Eckla Beach Rolly Aufbauanleitung

Aufbauanleitung
ECKLA Beach Rolly
So einfach geht's:
1. Steckachse auf den
Beach Rolly aufstecken
2. Schrauben
festschrauben
3. Räder aufstecken und
mit den Splinten sichern
Nur für Zubehör Sonnendach!
Only sun roof!
Bitte beachten Sie vor Gebrauch fogende Hinweise:
Schiebegriff bitte nicht umklappen, wenn nötig
abschrauben
Nicht mit nasser Kleidung in den Beach Rolly setzen, legen
Sie bitte ein Handtuch dazwischen
Bitte vorsichtig in den Beach Rolly setzen, nicht hineinfallen
lassen
Das Gestell erst vollständig auseinander klappen, dann erst
setzen, sonst Verletzungsgefahr
Transportieren Sie bitte keine Kinder im Beach Rolly!
Schützen Sie die Sitzfläche vor starker Erwärmung durch die
Sonne . Legen Sie bitte ein Handtuch auf den Sitz, um
Farbe und Material zu schonen
Assembly instructions for
ECKLA Beach Rolly
It´s so easy:
1. Attach the axle to chair frame
by inserting axle connector
fittings into frame
2. Insert bolts through axle
connectors and tighten with
enclosed allen wrench
3. Secure wheels on axle with
the clip
Comment monter le
ECKLA Beach Rolly
C´est simple:
1. Fixer le axes surle tube
arriére du Beach Rolly
2. Les visser avec le dé
fournie
3. Placer les roues, et
bloquer les à l´aide des
gouplilles
Please read the following lines before:
Do not turn off the handle. If in the way, rather
screw it off
Do not sit on the Beach Rolly in a wet bathing suit,
rather put a towel on the seat before
Please sit down cautiously, do not let you fall into
the Beach Rolly
Before you sit down, please unfold the frame
completely. Otherwise you might hurt yourself
Please do not transport the kids in the Beach Rolly
The fabric does not like the glaring sun, color
might fade or the fabric be spoiled. Please
protect it with a towel, when not in use