Seite 1
Digitaler Türspion Benutzerhandbuch 959.23.050 Digital Door Viewer User Manual Manuel utilisateur - Judas de porte numérique Manuale utente spioncino digitale per porta Mirilla digital - Manual del usuario Deutsch..........................2 English ........................... 10 Français ......................... 18 Italiano .......................... 25 Español .......................... 34...
Digitaler Türspion Benutzerhandbuch Die folgenden Rechte bleiben vorbehalten: Durch nicht angekündigte Änderungen der Funktionsweise oder der äußeren Gestalt dieses Produkts wird die Garantie ungültig. Wird dieses Gerät in einer anderen Umgebung oder auf eine andere Weise als hier angegeben verwendet, erlischt die Garantie ebenfalls. Achtung: 1.
Ø 14 mm in die Tür und bringen Sie die Kamera von der Außenseite her an. Platzieren Sie die Unterlegscheibe zwischen Kamera und Tür. Sorgen Sie dafür, dass sich die Klingel darunter befindet und dass die Kamera senkrecht hängt. (ABB.1) 2.
Seite 4
Achtung: 1. Deckel NICHT mit Gewalt öffnen oder schließen, um ihn nicht zu beschädigen. 2. Offenen Deckel NICHT in die Gegenrichtung drücken, um ihn nicht zu beschädigen. 3. Wenn ein niedriger Batteriestand angezeigt wird, die Batterien austauschen, um Schäden am Gerät durch auslaufende Batterien zu vermeiden.
Menü-Schnittstellenanweisung: 00000 2011-01-01 Nr.: Symbol Funktion Modusregelnde Symbole Foto-Aufnahmemodus Video-Aufnahmemodus lPlaybackmodus für Fotos oder Videos Symbol TF-Karte eingesteckt Dieses Symbol zeigt an, dass die TF-Karte eingesteckt ist und vom System erkannt wird. Symbol Türklingelstatus Dieses Symbol zeigt den normalen Türklingelmodus an Dieses Symbol zeigt den DND-Modus (nicht stören) an Bildspeicher...
Seite 7
Anweisungen Einsetzen der Speicherkarte: Die Speicherkarte bitte vor dem Einlegen der Batterien einsetzen. Achten Sie darauf, dass die markierte Seite der Speicherkarte nach vorne zeigt, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen. Wenn Sie ein Klicken hören, ist die Karte eingerastet und richtig eingesetzt.
Während Sie mit diesem Produkt die Umgebung außerhalb betrachten, können Fotos und Videos aufgenommen werden Um die Umgebung außerhalb zu kontrollieren und Fotos oder Videos aufzunehmen Während Sie mit diesem Produkt die Umgebung außerhalb betrachten, können gleichzeitig Fotos und Videos aufgenommen werden. Wenn der Bildschirm eingeschaltet ist, drücken Sie auf „...
Seite 9
Wenn der Modus „AUS“ ist, wird jede Funktionalität für das Aufnehmen von Fotos und Videos ausgeschaltet. Wenn Sie die „Zurücksetzen auf Werkseinstellungen“-Option wählen, werden alle Einstellungen auf den ursprünglichen Status zurückgesetzt. Alle Benutzereinstellungen werden gelöscht. Vorsicht ist geboten! Infrarotfunktion Dieses Produkt hat eine Infrarotfunktion, mit der Benutzer auch im Dunkeln die Bilder der Umgebung betrachten können.