Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SANTOS:
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH
TEL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 - TELEX 375 359 F
TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BENUTZUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Kaffeemühlen - Saftpressen - Mixer - Blender - Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte
Käsereiben - Eisstößel - Fleischwölfe - Gemüseschneider
Moulins à café - Presse-fruits - Mixers - Blenders - Distributeurs de boissons - Batteurs
mélangeurs - Pétrin - Râpes à fromage - Broyeurs à glaçons - Hache-viande - Coupe-légumes
MODELES DEPOSES FRANCE ET INTERNATIONAL
MODELLE INTERNATIONAL ANGEMELDET
BARMIXER NR. 33
Page 1 / 14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Santos NR. 33
- Seite 1 SANTOS: SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung 140-150 AVENUE ROGER SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH TEL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 - TELEX 375 359 F TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr...
-
Seite 2: Elektrischer Anschluss
Edelstahl einem Anschlußsystem. • Der Mixer Nr. 33 ist für das Mixen verschiedener Lebensmittelprodukte in flüssiger, zähflüssiger oder fester Form bestimmt. • Er eignet sich ideal für die Zubereitung von: o Getränken (Frucht- und Gemüsecocktails, Punch, Sirup, Sangria, usw.) o kleinen Mengen Suppen, Saucen;... -
Seite 3: Benutzung Des Mixers
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Benutzung des MIXERS ERSTE INBETRIEBNAHME: Die mit Lebensmittel in Kontakt kommenden Teile gründlich reinigen (Abb. A). Abb. A • Das Behälterteil (1) vom Motorblock (2) nehmen. • Die Abdeckung (3) und den Verschluß abnehmen einem herkömmlichen Geschirrspülmittel... - Seite 4 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Abb. C Page 4 / 14...
- Seite 5 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung INBETRIEBNAHME: ACHTUNG: während des Betriebs des Mixers muß immer ein wenig Flüssigkeit im Behälter vorhanden sein. Aufbau und Vorbereitung: 1. Die Messeraufnahme (7) auf der Behältermutter (6) platzieren. 2. Die Behälterdichtung (8) auf der Messeraufnahme (7) platzieren, dabei auf den richtigen Sitz der Dichtung auf der Messeraufnahme achten.
-
Seite 6: Wartung
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung REINIGUNG: WICHTIG: • Immer das Gerät abstellen und den Netzstecker (10) ziehen. • Während der Reinigung die Messeraufnahme und die Messer mit Vorsicht behandeln, um Verletzungen zu vermeiden. • Das Reinigen unter einem Wasserstrahl oder mit Hochdruck ist nicht zulässig. - Seite 7 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Ersetzen des Anschlußsystems: WICHTIG: (Abb. D). • Das Antriebsteil (Motor) (11) besteht aus Weichgummi. • Das aufnehmende Teil (Messer) (12) besteht aus Hartgummi. Abb. D Ausbau des Antriebsteils (Motor): (Abb. E) 1. Motorblock auf die Seite legen.
- Seite 8 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Wiedereinbau des Antriebsteils (Motor) (Abb. F) : 1. Den Motorblock (2) auf die Füße stellen. 2. Von Hand den weichen Anschluß im Uhrzeigersinn auf die Motorwelle (14) schrauben (Linksgang). Abb. F In Abhängigkeit von den verschiedenen Versionen der Motorwelle, kann notwendig sein, eine niedrige Mutter auf die Motorwelle zu schrauben, bevor der weiche Anschluß...
-
Seite 9: Unsachgemässer Einsatz
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Wiedereinbau des aufnehmenden Teils (Messer) (Abb. H): 1. Mit einem dicken Lappen die Messer halten (ACHTUNG vor Schnittverletzungen). 2. Die niedrige Mutter (19) (Linksgang) in der sechseckigen Aufnahme aus Hartgummi (12) platzieren. 3. In gleicher Reihenfolge wieder die kleine Unterlegscheibe aus Edelstahl (16), die Unterlegscheibe aus Faser (17) und schließlich die große Unterlegscheibe aus... - Seite 10 • Abkühlen des Motors abwarten (20 bis 45 Minuten), dann den Ein-/Ausschalter (9) drücken (Position 1). Wenn das Problem weiter besteht, das Gerät ausschalten (Netzstecker (10) ziehen) und einen Wartungsmechaniker oder SANTOS Vertragshändler einschalten. Das Gerät stoppt infolge einer Überlastung: Wenn der Motor blockiert (Fremdkörper, zu harte Gegenstände oder Lebensmittel, die die Messer blockieren), kann er sich schnell erhitzen und die Überlast-Sicherheit auslösen.
-
Seite 11: Technische Daten Des Geräts
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung NORMENHINWEISE Der Mixer Nr. 33 entspricht den europäischen Normen: • CE (Europa) - NF EN 12852: 2001 Nahrungsmittelmaschinen – Vertikalkutter und Mixer. - EN 292-1 2: Maschinensicherheit - Allgemeine Hinweise für den Entwurf. - EN 60204-1:1998: Maschinensicherheit - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Allgemeine Regeln. - Seite 12 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Elektrischer Schaltplan 110-120V 50/60Hz Schw. Diode Ein/Aus 3 Positionen Weiß Weiß Schw. Schw. Grün/Gelb Page 12 / 14...
- Seite 13 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Elektrischer Schaltplan 220-240V 50/60Hz Schw. Schw. Diode Ein/Aus 3 Positionen Blau Weiß Blau Braun Braun ENTSTÖRFILTER Grün/Gelb Page 13 / 14...
- Seite 14 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung MARK. Bezeichnung Behälterteil Motorblock Abdeckung Verschluß Behälter Behältermutter Messeraufnahme Behälterdichtung Ein- / Ausschalter Stromkabel Weicher Anschluß Harter Anschluß Rille der Motorwelle Motorwelle Messerwelle Feine Unterlegscheibe aus Edelstahl Unterlegscheibe aus Faser Große Unterlegscheibe aus Edelstahl Niedrige Mutter...