Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ECHEDO
Manual/Мануал
CZ-DE-ES-FR-GB-PL-RU-SK_2016_8
CZ_2015_48
Zkoušeno dle/vyhovuje normám -
Geprueft nach/entspricht Normen -
Ensayado conforme a/cumple con los requisitos de las siguientes normas -
Essayé conformément à/satisfaisant aux normes -
Tested according to/complying with the standards -
Badano wg/spełnia wymagania norm -
Проверено согласно/отвечает нормам -
Skúšané podľa/vyhovuje normám:
•
EN 13240:2002/A2:2005
•
15a B-VG
•
Din +
•
BIm SchV 2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vadrus ECHEDO
- Seite 13 Inhalt Seite Einsatz und Vorteile des Kaminofens ................................14 Technische Beschreibung des Kaminofens ..............................14 Transport und Lagerung ....................................15 Transport ......................................15 Lagerung ......................................15 Anordnung und Installation ..................................16 Vorschriften und Richtlinien ................................16 Allgemeine Anweisungen zum Aufstellungsort und Installation ......................16 Aufstellungsregeln ....................................
-
Seite 14: Einsatz Und Vorteile Des Kaminofens
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Kauf des Kaminofens ECHEDO und Ihr Vertrauen in die Produkte der Marke VIADRUS. Ihr neuer Kaminofen wurde bei einer nach ISO 9001: 2000 zertifizierten Firma hergestellt. Lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig die Bedienanleitung Ihres neuen Kaminofens. Sie vermeiden damit mögliche Probleme durch Nichteinhaltung der Ratschläge und Anweisungen in dieser Anleitung, die unter Umständen zur Beschädigung des Kaminofens... -
Seite 15: Transport Und Lagerung
Zentrale Luftzufuhr Zentrale und sekundäre Bedienung Ø 100 mm Abb. Nr. 2 Hauptabmessungen Transport und Lagerung Transport Der Kaminofen darf nur in aufrechter Position, in der Originalverpackung und gegen Bewegung und Fall ordnungsgemäß gesichert transportiert werden. Der Transport muss in einem geschlossenen Raum zur Vermeidung von Witterungsschäden erfolgen. Bei Handhabung vertikale Position des Ofens beachten, nicht kippen, um Beschädigung zu vermeiden. -
Seite 16: Anordnung Und Installation
Anordnung und Installation Vorschriften und Richtlinien EN 13240 + A2 Verbraucher für feste Brennstoffe für Beheizung von Wohnräumen. ČSN 73 4230 Kamine mit offener und geschlossener Feuerstätte. EN 1443 Abgasanlagen - Allgemeine Anforderungen. ČSN 73 4201 Schornsteine und Rauchzüge – Planung, Ausführung und Anschluss der Brennstoffverbraucher. EN 13501-1+A1 Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten. -
Seite 17: Aufstellungsregeln
Aufstellungsregeln Das Gerät ist auf einer festen Unterlage mit ausreichender Tragkraft, vorzugsweise auf Beton oder andere harte nichtbrennbare Unterlage aufzustellen. Erfüllt die aktuelle Anordnung diese Bedingung nicht, sind zur Erfüllung dieser Voraussetzung geeignete Maßnahmen zu treffen. Bei Aufstellung auf einem brennbaren Fußboden ist das Gerät auf eine isolierende Unterlage... -
Seite 18: Anschluss Des Ofens An Den Schornstein
1 - Wand 2 - Rauchzug 3 - Abdeckblende (nicht brennbar, nicht aus Metall) 4 - Rosette 5 - Schutzrohr 6 - Isolierfüllung I. 7 - Isolierfüllung II. Abb. Nr. 7 Empfohlener Durchgang in brennbarer Wand oder Decke Anschluss des Ofens an den Schornstein Vor Inbetriebnahme des Ofens muss die Kontrolle und Prüfung des Abgaswegs noch vor Schließung des Abgaswegs durch den Mantel der Warmluftkammer erfolgen. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Falsche Bedienung und unsachgemäße Brennstoffverbrennung führen zu Produktbeschädigung. Die Bedienung des Kaminofens ECHEDO ist sehr einfach. Die Bedienelemente sind in der Abb. 8 dargestellt. Öffnen der Kamintüren Die Öffnung in horizontaler Richtung ist in Abb. 8 dargestellt. Achten Sie auf die Sauberkeit der Dichtflächen am Innenrahmen der Tür, damit das Schließen möglichst... -
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Beim Handhaben und Auspacken erhöhte Vorsicht und Sicherheitshinweise beachten! • Droht für eine Übergangszeit in dem Raum mit Kaminofen die Gefahr von brennbaren Gasen (Verkleben von Bodenbelägen, Maler- und Lackierarbeiten, etc.), muss der Kaminofen noch vor der Entstehung dieser Gefahr außer Betrieb gesetzt werden! •... -
Seite 21: Erstes Anfeuern
Erstes Anfeuern Beim ersten Anfeuern beachten Sie, dass es für mindestens 4 Stunden zum Ausbrand der die Kaminofenfarbe kommt und es daher notwendig ist, ständig zu lüften und viel frische Luft in den Raum bringen. Wurde der Ofen vor dem ersten Anfeuern in einer kalten Umgebung gelagert (Auto, Lager, etc.), für ca. -
Seite 22: Mögliche Ursachen Betrieblicher Probleme Und Ihre Beseitigung
Mögliche Ursachen betrieblicher Probleme und ihre Beseitigung Bei Problemen, die Sie nicht selbst beseitigen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Ofenlieferant oder Schornsteinfeger. PROBLEM URSACHE ABHILFE Hindernis im Schornstein • Schornstein prüfen verstopfte oder geschlossene zentrale • zentrale Luftzufuhr prüfen Luftzufuhr •... -
Seite 23: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Der Hersteller gewährt auf den Kaminofen eine Garantie für 2 Jahre ab Verkaufsdatum. Die verlängerte Garantie gilt ab dem Verkaufsdatum auf das durchbrennen vom verschweißten Feuerungsraum in der Länge von 5 Jahren. Die Garantie beschränkt sich auf 6 Monate für mechanisch belastete Teile, die mit dem Kaminofen nicht fest verbunden sind (z.B. Dichtungen). Der Kaminofen wird nach gültiger Zeichnungsdokumentation hergestellt und im unbeschädigten Zustand versandt. - Seite 92 ECHEDO VIADRUS a.s. Bezručova 300 | CZ - 735 81 | Bohumín E-mail : info@viadrus.cz | www.viadrus.cz...