TILLIG BAHN DAISY II Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TILLIG BAHN DAISY II
- Seite 1 DAISY II DCC Digital Set Handbuch zur Softwareversion 2.4...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DAISY II Digital Set Allgemeines 1 DAISY II Digitalzentrale 1.1 Eigenschaften 1.2 Anschlüsse 1.3 Anzeige der Betriebszustände 1.4 DAISY II Digital Set in Betrieb nehmen 1.5 LocoNet 1.5.1 FRED Modus 1.6 Anschluss einer Kehrschleife 1.7 Booster 1.8 Technisch Daten (Zentrale) 1.9 Sicherheitshinweise... - Seite 4 DAISY II Digital Set 4.4 Licht- und Sonderfunktionen 4.5 Doppeltraktion 4.6 Letzte Lok aufrufen 4.7 Lok dispatchen 5. Der Magnetartikelmodus 5.1 Magnetartikelmodus auswählen 5.2 Magnetartikel schalten 6. Der Fahrstraßenmodus 6.1 Fahrstraßenmodus auswählen 6.2 Fahrstraßen auslösen 7. Der Programmiermodus 7.1 Programmierverfahren auswählen 7.2 Lokdecoderadresse lesen/programmieren...
-
Seite 5: Daisy Ii Digitalzentrale
über ein LocoNet- Kabel verbunden werden. Es beherrscht alle Funktionen, die für einen komfortablen Modellbahnbetrieb wünschenswert sind. Die Digitalzentrale ist das Herzstück des DAISY II Digital Sets. In der Zentrale werden alle Kommandos koordiniert und entsprechend ihrer Bedeutung weiter verarbeitet. Sie generiert das DCC Gleissignal und stellt die Verbindung (LocoNet) zum Handregler zur Verfügung. -
Seite 6: Anschlüsse
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 1.2 CutOut im DCC- ® dazu externe Booster wie z.B. Power 4 oder Power 8 anzuschließen. • Als weitere Besonderheit stellt die DAISY II Digitalzentrale den RailCom Signal zur Verfügung, um z.B. das Automatisierungssystem MARCo einsetzen zu können. • Sie unterstützt den Dispatch Modus für Handregler wie FRED, DT 100 usw. • Im Uhlenbrock FRED Modus können den vier Funktionstasten eines FRED-Handreglers 1.2 Anschlüsse vier Lokadressen zugewiesen werden. Alle FREDs in diesem Modus erhalten die gleichen Lokadressen für die Tasten f1 bis f4. Diese Loks belegen dann bis zu vier Slots. • Einige Einstellungen der Zentrale können mit einer LNCV-Programmierung vorgenommen werden (siehe Anhang). Die Artikelnummer ist 65 200 und die Moduladresse ist ab Werk auf 1 eingestellt. • Ein Firmwareupdate der Zentrale kann in Verbindung mit einem PC per USB-LocoNet- Interface (TILLIG Art.-Nr 66844 / Uhlenbrock Art.-Nr. 63 130) durchgeführt werden. -
Seite 7: Daisy Ii Digital Set In Betrieb Nehmen
DAISY II Digital Set rote LED ein - grüne LED blinkt rote LED blinkt - grüne LED aus rote LED aus - grüne LED blinkt Im Störungsfall „Kurzschluss“ erscheint im Display des Handreglers der Hinweis „[77 ]“ 1.4 DAISY II Digital Set in Betrieb nehmen Übertemperatur. Im Display des Handreglers erscheint der Hinweis „[°C]“ Unterspannung an LocoNet-T Spannungsversorgung (Überlast an LocoNet-T) Zentrale im LocoNet Programmiermodus Nun schalten Sie die Betriebsspannung ein, indem Sie das originale Steckernetzteil in eine Steckdose einstecken. -
Seite 8: Fred Modus
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 1.5.1 DAISY II Handreglers programmiert werden. Lesen Sie hierzu die entsprechenden Kapitel 1.5.1 FRED Modus der Power 4 (TILLIG Art.-Nr. 66825 / Uhlenbrock Art.-Nr. 63 240) und für die Spurweiten 0 - II der Power 8 (Art.Nr.63 280). Zentrale, wenn Sie mit dem LocoNet verbunden werden. Alle programmierfähigen LocoNet Geräte können über das LNCV-Programmiermenü des der jeweiligen Bedienungsanleitungen. -
Seite 9: Technisch Daten (Zentrale)
DAISY II Digital Set - Kap. 1.8 DAISY II Digital Set separaten Versorgungstrafo. Anschlussskizze eines Boosters Beim Einsatz eines Boosters muss dieser so eingestellt werden, dass er per LocoNet-Befehl Booster liefern kann, zur Gleisanlage und zu den Fahrzeugen passt. Kurz gesagt muss der Booster zur Spurweite passen, damit im Falle eines Kurzschlusses kein Schaden entsteht. -
Seite 10: Daisy Ii Handregler
2. DAISY II Handregler DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 2 2.1 Beschreibung Komponenten programmiert werden. Der DAISY II Handregler bietet hierzu entsprechende Der DAISY II Handregler ist das Bediengerät der DAISY II Digitalzentrale. Er wird durch das Eingabemenüs. beiliegende LocoNet-Spiralkabel mit der LocoNet-T Buchse der Zentrale verbunden. Mit dem DAISY II Handregler können alle Lokomotiven gesteuert, alle Magnetartikel geschaltet und die Fahrstraßen der DAISY II Digitalzentrale ausgelöst werden. In Verbindung... -
Seite 11: Hilfefunktion
Sofern verfügbar finden Sie diese im Downloadbereich der 2.3 Kurzanleitung Wichtig! Benutzen Sie diese Kurzanleitung bitte nur wenn Sie den DAISY II Handregler am Über das USB-LocoNet-Interface (63 130) kann mit einem PC eine bestehende Datenbank aus Anfang ausprobieren wollen. Lesen Sie bitte unbedingt das ganze Handbuch, um sich über werden. D ie d azu b enötigte S oftware „... - Seite 12 Optionen zu informieren und alle Funktionen des Systems ausschöpfen zu können. Gerät in Betrieb nehmen Verbinden Sie den DAISY II Handregler über das beiliegende LocoNet- Spiralkabel mit dem Nach dem Einschalten, werden im Display kurz das Startlogo und die momentane Softwareversion angezeigt.
-
Seite 13: Übersicht Der Befehle
DAISY II Digital Set - Kap. 2.4 DAISY II Digital Set ten die Magnetartikel mit den darauffolgenden Adressen. gengesetzte Lage geschaltet. geben werden. 2.4 Übersicht der Befehle • Bei jeder Betätigung der Zifferntasten [1] bis [8] wird der Magnetartikel in die jeweils entge- • Die Lage wird durch das zugehörige Weichensymbol im Display angezeigt. Wichtig! Benutzen Sie diese Schnellübersicht bitte nur wenn Sie schnell ein paar •... -
Seite 14: Technische Daten (Handregler)
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 2.5 Fahrstraßenmodus Tastenbelegung ändern Programmiermodus für Lokdecoder oder LocoNet-Komponenten • Taste [1] schaltet Basisadresse • Tasten [2] bis [8] schalten darauffolgende Adressen • Mit den [up]- [down]- Tasten wird die aktuelle Basisadresse jeweils um +8 oder -8 verändert. Grundeinstellungen ändern • [up]- [down]-Tasten wählen den Fahrstraßenbereich 1 - 8 oder 9 - 16 • Tasten- [up] oder [down] um zwischen zwei Seiten der Einstellungen zu blättern • [mode]- Taste • Taste- [4] „PROGRAMMIERUNG“ • Tasten- [1] bis [4] Programmierverfahren auswählen und Programmierug durchführen Handregler Lock (Tastatursperre) •... -
Seite 15: Die Bedienelemente
DAISY II Digital Set - Kap. 2.6 DAISY II Digital Set 2.6 Die Bedienelemente 2.6.1 Übersicht der Bedienelemente Display Fahrregler mode down Ziffernblock Enter stop / löschen Display Display mit Informationen über Lokadresse, Loksymbol, Lokname, Geschwindigkeit und Fahrregler Endlosdrehregler zur Geschwindigkeitseinstellung, Fahrtrichtungsumschaltung und Notstop mode Fahrtrichtung, Zustand der Loksonderfunktionen oder zu dem gerade ausgewählten... -
Seite 16: Das Display
2.6.2 Das Display Aus-, Einschalten der Gleisspannung, löschen der letzten Eingabeziffer oder eines Das Display der DAISY II bietet eine Darstellung von gelben Zeichen auf schwarzem Grund Bestätigung einer Eingabe sowie die Lok- oder Basisadresse anzeigt. Im mittleren Bereich sind die Grundinformation Übernehmen eines Lokdatensatzes im Menü „Lokdaten ändern“... -
Seite 17: Eingabe Von Ziffern
DAISY II Digital Set - Kap. 2.6.5 DAISY II Digital Set 2.6.5 Eingabe von Ziffern Lokadresse oder eine Basisadresse einzugeben, so geschieht dies über den Ziffernblock. 3. Grundeinstellungsmenü Wird im Verlauf der Gerätebedienung die Eingabe von Ziffernfolgen notwendig, um z.B. eine Sobald eine Zifferntaste betätigt wird, kann die Eingabe vervollständigt und anschließend mit der [8]-Taste abgeschlossen werden. Mit der [stop/löschen]-Taste kann die jeweils zuletzt... -
Seite 18: Menüpunkt „Regler
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 3.4 3.4 Menüpunkt „Regler“ AC-Fahrreglermodus Für den Fahrregler der DAISY II kann ausgewählt werden, ob er sich wie ein Gleichstrom- Fahrregler (DC) oder wie ein Wechselstrom-Fahrregler (AC) verhalten soll. Ab Werk ist der Betriebsmodus „AC-Fahrregler“ eingestellt. Mit [4] kann diese Funktion ausgewählt und über die [up]- und [down]-Tasten der gewünschte Modus eingestellt werden. Nachdem die Auswahl getroffen ist, wird diese mit der [8]- Taste bestätigt. Bild 3.41 Prinzip eines AC-Fahrreglers Der AC-Fahrreglermodus ist der Steuerung von Lokomotiven mit einem Wechselstromtrafo für analoge Dreileiter-Wechselstrom-Systeme nachempfunden. wirkungslos. Die Umschaltung der Fahrtrichtung wird in diesem Betriebsmodus durch einen leichten Druck auf den Fahrreglerknopf erreicht. -
Seite 19: Menüpunkt „Abschaltzeit
• 3 = Lokwarnung „LOK NICHT STEUERBAR“. Die Lokadresse kann nicht übernommen muss die von diesem Handregler zuletzt aufgerufene Lokadresse entweder an der Zentrale, und nicht gesteuert werden. Im Display erscheint „LOK?“. Eine andere Lokadresse oder an einem anderen DAISY II Handregler mit Lok-Warnung 1, aufgerufen werden um die Verknüpfung zu löschen. Auf Seite 2 kann mit der Taste [1] die Lok-Warnung geändert werden. Mit den [up] - [down]- HINWEIS: Da ausschließlich die DAISY II Handregler diese ID übergeben können, funktioniert Tasten wird die Einstellung für die Lok-Warnung ausgewählt und mit der [8]- Taste bestätigt. -
Seite 20: Menüpunkt „Fahrstraßen
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 3.8 3.8 Menüpunkt „Fahrstraßen“ werden dann automatisch in der Zentrale gespeichert. Das DAISY II Digital Set hat einen Fahrstraßenspeicher für bis zu 16 Fahrstraßen. In diesem Menü können die Schaltfolgen für die Fahrstraßen eingegeben werden. Diese Mit der Auswahl [1] kann die Fahrstraßennummer (1 - 16) eingegeben werden, deren Daten geändert werden sollen. Die Nummer wird über die Zifferntasten eingegeben und mit der [8]- Taste bestätigt. -
Seite 21: Der Lokmodus
DAISY II Digital Set - Kap. 4 DAISY II Digital Set 4. Der Lokmodus Position für den Eingabecurser kann durch Drehen des Fahrreglers angefahren werden. • Sind beide Zeichen eingegeben, so werden diese mit der [8]- Taste übernommen. Mit der Auswahl [5] wird ein Symbol für die Schaltadresse vergeben. Mit den [up]- und [down]- Tasten wird das Symbol aus der Symbolliste ausgewählt und mit der [8]- Taste übernommen. Mit der Auswahl [0] wird das Menü der Weicheneinstellungen verlassen. HINWEIS: Den Magnetartikeladressen können unterschiedliche Symbole unter „ALLE“ und Die Steuerung der Geschwindigkeit und Fahrtrichtung einer Lok arbeitet auch im unter „LISTE“ zugeordnet werden. Mit der [lok]- oder [mode]- Taste wird das Menü für die Grundeinstellungen verlassen. 4.1 Bedienelemente Fahrregler Endlosdrehregler zur Geschwindigkeits- Im Lokmodus können Lokomotiven aufgerufen und gesteuert werden. Der Lokmodus kann... -
Seite 22: Lokadressen Und Loknamen
Starten eines Lese- oder Programmiervorgangs im Programmiermodus 4.2.1 Lok auswählen Lokadresse angewählt. Es handelt sich hierbei um eine Ziffernfolge, die den einzelnen, in der Soll ein Fahrzeug mit der DAISY II gesteuert werden, so muss es unter seiner Decoder- Um die Lokauswahl zu vereinfachen, kann jeder Lokadresse ein Symbol und ein individueller adresse oder unter dem zugeordneten Namen aufgerufen werden. Lokdatenbank der DAISY II dauerhaft gespeichert. Bei jeder neuen Lokauswahl kann die entsprechende Lok über ihren Namen aus der Liste ausgewählt werden. -
Seite 23: Letzte Lok Aufrufen
4.6 Letzte Lok aufrufen Lokdatenbank. Nachdem die Auswahl mit der [8]- Taste abgeschlossen wurde, erscheint vor der Adresse der Basislok der Großbuchstabe „D“ (Doppeltraktion). Wird die Traktionslok DAISY II merkt sich die zuletzt numerisch aufgerufene Lok. Soll nun z.B. für einen komfortablen aufgerufen, erscheint vor ihrer Adresse der Großbuchstabe „S“ (slave). Die Sonderfunktionen der Traktionslok können hier einzeln und unabhängig von der Basislok geschaltet werden. braucht die vorherige Lok nicht mehr numerisch oder aus der Lokdatenbank aufgerufen Die Geschwindigkeit und Fahrtrichtung der Traktionslok ist jetzt nicht einzeln änderbar. -
Seite 24: Der Magnetartikelmodus
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 5 Adresseingabe diese Adresse übernehmen. Bitte schauen Sie in der Bedienungsanleitung 5. Der Magnetartikelmodus Doppeltraktionslok) dispatched werden. Diese Lok liegt nun im Dispatch-Speicher und kann übernommen werden, der keine eigene Möglichkeit der Adresseingabe hat (z.B. Handregler FRED von Uhlenbrock, BT-2 Handregler von Digitrax), so muss zunächst die Lokadresse im sogenannten Dispatch-Speicher abgelegt werden. Danach können Handregler ohne eigene des jeweiligen Handreglers nach, welche Tastenkombination die Lokadresse aus dem Dispatch-Speicher übernimmt, nachdem sie „dispatched“ wurde. -
Seite 25: Der Fahrstraßenmodus
6. Der Fahrstraßenmodus DAISY II Digital Set - Kap. 6 DAISY II Digital Set aktuellen Lok angezeigt und die Lok kann über den Fahrregler weiterhin gefahren werden. 6.1 Fahrstraßenmodus auswählen Mit DAISY II können die 16 Fahrstraßen der DAISY II Zentrale, oder die Fahrstraßen einer aderen LocoNet-Zentrale, ausgelöst werden. Gruppen von jeweils 8 Fahrstraßen sind direkt 6.2 Fahrstraßen auslösen über den Ziffernblock erreichbar. Die Anzeige einer aktiven Fahrstraße erfolgt durch das Weichensymbol mit wechselnder Weichenlage. -
Seite 26: Cv-Programmierung Auf Dem Programmiergleis
DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 7.3 direkt auf den Fahrregler gelegt. Zeile dargestellt. Wird das Programmiermenü nun über die [lok]-Taste verlassen, so wird diese Lokadresse Um eine neue Lokadresse zu programmieren, muss zunächst die Taste [3] betätigt werden. Jetzt kann die Wunschadresse für die Lok zwischen 1 und 9999 eingetragen werden. Diese Eingabe wird mit der [8]- Taste bestätigt. Zur Programmierung nun die Taste [2] betätigen. verlassen, so wird diese Lokadresse direkt auf den Fahrregler gelegt. Das Ergebnis des Programmierversuches wird nach wenigen Sekunden in der untersten 7.3 CV-Programmierung auf dem Programmiergleis „ PROG: OK “ - Programmierung ohne Fehler ausgeführt „ PROG: FEHLER “ - Programmierung fehlgeschlagen... -
Seite 27: Loconet Programmierung
DAISY II Digital Set - Kap. 7.5 DAISY II Digital Set erfolgreich war, kann nur durch ausprobieren festgestellt werden. Nun die Taste [2] betätigen und die CV Nummer eingeben. Die Eingabe mit der [8]-Taste bestätigen. 7.5 LocoNet Programmierung Nun die Taste [3] betätigen und den gewünschten Wert für diese CV eingeben. Die Eingabe mit der [8]-Taste bestätigen. In der untersten Zeile wird nun angezeigt, dass die Programmierung gesendet wurde: „POM pro grammiert. -
Seite 28: Der Modus „Lokdaten Ändern
8. Der Modus „Lokdaten ändern“ DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. 8 8.1 Lokdaten ändern Wird der Modus „Lokdaten ändern“ ausgewählt, so zeigt der Handregler zunächst ein kleines Hilfefenster an, in dem die wichtigsten Tasten für dieses Menü erklärt werden. Mit der Eingabe der nächsten Auswahltaste verschwindet das Hilfefenster wieder. Wird keine Hilfe gewünscht, so ist diese im Einstellungsmenü abschaltbar (siehe Kap. 3.3). Durch die Tastenfolge [mode] - [5] wird der Modus „Lokdaten ändern“ aufgerufen. Über die Tasten [1] - [5] kann ausgewählt werden, was geändert werden soll. Über die Auswahl [1] wird die Lokadresse eingegeben, deren Daten geändert werden sollen. Die Adresse wird über die Zifferntasten eingegeben und mit der [8]- Taste bestätigt. Mit der Auswahl [2] kann das Loksymbol geändert werden. Das Symbol wird über die [up]- Eingabe einer Ziffer kann auch die entsprechende Zifferntaste genutzt werden. Die und [down]- Tasten aus der Symbolliste ausgewählt und mit der [8]- Taste bestätigt. -
Seite 29: Sonderfunktionssymbole
HINWEIS: Über das USB-LocoNet-Interface (63 130) können auch mit einem PC Mit der Auswahl [5] (nur DAISY II Digitalset) wird das Datenformat (DCC 14, DCC 28, DCC 128) über die [up]- oder [down]- Taste ausgewählt und mit der [8]- Taste bestätigt. bestehende Datenbank aus einem DAISY II Handregler ausgelesen, bearbeitet und in einen Soll der geänderte Datensatz übernommen und abgespeichert werden, so wird das Lokdatenmenü über die [8]- Taste verlassen. -
Seite 30: Anhang
Anhang DAISY II Digital Set DAISY II Digital Set - Kap. Anhang LNCV Tabelle LNCV Beschreibung Wertebereich Wert ab Werk Moduladresse Einige Einstellungen der Zentrale können mit der LNCV-Programmierung vorgenommen werden. Die Artikelnummer ist 65 200 und die Moduladresse ist 1. GO-Modus (Gleisspannung ein) 1 - 255 Zentrale arbeitet als Zentrale (0), Zentrale arbeitet als Booster (1) 0 - 1 Startupzeit für den Boosterbetrieb in 0,5s Schritten 0 - 255 ®... -
Seite 31: Loconet-Anschluss Im Boostermodus
DAISY II Digital Set HINWEIS: Wird die Zentrale als Booster eingesetzt, können an der LocoNet B-Buchse über LocoNet-Anschluss im Boostermodus einen Verteiler weitere LocoNet-Booster angeschlossen werden. An der LocoNet-T Buchse können weitere LocoNet Geräte angeschlossen werden. Die LocoNet-T Buchse dient als LocoNet-Stromeinspeisung mit einem Strom von max. 500mA und darf deshalb auch keine Verbindung zur LocoNet-T Buchse der LocoNet-Zentrale haben. DAISY II - Zentrale DAISY II - Booster Prog. Haupt Prog. Haupt Gleis Relais Gleis Gleis... - Seite 32 Digital-Komponenten in Kooperation mit Uhlenbrock Elektronik GmbH Uhlenbrock Funktionsdecoder TILLIG 08914 71641 Schnittstellenstecker 6-polig Kehrschleifenrelais 66031 73115 66032 73115 Decoder mit Stecker NEM651 LocoNet Verteiler 66033 73105 Decoder mit Kabel NEM651 Gleisbesetztmelder 66034 73145 Decoder PluX12 NEM658 66036 73235 Decoder Next18 NEM622 66120 61080 Magnetartikeldecoder 66204 TILLIG-Handregler DAISY II 66588 62250 66821 43400 LocoNet Schaltmodul 66824 63415...