Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nice Anleitungen
  4. Batterien
  5. PS 124
  6. Gebrauchsanleitungen

Nice PS 124 Gebrauchsanleitungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PS 124:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PS
124
224
324
Buffer buttery
EN -
Instructions and warnings for installation and use
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR -
Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES -
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE -
Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL -
Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL -
Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nice PS 124

Inhaltszusammenfassung für Nice PS 124

  • Seite 1 Buffer buttery EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL -...
  • Seite 3 DISPOSAL OF THE PRODUCT • If in any doubt regarding installation, do not proceed and contact the Nice Tech- nical Assistance for clarifications. • The product packaging material must be disposed of in full observance of cur- This product constitutes an integral part of the automation system, there- rent local legislation governing waste disposal.
  • Seite 4 Servizio – Modello PS224: il funzionamento dell’automazione con questo mo dello di Assistenza Nice; l'uso del dispositivo in tali condizioni può causare situazioni di batteria tampone, in base al tipo di automatismo al quale questa è collegata, pericolo.
  • Seite 5 Procéder à la « collecte dif- mande Nice. ATTENTION ! – Toute autre utilisation que celle décrite doit férenciée » des composants pour leur traitement conformément être considérée comme impropre et interdite !
  • Seite 6 Centrales car efectos perjudiciales para el mismo medio ambiente y para la salud humana. de mando Nice. ¡ATENCIÓN! – ¡Un uso diferente de aquel descrito es consi- Tal como indicado por el símbolo de aquí al lado, está prohibido derado inadecuado y está...
  • Seite 7 Alterung erheblich reduziert. Dieser Vorgang darf nur von technischem Fach- Für die Ausführung der Installation und den Anschluss der Batterie beziehen Sie personal ausgeführt werden; wenden Sie sich bitte an den NICE Kundendienst. sich bitte auf die Bedienungsanleitung der Automatisierung, an der die Batterie angeschlossen werden soll.
  • Seite 8 – Model PS224: w czasie pracy automatu z tym modelem akumulatora awa- czyć je od automatu i zwrócić się o pomoc do Serwisu technicznego Nice; uży- ryjnego, w zależności od typu automatu, do którego został on podłączony, wanie urządzenia w tym stanie może być...
  • Seite 9 Besturingseenheden ke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid kunnen opleveren. van Nice. LET OP! – Ieder ander gebruik dient als oneigenlijk en dus als ver- Zoals dat door het symbool hiernaast is aangegeven, is het ver- boden te worden beschouwd! boden dit product met het gewone huisafval weg te gooien.
  • Seite 10 - All technical specifications stated herein refer to an ambient temperature of 20°C (± 5°C). - Nice S.p.a. reserves the right to apply modifications to products at any time when deemed necessary, maintaining the same intended use and functionality. – Lead battery performance is influenced by the relative conditions of use: temperature, absorbed current, charge status, and age of the battery can cause significant variations to the...

  • Seite 11: Caratteristiche Tecniche Del Prodotto

    – Toutes les caractéristiques techniques indiquées se réfèrent à une température ambiante de 20 °C (± 5 °C). – Nice S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications aux produits à tout moment si elle le jugera nécessaire, en garantissant dans tous les cas les mêmes fonctions et le même type d’utilisation prévu.

  • Seite 12: Características Técnicas Del Producto

    - Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiente de 20°C (± 5°C). - Nice S.p.a. se reserva el derecho de modificar los productos en cualquier momento que lo considere necesario, manteniendo las mismas funcionalidades y el mismo uso previsto.

  • Seite 13: Parametry Techniczne Urządzenia

    - Alle vermelde technische gegevens hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20°C (± 5°C). - Nice S.p.a. behoudt zich het recht voor om, op elk moment dat dit noodzakelijk geacht wordt, wijzigingen aan de producten aan te brengen, waarbij hoe dan ook de functionaliteit en de gebruiksbestemming ervan gelijk blijven.

  • Seite 14: Ce Declaration Of Conformity

    Note - The contents of this declaration correspond to declarations in the last revi- Nota - Il contenuto di questa dichiarazione corrisponde a quanto dichiarato nell’ul- sion of the official document deposited at the registered offices of Nice Spa avail- tima revisione disponibile, prima della stampa di questo manuale, del documento able before this manual was printed.
  • Seite 16 Ph. +351.21.922.82.10 Ph. +39.049.87.01.05.1 Nice Australia infomarseille@fr.niceforyou.com Fax +351.21.922.82.19 Fax +39.049.87.07.63.8 Wetherill Park Australia info@pt.niceforyou.com infopd@niceforyou.com Ph. +61.(0)2.96.04.25.70 Nice France Rhône Alpes Fax +61.(0)2.96.04.25.73 Nice Roma Decines Charpieu France Nice Romania info@au.niceforyou.com Roma Italia Cluj Napoca Romania Ph. +33.(0)4.78.26.56.53 Ph. +39.06.72.67.17.61 Ph./Fax +40.(0)264.453.127...

Diese Anleitung auch für:

Ps 224Ps 324

Inhaltsverzeichnis