Verwandte Anleitungen für Pima Wireless AlarmView
Inhaltszusammenfassung für Pima Wireless AlarmView
- Seite 1 AlarmView Drahtlosen Alarmsysteme mit Visuellen Überprüfung Guardian Drahtlosen Alarmsysteme Visuelle Add-on Installationsanleitung Systemversion 2.09.XX...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.1.1 Zugriffsmodus ..................29 Programmiermenü ................31 Zonen / Peripheriegeräte ................31 9.1.1 Zonen ....................31 9.1.2 Visuelle Zonen (Nur AlarmView und AVR) ............ 32 9.1.3 Schlüsselanhänger / Tastaturen ..............33 9.1.4 Paniktaste ....................34 9.1.5 Externe Sirene ..................35 9.1.6... - Seite 4 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 9.5.1 Eingangs-/Ausgangsverzögerung ............... 40 9.5.2 Scharf / Unscharf Schalten ................ 41 9.5.3 PGM Output .................... 42 9.5.4 Trigger-Eingänge ..................43 9.5.5 Fernzugriff ....................43 Werkseinstellungen ..................44 9.6.1 Auf Standartwerte zurücksetzen ..............44 9.6.2 Passwörter Löschen ................. 45 9.6.3 Zonen löschen ..................
-
Seite 5: Anmerkung Und Haftungsausschluss
ANMERKUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS Dieses Handbuch soll Benutzern und Bedienern dabei helfen, die Benutzung des hier beschriebenen Systems so sicher und effizient wie möglich zu machen. Der Benutzer muss dieses Handbuch vor der Benutzung des Systems sorgfältig lesen und sich mit allen Sicherheitsanforderungen und Bedienungsvorgängen vertraut machen. -
Seite 6: Einführung
1 Einführung Diese Anleitung wird Sie bei der Installation der drahtlosen Einbruchsalarmsysteme von PIMA unterstützen: dem AlarmView, Guardian und AVR. Diese drei Systeme sind einfach zu installieren, Plug-n-Play, und bieten eine drahtlose Überwachung mit Einbruchsalarmen, mit oder ohne visuelle Verifizierung und optionalem Fern-Look-in. - Seite 7 Einführung Drahtlos Fortschrittliche drahtlose Verbindung für visuelle Bereiche Frequenzband 2.4 GHz ISM Band TX Leistung Bis zu 100 mW Übertragungsmethode 2-Wege-Kommunikation GFSK Frequenzsprungverfahren (FHSS - Frequency Hopping Spread Spectrum) Überwachung Bis zu 20 Sekunden Sicheres drahtloses werkseitig eingestellter 48-Bit ID Code Netzwerk ...
- Seite 8 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Electrische Daten Stromversorgung +12VDC/1A Stromverbrauch 100 mA Standby, 0.7A Höchstwert Backup-Batterie +4.8 VDC, 4 x Ni-MH 2 Ah Das Bedienfeld meldet 9 - 12 Stunden nach Stromausfall, dass die Batterieladung niedrig ist. 1 - 4 Stunden später schaltet es sich ab. Insgesamt kann das Bedienfeld mehr als 12 Stunden im Standby-Modus bleiben.
-
Seite 9: Systemkomponenten
OutView: Außenkamera mit hoher Widerstandsfähigkeit und Triggereingang von externen Quellen, zum Beispiel PIR Meldern und Magneten. Drahtlose Melder: das AlarmView System unterstützt ein großes Spektrum an drahtlosen Meldern, einschließlich Türkontakten, PIR- und haustierimmunen Bewegungsmeldern, Rauchmeldern usw. Sirenen: Das Bedienfeld verfügt über eine eingebaute Sirene. Ausserdem kann eine externe drahtlose Sirene (mit Stroboskop) installiert werden. -
Seite 10: Die Tasten
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Abbildung 3. Rückseite des Bedienfelds 2.2.1 Die Tasten Folgende Tabelle beschreibt die Bedienfeld-Tasten. Taste Funktion Drücken Sie die Taste, um…. ABWESEND Das System scharf zu schalten: ABWESEND (voll) ANWESEND Das System unscharf zu schalten: ANWESEND TEILWEISE Das System teilweise zu aktivieren: TEILWEISE Auswählen, Einfügen... -
Seite 11: Die Symbole
Einführung 2.2.2.1 Die Symbole Verfügbare Symbole: Übertragung von SMS Schwache Backup- Nachrichten Batterie GSM Empfangsniveau Batterie entladen GSM Netzwerkfehler SIM1 aktiv, Fehler Stromverlust SIM2 Fehler GPRS Übertragung SIM1+2 Fehler 2.2.3 Akustische Signale Folgende Tabelle listet die akustischen Signale auf, die vom Bedienfeld erzeugt werden. Klangfolge Ton Ertönt, wenn…... -
Seite 12: Der Info-Bildschirm
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 2.2.5 Der INFO-Bildschirm Der INFO-Bildschirm zeigt ein Raster mit allen aktiven Bereichen (bis zu Nr. 30, einschließlich visueller 17 18 Bereiche, wo zutreffend) in verschiedenen Statusoptionen. Klicken Sie auf die INFO-Taste Abbildung 5. Beispiel eines INFO-Bildschirms während das System unscharf geschaltet ist, um dieses Raster anzuzeigen. -
Seite 13: Installation Des Systems
Installation des Systems 3 Installation des Systems 3.1 Allgemeine Richtlinien Das Bedienfeld sollte an einer Stelle installiert werden, wo der Empfang der Funkübertragungen von den Meldern und den Peripheriegeräten optimal ist. Eine günstige Stelle für die Stromversorung und die Bedienung durch den Benutzer, vorzugsweise in der Nähe des Haupteingangs. - Seite 14 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Öffnen Sie die Plastikabdeckung des Steckverbinder-Hohlraums, indem Sie mit einem Schlitzschraubenzieher Druck auf sie ausüben. Setzen Sie die SIM-Karte(n) in die SIM-Halterung: In den Versionen mit einzelner SIM müssen Sie die SIM-Karte in den oberen Schlitz schieben (mit "SIM-1 Haupt"...
-
Seite 15: Professionelle Montage
Installation des Systems Stecken Sie den AC-Netzadapter in die für ihn vorgesehene Buchse links vom SIM- Kartenhalter Verbinden Sie den AC- Netzadapter nicht mit der Stromquelle, bevor Sie ihn an das Bedienfeld angeschlossen haben. Verbinden Sie den AC-Netzadapter mit der Stromquelle. - Seite 16 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Heben Sie die Frontabdeckung an und nehmen sie dann ab. Ziehen Sie die Plastikhalterung der Schaltplatte heraus, indem Sie an ihren zwei seitlichen Klemmen ziehen, und drehen sie um. Abbildung 3. Rückseite der Plattenhalterung...
- Seite 17 Installation des Systems Stecken Sie die Batteriedrähte in die Buchse. Setzen Sie die SIM-Karte(n) in die SIM-Halterung (siehe Abbildung weiter oben): In den Versionen mit einzelner SIM müssen Sie die SIM-Karte in den oberen Schlitz schieben (mit "SIM-1 Haupt" markiert). In den Versionen mit doppelter SIM müssen Sie zuerst die Backup-SIM in den unteren Schlitz schieben (mit "SIM-2 Backup markiert) und dann die Haupt-SIM in den oberen Schlitz schieben (mit "SIM-1 Haupt"...
- Seite 18 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Drehen Sie die Rückplatte um und führen den Stecker und die Drähte des Wechselstrom-Adapters durch den Kabelkanal. Drehen Sie die Rückplatte erneut um und befestigen sie mit Hilfe von Schrauben an der Wand. Stecken Sie das Kabel des AC-Adapters in seine Buchse links von der SIM- Kartenhalterung.
-
Seite 19: Andere Installationsmöglichkeiten
Installation des Systems 15. Schließen Sie den AC-Adapter an die Stromversorgung an. Warten Sie, bis die Betriebs-Leuchtdiode aufleuchtet und der Bildschirm die normale Anzeige anzeigt. 3.4 Andere Installationsmöglichkeiten 3.4.1 Eigenständige verkabelte Sirene Zusätzlich zu der in das Bedienfeld integrierte Sirene können Sie auch energieautarke externe Sirenen anschließen. -
Seite 20: Sie Schließen Sie Das Avr An Das Externe Alarmsystem An
3.4.3 Sie schließen Sie das AVR an das externe Alarmsystem an Das AVR versieht jedes Einbruchsalarmsystem mit visuellen Verifizierungsfähigkeiten. Basierend auf dem AlarmView-Bedienfeld ist es dazu konzipiert, visuelle Verifizierungen und Look-In Bilder, die von bis zu sechs SmartView PIR/Kameras und OutView-Kameras aufgenommen wurden, zu übertragen. -
Seite 21: Externe Antenne
Installation des Systems Abbildung 7. Die AVR-Triggereingänge 3.4.4 Externe Antenne Es gibt ein Bedienfeld-Modell mit einem Stecker für eine externe GSM-Antenne (T/N 6110019), um im Bedarfsfall den Empfang zu verbessern. Dieses Bedienfeld-Modell muss getrennt gestellt werden! 3.5 So bestätigen Sie die Systeminstallation Führen Sie folgende Schritte aus, um sicherzustellen, dass alle Melder nach der Installation gut vom Bedienfeld erfasst werden: Öffnen Sie das Installierer-Menü... -
Seite 22: Einrichten Und Programmieren
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 4 Einrichten und Programmieren Das Alarmsystem besitzt zwei Menüs und zwei dazugehörende Passwörter: Installierer und Master- Benutzer. Die beiden Menüs haben die gleichen Untermenüs, außer dem Programmierungs- Menü, das nur vom Installierer geöffnet werden kann. Das Programmieren kann auch über Fernzugriff mit Hilfe der Programmierungswerkzeug-Software von PIMA ausgeführt werden. -
Seite 23: So Setzen Sie Die Passwörter Zu Die Werkseinstellungen Zurück
Einrichten und Programmieren 4.1.1 So setzen Sie die Passwörter zu die Werkseinstellungen zurück Schritte zum Rücksetzen der Passwörter zu ihren Werkseinstellungen: Trennen Sie das Bedienfeld für 10 Sekunden vom Netz und der Backup-Batterie. Wenn Sie das Bedienfeld erneut einschalten, können die Standard-Masteruser- und Installierer-Passwörter (1111 respektive 1234) für 30 Sekunden benutzt werden, um auf die Menüs zuzugreifen. -
Seite 24: Auswahlmenü
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 5 Auswahlmenü OPTIONEN ALLGEMEINE EINSTEL ZURUECK ZONE UMGEHEN KONTAKTE Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, das allgemeine Verhalten des Bedienfelds zu ändern und zu steuern, Bereiche zu umgehen und Kontakte zu deaktivieren. Algemeine Einstellungen Das Menü Algemeine Einstellungen ermöglicht die Einstellung dreier Funktionen, wie weiter unten beschrieben. -
Seite 25: Kontakte
Auswahlmenü Kontakte Dieses Menü ermöglicht es Ihnen festzulegen, welche der sechs verfügbaren Kontakte Textnachrichten über Alarme und andere Systemereignisse erhalten. Standardmäßig sind alle Kontakte aktiviert. Der Installierer stellt ein, bei welchen Ereignissen das System Benachrichtigungen übermittelt. So aktivieren / deaktivieren Sie einen Kontakt: Öffnen Sie das Benutzermenü... -
Seite 26: Beispiele Von Protokolleintragungen
Öffnen Sie das Benutzermenü und wählen Ereignisprotokoll aus. 7/10/15 09:25:20 Teilweise Scarfscha. Das neueste Ereignis wird zuerst angezeigt System (AlarmView) STORNIEREN Benutzen Sie die Hoch-/Runter-Tasten , um zwischen den Ereignissen hin- und herzuscrollen. Weitere Einzelheiten können Sie im nächsten Abschnitt finden. -
Seite 27: Service-Menü
Service-Menü 7 Service-Menü Das Service-Menü ermöglicht es Ihnen, verschiedene Systemtests auszuführen, ermöglicht es dem Installierer, aus der Ferne auf das Alarmsystem zuzugreifen und Einstellungen zu ändern, die Systemversion anzuzeigen und das System teilweise zurückzusetzen. SERVICE TESTS ZURUECK PROGRAMMIEREN AKT. VERSION ANZEIGEN SYSTEM RESET SYSTEMRUECKSETZUNG Tests... -
Seite 28: Zonenstatus-Anzeigemöglichkeiten
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 7.1.1.1 Zonenstatus-Anzeigemöglichkeiten Es gibt drei Möglichkeiten, den Status der Zonen auf den Testbildschirmen anzuzeigen: a. Zonennummer: In Zonen 1 - 24: normalerweise In visuellen Zonen 25 - 30: Nur, wenn sie gestört sind (im Wechsel mit "X") b. -
Seite 29: Eingebaute Sirene
Service-Menü Warten Sie 5 Sekunden. Die Sirene wird 3 Sekunden lang den Alarm ertönen lassen und ihre Leuchtdioden werden für ein paar Sekunden blinken. Klicken Sie auf , um den Bildschirm zu verlassen. 7.1.2.2 Sirene stoppen Sollte aus irgendeinem Grund die Sirene nicht damit aufhören, den Alarm ertönen zu lassen, können Sie mit dieser Option die Sirene stoppen (und gegebenenfalls einen Techniker anfordern). -
Seite 30: System-Selbsttest
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie sich die Systemversion und -frequenz anzeigen lassen. So können Sie die Systemversion sehen: Öffnen Sie das Benutzermenü und wählen Service Version ALARMVIEW.STD.DE anzeigen aus. Daraufhin werden die Software-Version 02.09.08.00.006 und RF-Frequenz des Systems angezeigt. -
Seite 31: Passwörter-Menü
Passwörter-Menü 8 Passwörter-Menü REGULAERE BENUTZER PASSWOERTER ZURUECK MASTERBENUTZER NOTRUFCODE 24 S. BEGREN. CODE INSTALLIERER Das Passwortmenü ermöglicht es Ihnen, das Installierer-Passwort einzustellen. Die anderen Passwörter auf dem Menü können nur vom Master-Benutzer im Benutzermenü eingestellt werden. 8.1 Installierer Das Installierermenü kann 4 – 8 Zeichen lang sein und die numerischen Werte von 1 – 4 enthalten, zum Beispiel 14412311. - Seite 32 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Um den Zugriffsmodus des Installierers zu definieren, müssen Sie folgende Schritte ausführen: Öffnen Sie das Installierer-Menü und wählen Passwörter INSTALLIERER Installierer Zugriffsmodus aus. P BENUTZERINITIIERT Wählen Sie entweder Benutzer-initiiert oder Immer. IMMER AUSWAHL ZURUECK...
-
Seite 33: Programmiermenü
Vergewissern Sie sich vor der Anmeldung, dass alle Peripheriegeräte mit den entsprechenden Batterien versehen worden sind. Alle drei Systeme, AlarmView, Guardian und AVR, unterstützen bis zu 23 drahtlose Zonen und eine festverdrahtete. AlarmView und AVR unterstützen auch bis zu sechs visuelle Zonen. -
Seite 34: Visuelle Zonen (Nur Alarmview Und Avr)
Zone Nr. 24 ist eine vorgesehene festverdrahtete Zone. Deshalb besitzt sie keine "Geräte-ID" Option. Um diese Zone benutzen zu können, muss Trigger Nr. 1 als "Verdrahtet / Ext. Zone" eingestellt werden. Siehe Abschnitt 9.5.4 auf Seite 43. 9.1.2 Visuelle Zonen (Nur AlarmView und AVR) ZONE 25-30 VISUELLE ZONEN... -
Seite 35: Schlüsselanhänger / Tastaturen
Programmiermenü Wählen Sie Geräte-ID und geben die Seriennummer des Melders GERAETE-ID LERNEN ein (8 Ziffern) . Wenn eine Nummer angezeigt wird, bedeutet 00000000 dies, dass bereits ein Gerät mit dieser Zone verknüpft ist. Sie LERNEN STORNIEREN können "Löschen" drücken und ein neues Gerät registrieren. GERAETE-ID LERNEN 33569874 STORNIEREN... -
Seite 36: Paniktaste
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Öffnen Sie das Installierer-Menü und wählen Programmieren ALARMWIEDERHOLUNG P 3 ALARMMELDUNGEN Zonen / Peripheriegeräte Schlüsselanhänger / DEAKTIVIEREN Tastaturen Schlüsselanhänger / Tastatur 1-6 AUSWAHL ZURUECK Wählen Sie die Geräte-ID aus und drücken dann auf Lernen GERAETE-ID LEARNEN , um das Peripheriegerät zu registrieren LEARNEN... -
Seite 37: Externe Sirene
Programmiermenü 9.1.5 Externe Sirene EXERNE SIRENE GERAETE-ID STARTVERZOGERUNG ABSCHALTUNG OPTIONEN -ABWESEND STATUS Stellen Sie die Parameter der SIR externen drahtlosen Sirene ein. Siehe auch 10Anhang B auf Seite 49. Weitere Einzelheiten über die Sirene finden Sie im separaten Peripheriegeräte- Handbuch (T/N 4410399). Si registrieren und definieren Sie die Sirene: Öffnen Sie das Installierer-Menü... -
Seite 38: Kontakte
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem 9.2 Kontakte KONTAKTE SYSTEMNAME KONTAKT 1-6 EREIGNISBERICHT Das System ermöglicht es, bis zu sechs Kontakte festzulegen, die Ereignis- und Fehlerberichte erhalten. 9.2.1 Systemname Der Systemname wird dazu benutzt, die Meldungen, die das Alarmsystem an die die Kontakte weiterleitet, persönlicher zu gestalten. -
Seite 39: Ereignisbericht
Programmiermenü 9.2.3 Ereignisbericht Wählen Sie Ereignisbericht OPTIONEN x ALARMEREIGNISSE Stellen Sie die Ereignisarten ein, die an die Kontaktpersonen x DEAKTIV./SCHARF. übermittelt werden. Die Optionen sehen folgendermaßen aus: EINST./LOESCH. STORNIEREN Option Die Kontaktperson wird benachrichtigt, wenn… Alarmereignis ein Alarm auftritt Unscharf-/ Die Alarmanlage in irgendeinem Modus scharf-/unscharf Scharfschaltungs-Bericht geschaltet wird... - Seite 40 Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Wählen Sie den Port aus und geben die Portnummer des IP-Empfängers ein. Wählen Sie CMS Protokoll aus und wählen dann die CMS PROTOKOLL P DEAKTIVIEREN relevante Option. Die Optionen sind in der Tabelle weiter SIA SMS unten zu sehen.
-
Seite 41: Kommunikation
Programmiermenü Nur in CMS 2, wählen Sie Backup und stellen dann die zwei BACKUP P BACKUP Backup-Optionen auf folgende Weise ein: VERVIELFAELTIGEN AUSWAHL STORNIEREN Backup: CMS 2 wird im Falle eines Kommunikationsausfalles mit CMS 1 als Backup-Kanal für CMS 1 dienen. ... -
Seite 42: Systemoptionen
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Drücken Sie auf Bediener auswählen und wiederholen dann BEDIENER WAEHLEN (LAND) BEDIENER #1 Schritte 4 – 5. BEDIENER #2 AUSWAHL ZURUECK Wählen Sie Optionen und treffen dann eine Wahl zwischen OPTIONEN HAUPT-SIM RUECKS. folgenden Optionen: SIM AKTIV LASSEN AUSWAHL ZURUECK... -
Seite 43: Scharf / Unscharf Schalten
Programmiermenü 9.5.2 Scharf / Unscharf Schalten SCHARF-/ OPTIONEN UNSCHARF UBERSTEUERUNG Definieren Sie die Scharfschaltungs- und Unscharfschaltungs-Optionen. Eine ausführliche Erklärung jeder der Optionen finden Sie im "Begriffsverzeichnis" in der Bedienungsanleitung. Das Alarmsystem kann in folgenden Situationen nicht scharfgeschaltet werden: Die Störungs-Leuchtdiode leuchtet auf. ... -
Seite 44: Pgm Output
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Führen Sie folgende Schritte aus, um die Übersteuerungs-Optionen einzustellen: Öffnen Sie das Installierer-Menü und wählen Programmieren UBERSTEUERUNG x BACKUPBATT.AUSFAL Systemoptionen Scharfschalten / Unscharfschalten x AC-AUSFALL Übersteuerung EINST./LOESCH. STORNIEREN Legen Sie die relevanten Störungen fest. 9.5.3 PGM Output PGM-AUSGANG AUSLOSUNG BEI... -
Seite 45: Trigger-Eingänge
Programmiermenü 9.5.4 Trigger-Eingänge Das Alarmsystem besitzt drei Eingangsanschlüsse, die dazu benutzt werden können, das Alarmsystem über ein externes Alarmsystem scharfzuschalten, und für vieles mehr. Siehe Abschnitt 3.4.1 auf Seite 20 für weitere Einzelheiten. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Triggereingängs-Optionen einzustellen: Öffnen Sie das Installierer-Menü... -
Seite 46: Werkseinstellungen
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Zugriffsmodus Beschreibung Deaktivieren Fernzugriff ist deaktiviert Immer Fernzugriff ist aktiviert, ohne dass die Genehmigung des Master- Benutzers benötigt wird (nur, wenn der Standard-Zugriffscode geändert wurde. Wenn der Zugriffscode noch der Standard-Code ist, muss der Master-Benutzer jeden Fernzugriff genehmigen). Während Unscharf- Der Fernzugriff ist nur aktiviert, wenn das System unscharf schaltung... -
Seite 47: Passwörter Löschen
Programmiermenü 9.6.2 Passwörter Löschen So können Sie alle Passwörter löschen (zurücksetzen): Öffnen Sie das Installierer-Menü und wählen Programmieren VOREINSTELLUNGEN ZU STANDARD ZURUCK Werseinstellungen aus. PASSWOERTER LOESCH AUSWAHL ZURUECK Wählen Sie Passwörter löschen aus - daraufhin erscheint eine Bestätigungsmeldung, die Sie darum bittet, diesen Sind Sie sicher? Vorgang zu bestätigen. -
Seite 48: Firmware-Aktualisierung
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Öffnen Sie das Installierer-Menü und wählen Programmieren PROGRAMMIEREN VOREINSTELLUNGEN Lokales Programmieren aus. LOK. PROGRAMMIEREN AUSWAHL ZURUECK Starten Sie das "Programmier-Werkzeug" und folgen den Anweisungen. Lok. Programmieren USB-Kabel abziehen o Klicken Sie auf , sobald Sie fertig sind. Zum Verlassen OK kl Achten Sie darauf, die USB- oder Stromkabel während der Sitzung nicht aus ihren Steckern zu ziehen, da dadurch die Integrität des Alarmsystem gefährdet... -
Seite 49: Menü Kommunikation Stoppen
System-Peripheriegeräte 10 Menü Kommunikation stoppen KOMM. STOPP ZURUECK Die Option Kommunikation stoppen ermöglicht es Ihnen, alle Kommunikationen vorübergehend zu stoppen, alle anstehenden Meldungen zu stornieren und alle Kommunikationspufferwerte zu löschen. Diese Option kann in den folgenden Situationen eingesetzt werden: Während des Installationsvorgangs Während des Systemtests Im Falle eines falschen Alarms So stoppen Sie die Kommunikation und löschen alle Pufferwerte:... -
Seite 50: Anhang A System-Peripheriegeräte
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Anhang A System-Peripheriegeräte Peripherie-Gerät Beschreibung SmartView PIR/Kamera (Farbe) 8812001 OutView Außenkamera (Farbe) 8813001 Paniktaste / Anhänger 5432004 PIR-S Standardmäßiger PIR Melder 5431001 PIR-P Haustierimmuner PIR Melder 5431002 PIR-O PIR Melder für Draußen 5431003 Türkontakt / Magnet 5432001 Rauchmelder 5431004... -
Seite 51: Anhang B Anzeigen Der Externen Sirene
Anzeigen der externen Sirene Anhang B Anzeigen der externen Sirene Die drahtlose externe SIR-B/R/O Sirene kann verschiedene Systemaktivitäten anzeigen. Wenn dies das erste Mal ist, dass die Sirene eingestellt wird, müssen Sie vor Einstellung der verfügbaren Optionen die Sirene initialisieren, indem Sie Service Tests Externe Sirene Test auswählen. -
Seite 52: Anhang C Ereignisberichterstattung
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Anhang C Ereignisberichterstattung Die Kontaktpersonen des Alarmsystems können über eine Reihe von Systemereignisse informiert werden. Die Ereignisse können in vier Gruppen aufgeteilt werden: Alarme, Scharf- und Unscharf schalten, Stromausfall und Service-Ereignis. In der folgenden Tabelle finden Sie eine vollständige Auflistung der Ereignisse und ihrer KontaktID-Codes. - Seite 53 Ereignisberichterstattung Ereignis Text (das Ereignis stammt aus der Textdatei) Quelle Kommunikation wiederherstellen Kommunikation wiederherstellen + Datum wurde festgelegt Datum festlegen + MASTER-CODE/INSTALLIERER System (Systemname) Fernprogrammierung beenden Fernprogrammierung beenden + System (Systemname) Systemprogrammierung beenden Systemprogrammierung beenden + System (Systemname) Ausfall der Haupt-SIM Ausfall der Haupt-SIM + Ursache für Wechsel Haupt-SIM wiederhergestellt...
-
Seite 54: Anhang Dsia Und Kontactid-Codes
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Anhang D SIA und KontactID-Codes Ereigniscodes D.1.1 ContactID D.1.2 Notfall Netzspannung wiederherstellen Feuer Netzspannungsproblem Panik Einbruchsalarm Nötigung Einbruchsumgehung Stumm Einbruch Stornieren Hörbar Einbruch wiederherstellen Einbruch Einbruch Problem / Jamming Perimeter Fehlende Überwachung Innen Erzwungenes Schließen Eingang / Ausgang Schließbericht Manipulation / CP... -
Seite 55: Anhang Esms Bestätigungsmeldungen
SMS Bestätigungsmeldungen Anhang E SMS Bestätigungsmeldungen Jedes Mal, wenn ein SMS-Befehl / eine Informationsmeldung von einer bestätigten Telefonnummer im Bedienfeld erhalten wird, wird sie mit einer Bestätigungs- (oder Fehler-) Meldung beantwortet. Befehl/Info Bestätigungsmeldung Fehlermeldung Scharfschalten Scharfgeschaltet Scharfschaltung ABWESEND/ANWESEND/ ABWESEND/ANWESEND/ TEILWEISE von Benutzername TEILWEISE ist fehlgeschlagen Unscharf Von Benutzername unscharf geschaltet Unscharf Schalten ist fehlgeschlagen... -
Seite 56: Anhang F Beschränkte Gewährleistung
Installationsanleitung für das drahtlose Alarmsystem Anhang F Beschränkte Gewährleistung Die Firma PIMA Electronic Systems Ltd. ("der Hersteller") garantiert, dass ihre Produkte, die im folgenden als "das Produkt" oder "Produkte" bezeichnet werden, mit ihren eigenen Plänen und Spezifikationen in Einklang stehen und für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ab Datum des Versands durch den Hersteller bei normaler Benutzung keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweisen. -
Seite 57: Anhang G Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Anhang G Konformitätserklärung... - Seite 58 Staat: Israel Telefonnummer: +972.3.6506414 Faxnummer: +972.3.5500442 PIMA Electronic Systems Ltd. erklärt, dass das AlarmView System in Einklang mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC steht. Aussage der Federal Communications Commission (FCC) Teil 15 Dieses Gerät wurde gemäß den FCC Anforderungen getested und ist als zulässig befunden worden. Die FCC fordert folgende Aussage für Ihre Information.
- Seite 60 Pima Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref street, Holon 5885633 ISRAEL Tel: +972.3.650.6414 Fax: +972.3.550.0442 E-mail: support@pima-alarms.com sales@pima-alarms.com www.pima-alarms.com Distributed and Supported by: 4410438 *4410438* Version: DE gr, A (Nov 2015)