Telegärtner ECG 111 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Telegärtner ECG 111
- Seite 1 ECG 111 Ethernet Communication Gateway ECG 111 Montage- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BEIM GERÄT AUFBEWAHREN. Diese Anleitung beinhaltet wichtige Anweisungen, die bei der Montage und Konfiguration des Gerätes unbedingt zu beachten sind. Bitte lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch bevor Sie mit den Arbeiten beginnen und bewahren Sie diese Anleitung für spätere Arbeiten auf. Der Gesetzgeber fordert, dass wir Ihnen wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit geben und Sie darauf hinweisen, wie Sie Schäden am Gerät und an anderen Einrichtungen vermeiden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Aufbau und Funktion Allgemein Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Produktmerkmale Gerätebeschreibung Systemübersicht / Blockschaltbild ECG 111 Bedeutung der LEDs Montage und Installation Montage Konfiguration Programmierung über PRG 100 Netzwerk-Konfiguration des ECG 111 Betrieb und Wartung Austauschen des Bleigel-Akkus Recycling des gebrauchten Akkus... -
Seite 4: Aufbau Und Funktion
Typ HBN oder eine Notrufkamera NRK1 ohne Mobilfunkanbindung auf einen Leitstand NRZ800 aufzuschalten. Es muss lediglich gewährleistet werden, dass ein Netzwerk- zugriff direkt auf die IP-Adresse des ECG 111 möglich ist. Das ECG 111 ist vor Ausfällen der Versorgungsspannung über einen integrierten Akku gepuffert. Ein potenzialfreier Relaisausgang meldet etwaige Betriebsstörungen. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 2. Gerätebeschreibung X103 U102 X301 X302 X104 F201 1. Bleigel-Akku 12 V / 1,2 Ah 7. Ethernet-Buchse 10/100 Mbit 2. Feinsicherung 1 A träge 8. LED „Act“ 3. Programmierbarer Alarm-Ausgang 9. Aufkleber mit Ethernet MAC-Adresse 4. RS485 Schnittstelle 10. Status LED Klemme 1 = GND Klemme 2 = B-Ader Klemme 3 = A-Ader... -
Seite 6: Systemübersicht / Blockschaltbild Ecg 111
Gerätebeschreibung Systemübersicht / Blockschaltbild ECG 111 Netzteil Kamera +V / +12 V DC 230 V AC -V / GND 12 V optional X302 ECG 111 Hängekabel/ Buskabel Maschinenraum Bedienteil Tableauanschlusskabel Bedeutung der LEDs Status LED Beschreibung Leuchtet grün Gerät funktioniert normal Blinkt grün... -
Seite 7: Montage Und Installation
Verbinden Sie das ECG 111 erst wieder mit der Versorgungsspannung, wenn Sie alle Installationsarbeiten beendet haben. Montage Montieren Sie das ECG 111 mittels des mitgelieferten Befestigungsmaterials an einem geeigne- ten Ort im Maschinenraum, der die folgenden Kriterien erfüllt: • Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu potenziellen Störquellen wie Frequenzum- richter oder Funksendern. - Seite 8 Der Alarmausgang ist im Auslieferungszustand als Öffner (NC) konfiguriert und schaltet beim Auftreten des Fehlers „Akkustörung“ nach 20 Minuten den Kontakt. Anbindung an das Netzwerk Verbinden Sie den ECG 111 mittels eines handelsüblichen LAN-Kabels (nicht im Lieferum- fang) mit der Netzwerkdose Strom anschließen Schließen Sie die Batterie polungsrichtig an und stecken den Netzstecker in eine Steckdo-...
-
Seite 9: Konfiguration
Über das Programmiergerät PRG 100 ist eine bequeme, menügestützte Programmierung des Alarmausgangs, Schnittstellenparameter und des Akkus möglich. Einstieg in die Konfiguration Das Anschlusskabel des Programmiergerätes in die Buchse X103 vom ECG 111 einstecken. Programmiergerät einschalten und die Taste betätigen. Sie erhalten folgende Displayanzeige:... - Seite 10 Konfiguration Menüstruktur / Beschreibung Einstellungen? Akku? Akkuzustand: Zeigt den aktuellen Zustand (bereit, defekt, bei nächster Revision ersetzen) des Akkus an. Ladezustand: Zeigt den Ladezustand (voll, wird geladen, wird entladen) an. Spannung: Zeigt die aktuelle Akkuspannung an Akkutest: Einstellen des Zeitintervalles für den Akkutest. Einstellbar ist 1-24 Stunden.
-
Seite 11: Netzwerk-Konfiguration Des Ecg 111
Ab Werk bezieht der ECG 111 seine Netzwerkeinstellungen automatisch via DHCP-Server. • Für eine reibungslose Kommunikation über das ECG 111 empfehlen wir die Vergabe einer IP-Adresse. Das hat den Vorteil, dass sich diese Adresse nicht mehr ändert und das Endge- rät immer erreichbar bleibt. - Seite 12 Konfiguration Wählen Sie auf der rechten Seite das entsprechende ECG 111 mit einem Mausklick aus. Beachten Sie hierbei bitte, dass die Bezeichnung in der Software XPort lautet: Feste IP-Adresse zuweisen Wählen Sie „Assign IP“ (1) aus. Sie erhalten daraufhin folgende Eingabemaske: Wählen Sie hier „Assign a specific IP adress“...
- Seite 13 Konfiguration Geben Sie in den entsprechenden Feldern unter (4) die entsprechende IP-Adresse, Subnetz-Maske und bei Bedarf die Adresse des Gateways ein. Bitte stimmen Sie sämtliche Einstellungen mit dem IT-Administrator ab! Nach einem Klick auf „Next“ erhalten Sie folgen- de Anzeige: Klicken Sie auf „Assign“...
- Seite 14 Konfiguration Die Einstellungen werden an das ECG 111 übertragen. Nach Fertigstellung erscheint fol- gende Bildschirmmaske: Mit einem Klick auf „Finish“ (7) wird dieser Einstellungsdialog beendet. Die Software kann beendet werden. Abschließend muss das ECG 111 neu gestartet werden. Anlegen des entsprechenden Datensatzes in der NTFZ-Software der Leitzentrale gemäß der...
- Seite 15 Konfiguration IP-Adresse (8): Eingabe der IP-Adresse des ECG 111 Port (9): Eingabe des Ports für die Kommunikation mit HBN oder NRK bei Verwendung des ECG 111 wir der Port 10001 genutzt Bus-Adresse (10): Eingabe der Bus-Adresse des HBN-Bedienteils...
-
Seite 16: Betrieb Und Wartung
Betrieb und Wartung 5. Betrieb und Wartung Austausch des Bleigel-Akkus Der Bleigel-Akku des ECG 111 kann bei Bedarf vor Ort ausgetauscht werden. Lesen Sie die untenstehenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie den Akku austauschen. ACHTUNG Akkus können durch hohen Kurzschluss-Strom einen elektrischen Schlag oder eine Verbrennung verursachen. -
Seite 17: Recycling Des Gebrauchten Akkus
Betrieb und Wartung Recycling des gebrauchten Akkus Wenden Sie sich bezüglich Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung des verbrauch- ten, bzw. defekten Akkus an Ihr Amt für Abfallwirtschaft oder Ihre Sondermüllberatungsstelle. ACHTUNG Den Akku oder Batterien nicht in einem Feuer entsorgen. Batterien oder Akkus können explodieren. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten 6. Technische Daten Ethernet-Schnittstelle Ethernet 10 Base-T / 100 Base-TX (Auto- Sensing) Mechanisch RJ45 Buchse RS232-Scnittstelle asynchron, galvanisch getrennt Mechanisch DSUB-9 Buchse Format 8 Datenbits, 1 Stoppbit, keine Parität Flußkontrolle Hardware RTS/CTS Geschwindigkeit 9600 -115200 Baud, kein Autobaud Standard RS232 RS485-Schnittstelle... -
Seite 19: Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise 7. Rechtliche Hinweise Allgemeine Bemerkungen über unsere Produkte und über diese Anleitung • Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen die dem technischen Fortschritt dieses Produkts dienen, ohne vorhergehende Ankündigung durchzuführen. Auf Grund der stetigen Weiterentwicklung können Fotos oder Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung vom gelieferten Produkt abweichen. - Seite 20 © Copyright 2018 Telegärtner Elektronik GmbH, Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeglicher Art bedürfen der schriftlichen Zustimmung von Telegärtner Elektronik GmbH. Art. Nr. 116494 Telegärtner Elektronik GmbH Hofäckerstraße 18 Stand: 74564 Crailsheim 27.09.2018 E-Mail: info@telegaertner-elektronik.de Internet: www.telegaertner-elektronik.de...