Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pic. 1
L1
L2
L3
N
(PEN)
Pic. 2
only with
dual tariff
meter *
T1
T1
T2
T2
P
tota l
part .
total
part.
(kW )
L1
L2
L3
Class B
Error
U(V)
I(A)
Pic. 3
5 - 30V
Pic. 4
*)
Terminals E1 and E2
Connection for the control signal
from the ripple control receiver
for tariff switching
6
6
45
82
69,5
69.5
7
68
68
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SBC ALE3D5F10K
Inhaltszusammenfassung für SBC ALE3D5F10K
- Seite 1 69,5 69.5 Pic. 1 Pic. 3 5 - 30V Pic. 4 only with dual tariff meter * Terminals E1 and E2 tota l part . total part. (kW ) Connection for the control signal from the ripple control receiver Class B for tariff switching Error U(V)
-
Seite 2: Anzeigeelemente
Deutsch Montage- und Bedienungsanleitung Typ ALE3D5F10K 65 A-Wirkenergiezähler 3-phasig mit S0-Schnittstelle, Pic. 1 Beschreibung Hinweise vor dem Anschliessen Energiezähler mit integrierter S0-Schnittstelle für die Über- 1. Nicht die Phase L1, L2 oder L3 an N anschliessen. tragung von Messwerten in der Gebäudeautomatisierung. -
Seite 3: Technical Data
English Assembly and operating instructions Type ALE3D5F10K 65 A three-phase active power energy meter with S0-interface, Pic. 1 Description Notes before connecting Energy meter with S0-interface for the integrated 1. Do not connect L1, L2 or L3 to N transmission of measured values in building automation. -
Seite 4: Dati Tecnici
Italiano Istruzioni d’uso e montaggio Modello ALE3D5F10K Contatore d’energia attiva trifase 65 A con interfaccia S0, Pic. 1 Descrizione Note per il collegamento Contatori di energia con interfaccia S0 per la trasmissione 1. Non collegare la fase L1, L2 o L3 a N. -
Seite 5: Caractéristiques Techniques
Francais Instructions de montage et d’exploitation ALE3D5F10K Compteur d’énergie active triphasé 65 A avec S0-interface, Pic.1 Description Remarque préalable au raccordement Compteurs d‘énergie avec interface S0 intégrée pour la 1. Ne pas raccorder la phase L1, L2 ou L3 à N. - Seite 6 Menu to display the value on LCD Nur Energiezähler mit Doppeltarifzähler Start seul compteur deux tarif solo contatore due tariffe only with dual tariff meter total part. total part. (kW) The menu-structure is not avaiable T1 total for the following types: Error U(V) I(A)
- Seite 7 total part. total part. (kW) total part. total part. (kW) Voltage Error U(V) I(A) Error U(V) I(A) total part. total part. (kW) Error U(V) I(A) total part. total part. (kW) Error U(V) I(A) part. total part. part. total part. total (kW) total (kW)
- Seite 8 Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 I CH-3280 Murten I Schweiz T +41 26 / 672 72 72 I F +41 26 / 672 74 99 www.sbc-support.com...