite 32 La eliminación no autorizada del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas descritas en el Decreto Legislativo n. 22/1997 (Art. 50 y sucesivos del Decreto Legislativo n. 22/1997). Via Spiazzi, 45 - 24028 Ponte Nossa (Bergamo) Tel. 035705711 r.a. - Fax 035705760 http://www.ardes.it - e-mail:ardes@ardes.it...
-
Seite 42: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA CERTIFICATE OF GUARANTEE CERTIFICAT DE GARANTIE GARANTIESCHEIN CERTIFICADO DE GARANTIA...