Canon ULTRASONIC EF70-200mm f/2.8L IS III USM Bedienungsanleitung Seite 12

Tipps zur Verwendung des Image Stabilizer (Bildstabilisator)
Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer
O O
Bewegung des Motivs kann der Image Stabilizer
(Bildstabilisator) nicht kompensieren.
Stellen Sie den STABILIZER-Schalter
O O
auf OFF, wenn Sie Aufnahmen mit der
Langzeitbelichtungseinstellung machen.
Wenn der STABILIZER-Schalter auf ON gestellt
ist, kommt es durch den Image Stabilizer
(Bildstabilisator) möglicherweise zu Fehlern.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) ist in den
O O
folgenden Fällen u. U. nicht vollständig effektiv:
• Die Aufnahmen erfolgen aus einem unruhig
fahrenden Auto heraus.
• Sie bewegen Sie die Kamera stark während
einer Panoramaaufnahme in Modus 1.
• Sie wenden andere Aufnahmetechniken an als
Folgeaufnahmen in Modus 2.
Bei aktiviertem (ON) Image Stabilizer
O O
(Bildstabilisator) wird mehr Leistung verbraucht
als bei Aufnahmen ohne diesen (OFF). Das führt
zu einer geringeren Aufnahmezahl und einer
kürzeren Movie-Aufnahmedauer.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) arbeitet
O O
ca. 2 Sekunden lang, auch wenn Sie den Finger
vom Auslöser nehmen. Entfernen Sie nicht das
Objektiv, während der Bildstabilisator in Betrieb
ist. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.
Bei den Geräten EOS-1V, 3, 30/33, 30V/33V,
O O
50/50E, 300, IX, IX 7 und D30 funktioniert der
Image Stabilizer (Bildstabilisator) im Betrieb mit
Selbstauslöser nicht.
Die Verwendung eines Stativs stabilisiert
O O
ebenfalls das Bild. Abhängig von der Art des
Stativs und den Aufnahmebedingungen ist es
manchmal besser, die Funktion Image Stabilizer
(Bildstabilisator) zu deaktivieren.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) ist
O O
gleichermaßen effektiv, unabhängig davon,
ob aus der Hand oder mit einem Einbeinstativ
fotografiert wird. Je nach Aufnahmebedingungen
ist der Image Stabilizer (Bildstabilisator)
möglicherweise weniger effektiv.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) funktioniert
O O
auch, wenn das Objektiv mit dem Zwischenring
EF12 II/EF25 II und dem Extender EF1.4X III/
EF2X III verwendet wird.
Je nach Kamera kann ein Bild verwackeln,
O O
beispielsweise, wenn der Auslöser losgelassen
wird. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf
die Aufnahme.
Ist dem Autofokus über die Individualfunktionen
O O
der Kamera eine andere Betriebstaste
zugeordnet, so wird der Image Stabilizer
(Bildstabilisator) durch Drücken dieser neuen
AF-Taste betätigt.
DEU-11