Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. INHALT Artikel 2 Sicherheitshinweise 3 Vor der Inbetriebnahme 7 Benutzung 8 Verwendung des Zubehörs 13 Wartung und Reinigung 14 Hinweise zur Entsorgung 16 ARTIKEL Artikelnummer 10032327...
SICHERHEITSHINWEISE • Dieser Dampfreiniger ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt und nicht für geschäftliche oder industrielle Verwendung. • Verwenden den Dampfreiniger nur in Innenbereichen. Leuchten Sie den Bereich, den Sie reinigen möchten, gut aus. • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in die sichere Verwendung des Gerätes eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 4
Sie das Netzkabel stets um die Kabelaufwicklung. • Seien Sie beim Reinigen von Treppen besonders aufmerksam. • Verwenden Sie nur EU-konforme Verlängerungskabel mit 13 A. Nichtkonforme Kabel können überhitzen. Verlegen Sie das Verlängerungskabel so, dass niemand darüber stolpert. • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Bereich auf fern von Kindern auf.
Seite 5
Gerätebeschreibung Vorderseite Rückseite Griff 9. Beweglicher Kabelhaken 2. Dampf-/Reinigungsmittel- 10. Fester Kabelhaken Hebel 11. Griff-Entriegelungstaste 3. Entriegelungstaste für 12. Tank für sauberes Wasser Handgriff 13. Kalkfilter mit Abdeckung 4. Dampf-Anzeige 14. Taste Reinigungsmittel ein/aus (Einsatzbereitschaft) 15. Bürstenaufsatz 5. Fuß-Entriegelungstaste 6. Reinigungsmitteltank Fuß...
Seite 6
Zubhör Große Kunststoffbürste Fensterabstreifer / Polsteraufsatz Kleine Kunststoffbürste Metallbürste Fugenbürste Große Kunststoffbürste Schaber Teppichgleiter Schlauch Fenstertuch...
VOR DER INBETRIEBNAHME Warnung: Verbrühungsgefahr Der Dampfreiniger und das Zubehör werden während der Benutzung sehr heiß. Lassen das Gerät vor dem Anfassen abkühlen. Berühren Sie den Dampfstrahl und den Fuß nicht aus einer kurzen Entfernung. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät zusammenbauen.
BENUTZUNG Wenn Sie auf dem Boden keine Reinigungsmittel verwenden möchten, drücken Sie das Reinigungsmittel-Pedal in die Position OFF (AUS). Testen Sie vor der Benutzung des Reinigungsmittels an einer unauffälligen Stelle am Boden. Überfüllen Sie den Tank nicht. Gehen Sie nicht über die benötigte Höchstmenge hinaus. Verwenden Sie den Dampfreiniger nicht ohne Wasser im Tank.
Seite 9
Gießen Sie 30 ml Setzen Sie Kappe Reinigungsmittel wieder ein, indem und 90 ml Wasser Sie die Kappe in den Reinigungs- im Uhrzeigersinn mitteltank. raufdrehen. Die Seiten des Rei- nigungsmitteltanks greifen und wieder auf den Fuß set- zen. Drücken, bis er einrastet.
Seite 10
Bewegen Sie den Das Gerät ausschal- Dampfreiniger ten und abkühlen langsam über den lassen. Die Ecke des Boden vor und Pads mit dem Fuß zurück. Schenken nach unten halten Sie Bereichen mit und abziehen. viel Durchlauf besondere Auf- merksamkeit. Wichtig: Wenn Sie das Gerät auf Teppichen benutzen, achten Sie stets darauf, dass das Pad aufgesetzt ist und den Fuß...
Seite 11
Bewegen Sie den Das Gerät ausschal- Dampfreiniger ten und abkühlen langsam über den lassen. Die Ecke des Boden vor- und Pads mit dem Fuß zurück. nach unten halten und abziehen. Den Dampfreiniger anhe- ben, um den Teppich- gleiter abzuziehen Hinweis: Der Teppichgleiter darf nicht zur Reinigung versiegelter Böden verwendet werden.
Seite 12
ein eingesteckt ist, bevor Sie das Gerät einschalten. Informieren Sie sich vorher über die Herstellerempfehlungen der Möbel, bevor Sie den Dampfreiniger daran verwenden. Testen Sie den Dampfreiniger an einem unauffälligen Bereich des Polsters auf Farbechtheit hin, um zu sehen, ob die Farbe Bestand hat. Hand-Dampfer verwenden Verriegelungstaste am Griff drücken...
VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Präzisionsdüse Verwenden, um Seifenrückstände in Bad und Duschkabinen in den Fugen zu entfernen. Bürsten Ideal für alle Oberflächen von Fliesen, Waschbecken, Herdplatten und hartnäckige Flecken. Abzieher für Fenster und Duschen Gut geeignet für Ihre Fenster, Fliesen und strahlende Spiegel.
Präzisionsdüse Für Bereiche, die schwer zu erreichen sind, wie z. B. Wasserhähne. Schaber Ideal zum Entfernen von angetrocknetem Schmutz von Öfen, Pfannen und Arbeitsflächen. Hinweis: Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass die Schläuche fest angeschlossen sind. WARTUNG UND REINIGUNG • Wichtig: Lassen Sie den Dampfreiniger vollständig abkühlen, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebungen vornehmen.
Seite 15
Den Tank für das Reinigungsmittel leeren Den Verschluss Reinigungsmitteltank entgegen dem aus dem Fuß Uhrzeigersinn herausnehmen. abdrehen. Übriggebliebenes Den Verschluss wieder Reinigungsmittel im auf den Tank setzen, Ausguss entleeren und bis es einrastet. mit kaltem Wasser nachspülen. Hinweise: • Verwenden Sie beim Waschen des Pads keine Bleichmittel oder Weichspüler. Lassen Sie den Dampfreiniger vor dem Abnehmen des Pads vollständig abkühlen.
Austausch des Kalkfilters Ziehen Sie den Den Kalkfilter greifen Kalkfilter heraus, und entgegen indem Sie die dem Uhrzeigersinn Laschen auf abdrehen. beiden Seiten festhalten. Der Kalkfilter sollte alle 3 bis 6 Monate ausgetauscht werden. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU.