Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Knick Anleitungen
  4. Hausgeräte
  5. Stratos Pro A231
  6. Betriebsanleitung

Knick Stratos Pro A231 Betriebsanleitung

N/x foundation fieldbus
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Stratos® Pro A231(N/X)
FOUNDATION Fieldbus
Betriebsanleitung
Deutsch
www.knick.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Knick Stratos Pro A231

  • Seite 1 Stratos® Pro A231(N/X) FOUNDATION Fieldbus Betriebsanleitung Deutsch www.knick.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Grundlegendes ................... 7 Lieferumfang Dokumentation ............8 Einführung ..................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....................9 Einsatzbeispiel Stratos Pro A231(N/X)................... 11 Überblick ............................12 Lieferumfang ..........................12 Ändern des Messverfahrens ..................... 14 Wechselmodul einsetzen ......................14 Wechselmodule pH, Sauerstoff ....................15 Wechselmodule Leitfähigkeit ....................16 Wechselmodul Dual-Leitfähigkeit ..................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Kopiervorlage Konfigurierung CondI ..................72 Konfigurierung Oxy-Sensor ...................... 82 Kopiervorlage Konfigurierung Oxy ..................84 Gerätetyp: Cond-Cond ......................100 Konfigurierung Cond-Cond ....................104 Kopiervorlage Konfigurierung CC ..................106 Konfigurierung Eingang CONTROL ..................108 Konfigurierung Alarm .......................110 Konfigurierung Uhrzeit / Datum ...................112 Kalibrierung ..................114 Nullpunktverschiebung ......................116 pH: Automatische Kalibrierung .....................118 pH: Manuelle Kalibrierung ......................120 pH: vorgemessene Sensoren ....................122...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Prinzipieller Aufbau ........................164 Prinzipdarstellung Blocktypen ....................165 AI-Blöcke pH ..........................169 AI-Blöcke Cond ..........................169 AI-Blöcke CondI ...........................170 AI-Blöcke Oxy ..........................170 AI-Blöcke Cond-Cond ........................171 Field Diagnostics .........................172 Übersichtstabelle Field Diagnostics ..................175 Inbetriebnahme am FOUNDATION Fieldbus ..............178 Parametrierung des AI Blocks ....................180 Busparameter Standard Transducer Block (TB) ...............182 Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) ........184 Produktkalibrierung ........................212 Device Registration ........................213...
  • Seite 6 Urheberrechtlich geschützte Begriffe Die folgenden Begriffe sind als Warenzeichen urheberrechtlich geschützt und wer- den zur Vereinfachung in der Betriebsanleitung ohne Auszeichnung aufgeführt: • CaliMat® • Calimatic® • Memosens® • Memosuite® • Sensocheck® • Sensoface® • Stratos®...

  • Seite 7: Grundlegendes

    Grundlegendes Garantie Wir beheben auftretende Mängel bei Knick-Produkten kostenlos in unserem Werk, wenn uns die Produkte frei Haus zugesandt und uns der Fehler innerhalb von 3 Jah- ren ab Lieferung gemeldet wurde. Sensoren, Armaturen und Zubehör: 1 Jahr. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 8: Lieferumfang Dokumentation

    • Zertifi kate • Treiberdaten Profi busgeräte: EDD • Treiberdaten FF-Geräte: DD Sicherheitshinweise In EU-Landessprachen und weiteren. Safety Instructions • EU-Konformitätserklärungen Zertifi kate • IECEx Certi cates • ATEX • cFMus (in Vorbereitung) Sprachvarianten auf CD-ROM bzw. im Internet: www.knick.de...

  • Seite 9: Einführung

    Einführung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Stratos Pro A231N / A231X ist ein 2-Leiter-Analysenmessgerät mit digitaler Kom- munikation über FOUNDATION Fieldbus (FF). Das Gerät verfügt über einen Eingang für digitale Memosens-Sensoren, der Betrieb mit analogen Sensoren wird durch wechselbare Messmodule ermöglicht. Die Hilfsenergieversorgung erfolgt über den FOUNDATION Fieldbus.
  • Seite 10 Einführung Display Klartextanzeigen im großen, hinterleuchteten LC-Display erlauben eine intuitive Bedienung. Der Anwender kann festlegen, welche Werte im Standard-Messmodus angezeigt werden sollen („Main Display“). Farbgeleitete Nutzerführung Durch farbige Hinterleuchtung des Displays werden verschiedene Betriebszustände signalisiert (z. B. Alarm: rot). Diagnosefunktionen Diagnosefunktionen bieten „Sensocheck“ als automatische Überwachung der Glas- und Bezugselektrode sowie „Sensoface“...

  • Seite 11: Einsatzbeispiel Stratos Pro A231(N/X)

    Einsatzbeispiel Stratos Pro A231(N/X) Wechselmodul Differenzleitfähigkeit mS, %, (Cond-Cond) %, mg/l, °C SAL, °C (nur A231N) CondI mS, %, mS, %, SAL, °C SAL, °C Cond mS, %, SAL, °C Modul- Power- Steckplatz HOST pH, ORP, °C H1 Fieldbus HSE Fieldbus...

  • Seite 12: Überblick

    Überblick Lieferumfang Kontrollieren Sie die Lieferung auf Transportschäden und auf  Vollständigkeit! Zum Lieferumfang gehören: Fronteinheit, Untergehäuse, Kleinteilebeutel Werksprüfzeugnis Dokumentation CD-ROM Abb.: Montage der Gehäusekomponenten 1) Kurzschlussbrücke (3 Stück) 6) Verschlusspfropfen (1 Stück) 2) Scheibe (1 Stück), für Conduit- 7) Reduziergummi (1 Stück) Montage: Scheibe zwischen Gehäuse 8) Kabelverschraubungen M20x1,5 und Mutter...

  • Seite 13: Montageplan, Abmessungen

    Überblick Montageplan, Abmessungen 1) Kabelverschraubung (3 Stück) 2) Bohrungen für Kabelverschraubung oder Conduit ½“, ø 21,5 mm (2 Bohrungen) Conduit-Verschraubungen sind nicht im Lieferumfang enthalten! 3) Bohrungen für Mastmontage (4 Bohrungen) 4) Bohrungen für Wandmontage (2 Bohrungen) Montagezubehör Mastmontage-Satz, Zubehör ZU 0274 Schutzdach für Wand- und Mastmontage, Zubehör ZU 0737 Schalttafel-Montagesatz, Zubehör ZU 0738...

  • Seite 14: Ändern Des Messverfahrens

    Wechselmodul einsetzen Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren: pH, Sauerstoff (Oxy), Leitfähigkeit (Cond, CondI, Cond-Cond) Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren werden einfach in den Modul- schacht gesteckt. Ändern des Messverfahrens Wenn ein Messmodul getauscht wird, muss das entsprechende Messverfahren im Menü...

  • Seite 15: Wechselmodule Ph, Sauerstoff

    Modul Sauerstoff-Messung Modul pH-Messung Bestellnummer MK-OXY045N / MK-OXY045X Bestellnummer MK-PH015N / MK-PH015X Beschaltungsbeispiele siehe Dokumentations-CD Beschaltungsbeispiele siehe Dokumentations-CD oder www.knick.de oder www.knick.de Klemmenschild Modul Sauerstoff-Messung Klemmenschild Modul pH-Messung Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Litzen bis 2,5 mm...

  • Seite 16: Wechselmodule Leitfähigkeit

    (CONDI) (COND) Bestellnummer MK-CONDI035N / MK-CONDI035X Bestellnummer MK-COND025N / MK-COND025X Beschaltungsbeispiele siehe Dokumentations-CD Beschaltungsbeispiele siehe Dokumentations-CD oder oder www.knick.de www.knick.de Klemmenschild Modul CONDI Klemmenschild Modul COND Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Litzen bis 2,5 mm...

  • Seite 17: Wechselmodul Dual-Leitfähigkeit

    Wechselmodul Dual-Leitfähigkeit Eingang Modul Dual-Leitfähigkeitsmessung (COND-COND) Bestellnummer MK-CC065N Beschaltungsbeispiele siehe Dokumentations-CD oder www.knick.de Klemmenschild Dual-Leitfähigkeitsmessung Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Litzen bis 2,5 mm...

  • Seite 18: Digitale Sensoren: Memosens

    Datenbank erfasst. Dokumentation und Archivierung entsprechen Anforde- rungen gemäß FDA CFR 21 Part 11. Detaillierte Protokolle können als csv-Export für Excel ausgegeben werden. MemoSuite wird als Zubehör in den Versionen „Basic“ und „Advanced“ angeboten: www.knick.de. Einstellungen und Angeschlossener Sensor: Sensortyp, Hersteller,...

  • Seite 19: Memosens-Sensor Anschließen

    Memosens-Sensor anschließen Memosens-Anschluss braun grün RS 485 A gelb RS 485 B weiß/transparent GND/Shield Ansatzflächen zum Abziehen der Anschlussklemmen Achtung: Das Wechselmodul muss entfernt werden! Memosens-Kabel braun Hilfsenergie + grün RS485 (A) gelb RS485 (B) weiß Hilfsenergie – (GND) transparent Shield...

  • Seite 20: Memosens-Kabel Ca/Ms

    Memosens-Kabel CA/MS-… Anschlusskabel für die kontaktlose induktive digitale Übertragung von Messsignalen (Memosens). Das Memosens-Kabel verhindert Störungen der Messung durch eine perfekte gal- vanische Trennung zwischen Sensor und Analysenmessgerät. Jegliche Einfl üsse von Feuchtigkeit und Korrosion werden unterbunden. Technische Daten Material Kabeldurchmesser 6,3 mm Länge...

  • Seite 21: Klemmenschild Und Typschilder

    Klemmenschild und Typschilder Klemmenbelegung A231N Anschlussklemmen geeignet für Einzeldrähte / Litzen bis 2,5 mm Typschild A231N Typschild A231X Leiterquerschnitte Bei einem Anzugsdrehmoment von 0,5 bis 0,6 Nm sind folgende Leiterquerschnitte zulässig: Anschluss Querschnitt Leiterquerschnitt starr/flexibel 0,2 … 2,5 mm Leiterquerschnitt flexibel mit Aderendhülse ohne 0,25 …...

  • Seite 22: Anschluss Memosens-Sensor

    Signalbelegung Abbildung: Anschlussklemmen, Gerät geöff net, Rückseite der Fronteinheit Ansatzflächen zum Abziehen der Anschlussklemmen Klemmenreihe 1 Klemmenreihe 2 FF-H1 RS 485 A FF-H1 RS 485 B Shield GND/Shield n. c. n. c. n. c. n. c. n. c. Potenzialausgleich n. c. Control n. c. Control n. c. Anschluss Memosens-Sensor Der Memosens-Sensor wird an die RS-485-Schnittstelle des Messgerätes angeschlos- sen.

  • Seite 23: Inbetriebnahme

    Messverfahren wählen Inbetriebnahme Bei der Erstinbetriebnahme erkennt das Messgerät ein gestecktes Modul automa- tisch, die Software wird an die ermittelte Messgröße angepasst. Wenn ein Messmo- dul getauscht wird, muss das Messverfahren im Menü „Service“ eingestellt werden. Ändern des Messverfahrens Ein anderes Messverfahren kann jederzeit im Menü „Service“ eingestellt werden.

  • Seite 24: Bedienung

    Bedienung Betriebsart Messen Voraussetzung: Ein Memosens-Sensor ist angeschlossen bzw. ein Messmodul mit angeschlossenem konventionellen Sensor gesteckt. Nach Zuschalten der Betriebsspannung geht das Gerät automatisch in die Betriebs- art „Messen“. Aufruf der Betriebsart Messen aus einer anderen Betriebsart heraus (z. B. Diagnose, Service): Taste meas lang drücken (> 2 s). Sensoface-Anzeige BUS Kommunikation (Sensorzustand)

  • Seite 25: Tastatur

    Tastatur Pfeiltasten Pfeiltasten auf / ab links / rechts • Menü: • Menü: Ziffernwert erhöhen / vorherige/nächste verringern Menügruppe • Menü: Auswahl • Zahleneingabe: Stelle nach links/ rechts info meas • Informationen • Im Menü eine abrufen Ebene zurück • Fehlermeldungen •...

  • Seite 26: Signalfarben (Displayhinterleuchtung)

    Display MEMO SENS 1 Temperatur 12 Info verfügbar 2 Sensocheck 13 Messwertzeichen 3 Intervall/Einstellzeit 14 Hauptanzeige 4 Sensordaten 15 Nebenanzeige 5 Sensocheck 16 weiter mit enter 6 BUS Kommunikation 17 ISM-Sensor 7 Alarm 18 Diagnose 8 Service 19 Konfiguriermodus 9 Kalibriertimer abgelaufen 20 Kalibriermodus 10 digitaler Sensor 21 Messmodus...

  • Seite 27: Displaydarstellung Im Messmodus

    Displaydarstellung im Messmodus Als MAIN DISPLAY wird die im Messmodus aktive Anzeige bezeichnet. Den Messmodus rufen Sie aus anderen Betriebsarten durch längeres Drücken der Taste meas auf (> 2 s). Taste meas Taste enter Kurzes Drücken von meas ruft weitere Displaydarstellungen auf, zum Beispiel Durchfl uss (l/h).

  • Seite 28: Farbgeleitete Nutzerführung

    Farbgeleitete Nutzerführung Die farbgeleitete Nutzerführung garantiert eine erhöhte Bedienungssicherheit und signalisiert Betriebszustände besonders deutlich. Der normale Messmodus ist weiß hinterleuchtet, während Anzeigen im Informati- onsmodus grün und das Diagnosemenü türkis erscheinen. Das Gelb für Kalibrieren, Konfigurieren und Service ist ebenso weithin sichtbar wie der Magenta-Farbton zur optischen Unterstreichung von Asset-Management-Meldungen für die vorausschau- ende Diagnostik –...

  • Seite 29: Betriebsarten

    Betriebsarten Diagnose (DIAG) Anzeige der Kalibrierdaten, Anzeige der Sensordaten, Sensormonitor, Durchführung eines Geräteselbsttests, Abruf der Logbuch-Einträge und Anzeige der Hard-/Soft- wareversion der einzelnen Komponenten. Das Logbuch kann 100 Einträge erfassen (00…99), sie sind direkt am Gerät einsehbar. Kalibrierung (CAL) Jeder Sensor verfügt über typische Kenngrößen, die sich im Lauf der Betriebszeit ändern.

  • Seite 30: Betriebsart Wählen

    Betriebsart wählen Betriebsart wählen: 1) Taste meas lang (> 2 s) drücken (Betriebsart Messen) 2) Taste menu drücken – das Auswahlmenü erscheint 3) Betriebsart mittels Pfeiltasten links / rechts wählen 4) Gewählte Betriebsart mit enter bestätigen Auswahlmenü gewählte Betriebsart (blinkt)

  • Seite 31: Werte Eingeben

    Werte eingeben Werte eingeben: 5) Ziffernposition auswählen: Pfeiltaste links / rechts 6) Zahlenwert ändern: Pfeiltaste auf / ab 7) Eingabe bestätigen mit enter...

  • Seite 32: Meldungen Alarm

    Meldungen Alarm Alarm Bei Auftreten eines Fehlers erfolgt sofort die Anzeige Err xx im Display. Erst nach Ablauf einer parametrierbaren Verzögerungszeit wird der Alarm registriert und ein Logbucheintrag erzeugt. Bei Alarm blinkt das Display des Geräts, die Farbe der Displayhinterleuchtung wech- selt auf rot.

  • Seite 33: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Anzeige CLK Messmodus (Hauptdisplay nach 60 s wählbar) Drücken der Taste menu (Pfeiltaste unten) führt zum Auswahlmenü. Mithilfe der Pfeiltasten rechts / links erfolgt die Auswahl der Menügruppe. Öffnen der Menüpunkte mit enter. Zurück mit meas. Anzeige der Kalibrierdaten Anzeige der Sensorkenndaten Selbsttest: RAM, ROM, EEPROM, Modul 100 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit (Audit-Trail)

  • Seite 34: Memosens-Sensoren Anschließen

    Memosens-Sensoren anschließen Schritt Aktion/Display Bemerkung Sensor anstecken. Bevor ein Memosens- Sensor angeschlossen wird, erscheint die Fehler- meldung „NO SENSOR“ im Display Warten, bis die Sen- Die Sanduhr blinkt im sordaten angezeigt Display. werden. Sensordaten prüfen. Sensoface ist freundlich, MEMO SENS wenn die Sensordaten in Ordnung sind.

  • Seite 35: Memosens-Sensor Wechseln

    Memosens-Sensor wechseln Schritt Aktion/Display Bemerkung Alten Sensor abziehen und ausbauen. Neuen Sensor einbauen Temporäre Meldungen, und anstecken. die beim Wechsel entste- hen, werden im Display angezeigt, aber nicht in das Logbuch eingetragen. Warten, bis die Sensor- MEMO SENS daten angezeigt werden. Sensordaten prüfen.

  • Seite 36: Konfigurierung

    Konfigurierung Konfigurierung pH Konfigurierung pH Auswahl DEFAULT-Werte fett SNS: STANDARD | ISFET | MEMOSENS | PFAUDLER | ISM MEAS MODE pH | mV | ORP RTD TYPE 100 PT | 1000 PT | 30 NTC | 8.55 NTC | (STANDARD, ISFET, PFAUDLER) BALCO TEMP UNIT °C | °F...
  • Seite 37 Konfigurierung pH Konfigurierung pH Auswahl DEFAULT-Werte fett SNS: CIP COUNT ON | OFF CIP CYCLES 0 … 9999 CYC (0000 CYC) SIP COUNT ON | OFF SIP CYCLES 0 … 9999 CYC (0000 CYC) AUTOCLAVE ON | OFF AC CYCLES (0000 CYC) xxxx CYC COR: TC SELECT...

  • Seite 38: Kopiervorlage Konfigurierung Ph

    Temperatur Kalibrierung manuell 25.0 °C (77.0 °F) Nullpunkt 7,00 pH Steilheit 59,2 mV PH ISO 7,00 pH Kalibriermodus AUTO SNS: Puffersatz -02- KNC (Knick) Kalibriertimer Kalibrierzyklus 168 h Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Kalibrierzyklus (ACT) 30 DAY Adaptiver Wartungstimer (TTM) Wartungszyklus (TTM) 365 DAY CIP-Zähler CIP-Zyklen 0000 CYC SIP-Zähler...
  • Seite 39 Kopiervorlage Konfigurierung pH Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Temperaturkompensation COR: Temperaturkompensation LINEAR 00.00%/K Temperaturkompensation Benutzer Durchflussmesser (Impulse /Liter) 12 000 l/L Verzögerungszeit 10 s ALA: Sensocheck HOLD-Zustand LAST Zeitformat Zeit hh/mm 00.00 CLK: Tag/Monat 01.01. Jahr 2014 nur bei PFAUDLER-Sensoren entfällt bei ISM-Sensoren nur bei ISM-Sensoren...
  • Seite 40 Konfigurierung pH Gerätetyp pH Gesteckte Module werden automatisch erkannt. Der Gerätetyp kann im Menü SERVICE geändert werden, der Kalibriermodus muss anschließend im Menü CONF eingestellt werden. Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken.
  • Seite 41 Konfigurierung pH Menüpunkt Aktion Auswahl STANDARD Sensortyp Mit Pfeiltasten  ISFET verwendeten Sensortyp aus- MEMOSENS wählen. PFAUDLER Übernehmen mit enter Messmodus Mit Pfeiltasten  Messmodus auswählen. Übernehmen mit enter Temperaturfühlertyp 100 PT (nicht bei digitalen Sensoren) 1000 PT Mit Pfeiltasten  verwende- 30 NTC ten Temperaturfühlertyp aus- 8.55 NTC...

  • Seite 42: Temperaturerfassung Bei Kalibrierung, Kalibriermodus

    Konfigurierung pH Sensor, Temperaturerfassung bei Kalibrierung, Kalibriermodus Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 43 Konfigurierung pH Konfigurierung pH Menüpunkt Aktion Auswahl AUTO Temperaturerfassung bei Mit Pfeiltasten  Modus aus- wählen: Messung AUTO: Erfassung über Sensor MAN: direkte Eingabe der Temp., keine Erfassung (s. nächster Schritt) BUS: Wert aus AO Block Übernehmen mit enter –50 …250 °C (25.0 °C) (Manuelle Temperatur) Mit Pfeiltasten ...
  • Seite 44 Konfigurierung pH Sensor, Kalibriertimer, Kalibrierzyklus Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 45 Konfigurierung pH Menüpunkt Aktion Auswahl Kalibriertimer Mit Pfeiltasten  CALTIMER einstellen: AdAPT OFF: kein Timer FIX: fester Kalibrierzyklus (ein- stellen im nächsten Schritt) In der Einstellung ADAPT AdAPT: maximaler automatische Verkürzung des Kalibrierzyklus (einstellen im Kalibrierzyklus in Abhängigkeit nächsten Schritt) der Sensorbelastung (hohe Übernehmen mit enter Temperaturen und pH-Werte)
  • Seite 46 Konfigurierung pH ISM-Sensor, Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 47 Konfigurierung pH Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Der adaptive Kalibriertimer erinnert über eine Sensoface-Meldung an die erforder- liche Kalibrierung des Sensors. Sobald das Intervall abgelaufen ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der info-Taste abrufbare Text „OUT OF CAL TIME CALIBRATE SENSOR“ ver- weist auf die Ursache für die Sensoface-Meldung und erinnert so an die erforder- liche Kalibrierung.
  • Seite 48 Konfigurierung pH ISM-Sensor, Adaptiver Wartungstimer (TTM) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 49 Konfigurierung pH Adaptiver Wartungstimer (TTM, Time to Maintenance) Der adaptive Wartungstimer erinnert über eine Sensoface-Meldung an die erfor- derliche Wartung des Sensors. Sobald das Intervall abgelaufen ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der info-Taste abrufbare Text „OUT OF MAINTENANCE CLEAN SENSOR“...
  • Seite 50 Konfigurierung pH Sensor, CIP-/ SIP-Zyklen Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 51 Konfigurierung pH Menüpunkt Aktion Auswahl Reinigungszyklen CIP Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Wenn eingeschaltet, werden die Zyklen im Logbuch eingetragen, aber nicht gezählt. Übernehmen mit enter Sterilisierungszyklen SIP Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Wenn eingeschaltet, werden die Zyklen im Logbuch eingetragen, aber nicht gezählt.

  • Seite 52: Ism-Sensor, Autoklavierzähler

    Konfigurierung pH ISM-Sensor, Autoklavierzähler Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.

  • Seite 53: Autoklavierzähler

    Konfigurierung pH Autoklavierzähler Der Autoklavierzähler generiert bei Ablauf des vorgegebenen Grenzwerts eine Sensoface-Meldung. Sobald der vorgegebene Zählerstand für den Autoklavier- zähler erreicht ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der Info-Taste abrufbare Text „AUTOCLAVE CYCLES OVERRUN“ verweist auf die Ursache für die Sensoface-Mel- dung und erinnert so an das Erreichen der für den Sensor maximal erlaubten Autoklavierzyklen.
  • Seite 54 Konfigurierung pH Temperaturkompensation des Messmediums (pH) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 55 Konfigurierung pH Menüpunkt Aktion Auswahl Temperaturkompensation Nur bei pH- Messung: Auswahl der Temperaturkompensation Messmedium PURE WTR des Messmediums: USER TAB OFF: keine Kompensation LIN: lineare Kompensation PURE WTR: Reinstwasser USER TAB: Benutzertabelle Auswahl mit Tasten , übernehmen mit enter Temperaturkompensation –19.99...+19.99 %/K Nur bei LIN: Eingabe der linearen...

  • Seite 56: Unterstützung Von Pfaudler-Sensoren

    Konfigurierung pH Unterstützung von Pfaudler-Sensoren oder pH-Sensoren mit von 7 abweichendem Nullpunkt und/oder Steilheit, z. B. pH-Sensoren mit Nullpunkt bei pH 4,6 Pfaudler-Sensoren werden im Konfigurationsmenü pH ausgewählt (siehe Seite 36). Für Pfaudler Standard-pH-Sensoren können ein nomineller Nullpunkt und eine no- minelle Steilheit vorgegeben werden.
  • Seite 57 Konfigurierung pH Typische Werte Sonde Pfaudler Sonden mit abso- Sonden mit abso- pH-Differential- Email-Sonden luter pH-Mess- luter pH-Mess- sonde (Angaben methode und methode und Pfaudler) Bezugssystem Bezugssystem Ag/AgCl AgA (Silberacetat) nom. Steilheit 55 mV/pH 55 mV/pH 55 mV/pH 55 mV/pH nom.

  • Seite 58: Konfigurierung Cond-Sensor

    Konfigurierung Cond-Sensor Konfigurierung Cond Auswahl DEFAULT-Werte fett SNS: 2-ELECTRODE | 4-ELECTRODE | MEMOSENS CELLFACTOR 00.0050 – 19.9999 c (01.0000c) MEAS MODE Cond | Conc % | SAL ‰ | USP µS/cm | TDS DISPLAY UNIT Cond 0.000 µS/cm 00.00 µS/cm 000.0 µS/cm 0000 µS/cm 0.000 mS/cm 00.00 mS/cm 000.0 mS/cm 0.000 S/cm...
  • Seite 59 Konfigurierung Cond-Sensor Konfigurierung Cond Auswahl DEFAULT-Werte fett ALA: ALARM DELAY (010 SEC) 0 … 600 SEC SENSOCHECK ON | OFF HOLD OFF | LAST CLK: CLK FORMAT 24h | 12h CLK TIME hh:mm | hh.mm (AM/PM) (00.00) CLK DAY/MONTH dd.mm (01.01.) CLK YEAR yyyy (2014) entfällt bei Memosens-Sensoren...

  • Seite 60: Kopiervorlage Konfigurierung Cond

    Kopiervorlage Konfigurierung Cond Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Sensortyp 2-ELECTRODE Zellfaktor 01.0000 c Messmodus Cond Messbereich Cond 000.0 mS/cm Konzentrationsbestimmung -01- (NaCL) Temperatureinheit °C SNS: Temperatur Messung AUTO Temperaturfühlertyp 1000 PT Temperatur Messung manuell 25.0 °C (77.0 °F) Temperatur Kalibrierung AUTO Temperatur Kalibrierung manuell 25.0 °C (77.0 °F) CIP-Zähler SIP-Zähler Temperaturkompensation...
  • Seite 61 Kopiervorlage Konfigurierung Cond...
  • Seite 62 Konfigurierung Cond Gerätetyp Cond Gesteckte Module werden automatisch erkannt. Der Gerätetyp kann im Menü SERVICE geändert werden, der Kalibriermodus muss anschließend im Menü CONF eingestellt werden. Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen, enter drücken.
  • Seite 63 Konfigurierung Cond Menüpunkt Aktion Auswahl 2-ELECTRODE Sensortyp Mit Pfeiltasten  verwende- 4-ELECTRODE ten Sensortyp auswählen. MEMOSENS Übernehmen mit enter Zellfaktor 00.0050 … 19.9999 c Mit Pfeiltasten  Wert ver- (01.0000 c) ändern, mit Pfeiltasten  andere Stelle auswählen Übernehmen mit enter Cond Messmodus Mit Pfeiltasten ...

  • Seite 64: Temperatureinheit, Temperaturerfassung, Temperaturfühlertyp

    Konfigurierung Cond Sensor, Temperatureinheit, Temperaturerfassung, Temperaturfühlertyp Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 65 Konfigurierung Cond Menüpunkt Aktion Auswahl °C / °F Temperatureinheit Mit Pfeiltasten  °C oder °F wählen. Übernehmen mit enter AUTO Temperaturerfassung Mit Pfeiltasten  Modus auswählen: AUTO: Erfassung über Sensor MAN: direkte Eingabe der Temp., keine Erfassung (s. nächster Schritt) BUS: Wert aus AO Block Übernehmen mit enter Temperaturfühlertyp...
  • Seite 66 Konfigurierung Cond Sensor, CIP- / SIP-Zyklen Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 67 Konfigurierung Cond Menüpunkt Aktion Auswahl ON/OFF Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Reinigungszyklen ein/aus Schaltet die Protokollierung im Logbuch ein/aus Übernehmen mit enter ON/OFF Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Sterilisierungszyklen ein/aus Schaltet die Protokollierung im Logbuch ein/aus Übernehmen mit enter Das Protokollieren von Reinigungs- und Sterilisierungszyklen bei eingebautem Sen- sor trägt zur Messung der Belastung des Sensors bei.
  • Seite 68 Konfigurierung Cond Temperaturkompensation (Cond) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 69 Konfigurierung Cond Menüpunkt Aktion Auswahl Temperaturkompensation Mit Pfeiltasten  gewünsch- te Kompensation auswählen: nACL OFF: Temperaturkompensation abgeschaltet nAOH LIN: Lineare TC LIQUID 00.00 … +19.99 %/K Temperaturkompensation REF TEMP -20 … 200 °C (25.0 °C) Mit Pfeiltasten  gewünsch- 4 … 392 °F (077.0 °F) ten Temperaturkoeffizienten und Referenztemperatur ein- geben NLF:...

  • Seite 70: Konfigurierung Condi-Sensor

    Konfigurierung CondI-Sensor Konfigurierung CondI Auswahl DEFAULT-Werte fett SNS: SE 655 | SE 656 | SE 660 | SE 670| SE 680 | MEMOSENS | OTHER RTD TYPE OTHER 100 PT 1000 PT 30 NTC CELLFACTOR XX.XXx (01.980) OTHER TRANS RATIO XXX.Xx (120.00) OTHER MEAS MODE Cond | Conc % | SAL ‰...
  • Seite 71 Konfigurierung CondI-Sensor Konfigurierung CondI Auswahl DEFAULT-Werte fett COR: TC SELECT OFF | LIN | nLF | nACL | HCL | nH3 | nAOH TC LIQUID 0 … +19.99 %/K (00.00 %/K) REF TEMP -20 … 200 °C (25.0 °C) 4 … 392 °F (077.0 °F) TDS FACTOR 0.0 … 1.0 (1.0) FLOW ADJUST (12 000 l/L) 0 …...

  • Seite 72: Kopiervorlage Konfigurierung Condi

    Kopiervorlage Konfigurierung CondI Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Sensortyp SE 655 Temperaturfühlertyp 1000 PT Zellfaktor 01.980 c Übertragungsfaktor 120.00 Messmodus Cond Messbereich Cond 000.0 mS/cm SNS: Konzentrationsbestimmung -01- (NaCl) Temperatureinheit °C Temperatur AUTO Temperatur manuell 25.0 °C (77.0 °F) CIP-Zähler SIP-Zähler Temperaturkompensation Temperaturkompensation LINEAR 00.00%/K COR: Referenztemperatur LINEAR 25.0 °C (77.0 °F) TDS Faktor...
  • Seite 73 Kopiervorlage Konfigurierung CondI...
  • Seite 74 Konfigurierung CondI Gerätetyp CondI Gesteckte Module werden automatisch erkannt. Der Gerätetyp kann im Menü SERVICE geändert werden, der Kalibriermodus muss anschließend im Menü CONF eingestellt werden. Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. SE 655), enter drücken.
  • Seite 75 Konfigurierung CondI Menüpunkt Aktion Auswahl Sensortyp SE 655 Mit Pfeiltasten  SE 656 verwendeten Sensortyp aus- SE 660 wählen. SE 670 SE 680 MEMOSENS Übernehmen mit enter OTHER 1000 PT Temperaturfühler nur bei OTHER 100 PT Mit Pfeiltasten 30 NTC ...

  • Seite 76: Konzentrationsbestimmung, Temperatureinheit

    Konfigurierung CondI Sensor, Konzentrationsbestimmung, Temperatureinheit Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. SE 655), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 77 Konfigurierung CondI Menüpunkt Aktion Auswahl -01- (NaCl) Konzentrations- nur bei Conc-Messung -02- (HCl) bestimmung -03- (NaOH) Mit Pfeiltasten  gewünsch- -04- (H2SO4) te Konzentrationslösung -05- (HNO3) auswählen (Bereiche siehe -06- (H2SO4) Anhang). -07- (HCl) Übernehmen mit enter -08- (HNO3) -09- (H2SO4) -10- (NaOH) Temperatureinheit °C / °F...
  • Seite 78 Konfigurierung CondI Sensor, Reinigungszyklen, Sterilisierungszyklen Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. SE 655), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 79 Konfigurierung CondI Menüpunkt Aktion Auswahl ON/OFF Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Reinigungszyklen ein/aus Schaltet die Protokollierung im Logbuch ein/aus Übernehmen mit enter ON/OFF Mit Pfeiltasten  ON oder OFF auswählen. Sterilisierungszyklen ein/aus Schaltet die Protokollierung im Logbuch ein/aus Übernehmen mit enter Das Protokollieren von Reinigungs- und Sterilisierungszyklen bei eingebautem Sen- sor trägt zur Messung der Belastung des Sensors bei.
  • Seite 80 Konfigurierung CondI Temperaturkompensation (CondI) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 81 Konfigurierung CondI Menüpunkt Aktion Auswahl Temperaturkompensation Mit Pfeiltasten  gewünsch- te Kompensation auswählen: nACL OFF: Temperaturkompensation abgeschaltet nAOH LIN: Lineare TC LIQUID 00.00 … +19.99 %/K Temperaturkompensation REF TEMP -20 … 200 °C (25.0 °C) Mit Pfeiltasten  gewünsch- 4 … 392 °F (077.0 °F) ten Temperaturkoeffizienten und Referenztemperatur ein- geben NLF:...

  • Seite 82: Konfigurierung Oxy-Sensor

    Konfigurierung Oxy-Sensor Konfigurierung Oxy Auswahl DEFAULT-Werte fett SNS: STANDARD | TRACES | SUBTRACES | MEMOSENS | ISM MEAS MODE dO % | dO mg/l | dO ppm | GAS % U-POL MEAS 0000 … -1000 mV (-675 mV) U-POL CAL 0000 … -1000 mV (-675 mV) MEMBR.COMP 00.50 … 03.00 (01.00) 1) 3) RTD TYPE 22 NTC | 30 NTC...
  • Seite 83 Konfigurierung Oxy-Sensor Konfigurierung Oxy Auswahl DEFAULT-Werte fett FLOW ADJUST (12 000 l/L) 0 … 20 000 l/L ALA: ALARM DELAY (010 SEC) 0 … 600 SEC SENSOCHECK ON | OFF HOLD OFF | LAST CLK: CLK FORMAT 24h | 12h CLK TIME hh:mm | hh.mm (AM/PM) (00.00) CLK DAY/MONTH dd.mm (01.01.) CLK YEAR...

  • Seite 84: Kopiervorlage Konfigurierung Oxy

    Kopiervorlage Konfigurierung Oxy Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Sensortyp STANDARD Messmodus dO % Polarisationsspannung Messung -675 mV Polarisationsspannung Kalibrierung -675 mV Membrankompensation 01.00 1) 3) Temperaturfühlertyp 22 NTC 1) 3) Temperatureinheit °C Kalibriermodus CAL AIR Kalibriertimer Kalibrierzyklus 7 DAY SNS: Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Kalibrierzyklus (ACT) 30 DAY Adaptiver Wartungstimer (TTM) Wartungszyklus (TTM)
  • Seite 85 Kopiervorlage Konfigurierung Oxy Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Durchflussmesser (Impulse /Liter) 12 000 l/L Verzögerungszeit 10 s ALA: Sensocheck HOLD-Zustand LAST Zeitformat Zeit hh/mm 00.00 CLK: Tag/Monat 01.01. Jahr 2014 entfällt bei Memosens entfällt bei MEAS MODE = GAS % entfällt bei ISM nur ISM...
  • Seite 86 Konfigurierung Oxy Gerätetyp Oxy Gesteckte Module werden automatisch erkannt. Der Gerätetyp kann im Menü SERVICE geändert werden, der Kalibriermodus muss anschließend im Menü CONF eingestellt werden. Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken.
  • Seite 87 Konfigurierung Oxy Menüpunkt Aktion Auswahl STANDARD Sensortyp Mit Pfeiltasten  TRACES verwendeten Sensortyp aus- SUBTRACES wählen. MEMOSENS Übernehmen mit enter dO %, Messmodus Mit Pfeiltasten  verwende- dO mg/l ten Messmodus auswählen. dO ppm dO: Messung in Flüssigkeiten GAS % GAS: Messung in Gasen Übernehmen mit enter –675 mV...

  • Seite 88: Temperatureinheit, Medium Wasser/Luft, Kalibriertimer

    Konfigurierung Oxy Sensor, Temperatureinheit, Medium Wasser/Luft, Kalibriertimer Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 89 Konfigurierung Oxy Menüpunkt Aktion Auswahl °C Temperatureinheit Mit Pfeiltasten  °F Temperatureinheit wählen. Übernehmen mit enter CAL_AIR Kalibriermodus Luft/Wasser Mit Pfeiltasten  CAL_WTR Kalibriermedium wählen. AIR: Kalibriermedium Luft WTR: Kalibriermedium sauer- stoffgesättigtes Wasser Übernehmen mit enter Kalibriertimer Mit Pfeiltasten  Kalibriertimer ein-/ ausschalten Übernehmen mit enter (ON: Kalibrier-Zyklus)
  • Seite 90 Konfigurierung Oxy ISM-Sensor, Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 91 Konfigurierung Oxy Adaptiver Kalibriertimer (ACT) Der adaptive Kalibriertimer erinnert über eine Sensoface-Meldung an die erforder- liche Kalibrierung des Sensors. Sobald das Intervall abgelaufen ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der info-Taste abrufbare Text „OUT OF CAL TIME CALIBRATE SENSOR“ ver- weist auf die Ursache für die Sensoface-Meldung und erinnert so an die erforder- liche Kalibrierung.
  • Seite 92 Konfigurierung Oxy ISM-Sensor, Adaptiver Wartungstimer (TTM) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 93 Konfigurierung Oxy Adaptiver Wartungstimer (TTM, Time to Maintenance) Der adaptive Wartungstimer erinnert über eine Sensoface-Meldung an die erfor- derliche Wartung des Sensors. Sobald das Intervall abgelaufen ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der info-Taste abrufbare Text „OUT OF MAINTENANCE CLEAN SENSOR“...
  • Seite 94 Konfigurierung Oxy Sensor, CIP-Reinigungszyklen, SIP-Sterilisierungszyklen Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 95 Konfigurierung Oxy Menüpunkt Aktion Auswahl CIP-Zähler Mit Pfeiltasten  CIP-Zähler einstellen: OFF: kein Zähler ON: fester Reinigungs zyklus (einstellen im nächsten Schritt) Übernehmen mit enter 0000 … 9999 CYC CIP-Zyklen Nur bei CIP COUNT ON: Mit Pfeiltasten   maximale Reinigungszyklen eingeben Übernehmen mit enter SIP-Zähler...
  • Seite 96 Konfigurierung Oxy ISM-Sensor, Autoklavierzähler Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp MEMOSENS oder ISM wählen, enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.

  • Seite 97: Autoklavierzähler Inkrementieren

    Konfigurierung Oxy Autoklavierzähler Der Autoklavierzähler generiert bei Ablauf des vorgegebenen Grenzwerts eine Sensoface-Meldung. Sobald der vorgegebene Zählerstand für den Autoklavier- zähler erreicht ist, wird Sensoface „traurig“. Der mit der Info-Taste abrufbare Text „AUTOCLAVE CYCLES OVERRUN“ verweist auf die Ursache für die Sensoface-Mel- dung und erinnert so an das Erreichen der für den Sensor maximal erlaubten Autoklavierzyklen.
  • Seite 98 Konfigurierung Oxy Korrektur (Oxy), Salzkorrektur, Druckkorrektur Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 99 Konfigurierung Oxy Menüpunkt Aktion Auswahl 00.00 ppt Salinität Mit Pfeiltasten  xx.xx ppt Salzkorrektur einstellen. Übernehmen mit enter Druckeinheit Mit Pfeiltasten  Einheit für den Druck wählen. Übernehmen mit enter Druckkorrektur Wahl mit Pfeiltasten  MAN: Manuelle Eingabe BUS: Wert aus AO-Block Übernehmen mit enter Manuelle Druckvorgabe Eingabebereich:...

  • Seite 100: Gerätetyp: Cond-Cond

    Gerätetyp: Cond-Cond Die Sensoren A und B – Anordnung der Messstelle Gerätetyp CC Einlauf: Anschlusslänge max. 3 m Sensor COND A mit Armatur Auslauf: Sensor COND B mit Armatur Kanalauswahl und Displayzuordnung AI Block 1 DISPLAY AI Block 2...
  • Seite 101 Gerätetyp: Cond-Cond Berechnungen (CALC) Berechnung Gleichung Differenz Ratio Passage Rejection Deviation pH-Wert nach VGB 11+log ((COND A – COND B /3)/243) Alkalisierungsmittel NaOH pH-Wert variabel, 11+log ((COND A – COND B /F1)/F2) Faktoren eingebbar F1, F2 eingebbar siehe Seite 103 PARAMETER W PARAMETER A PARAMETER B...

  • Seite 102: Funktion

    Gerätetyp: Cond-Cond pH-Wert-Berechnung aus Dual-Leitfähigkeitsmessung Bei der Überwachung von Kesselspeisewasser in Kraftwerken lässt sich aus einer Dual-Leitfähigkeitsmessung unter bestimmten Voraussetzungen der pH-Wert errechnen. Hierzu wird der Leitwert des Kesselspeisewassers vor und nach dem Ionenaustauscher gemessen. Diese häufig angewandte Methode der indirekten pH- Wert- Messung ist relativ wartungsarm und hat folgenden Vorteil: Eine reine pH-Wert-Messung in Reinstwasser ist sehr kritisch.
  • Seite 103 Gerätetyp: Cond-Cond Auszug aus VGB-S-006-00-2012-09-DE: pH        =  log  –   ! !    +  11   ���� „Berechneter pH-Wert ℎ Aufgrund der Vielzahl der für eine korrekt arbeitende pH-Messung einzuhaltenden !"#   Randbedingungen wird in der Praxis vorwiegend der pH-Wert des salzfreien Speise-  ...

  • Seite 104: Konfigurierung Cond-Cond

    Konfigurierung Cond-Cond Konfigurierung Auswahl DEFAULT-Werte fett BUS: ADDRESS 0000 … 0126 SENSOR A S_A: CELLFACTOR (A) 0.0050 … 1.9999 (0.0290) TC SELECT (A) OFF | LIN | nLF | nACL | HCL | nH3 | nAOH TC LIQUID (A) 00.00 … +19.99 %/K (00.00 %/K) REF TEMP (A) -20 …...
  • Seite 105 Konfigurierung Cond-Cond Konfigurierung Auswahl DEFAULT-Werte fett FLOW ADJUST (12 000 l/L) 0 … 20 000 l/L ALA: ALARM DELAY (010 SEC) 0 … 600 SEC SENSOCHECK ON | OFF HOLD OFF | LAST CLK: CLK FORMAT 24h | 12h CLK TIME hh:mm | hh.mm (A/M) (00.00) CLK DAY/MONTH dd.mm (01.01.) CLK YEAR...

  • Seite 106: Kopiervorlage Konfigurierung Cc

    Kopiervorlage Konfigurierung CC Parameter Defaultwert Eingestellter Wert Zellfaktor A 0.0290 Temperaturkompensation A S_A: Temperaturkompensation LINEAR 00.00%/K Referenztemperatur LINEAR 25.0 °C (77.0 °F) Zellfaktor B 0.0290 Temperaturkompensation B S_B: Temperaturkompensation LINEAR 00.00%/K Referenztemperatur LINEAR 25.0 °C (77.0 °F) Messbereich 00.00 µS/cm Temperatureinheit °C Kalkulation CALCULATION ON -C1- DIFFERENCE -C6- PH VGB nAOH...
  • Seite 107 Kopiervorlage Konfigurierung CC...

  • Seite 108: Konfigurierung Eingang Control

    Konfigurierung Eingang CONTROL Durchflussmessung Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 109 Konfigurierung Eingang CONTROL Menüpunkt Aktion Auswahl Anpassung an 0 … 20 000 Impulse/Liter Zur Anpassung unterschiedli- 12 000 Impulse/Liter cher Durchflussmesser muss Durchflussmesser: eine Justierung vorgenommen werden. Mit Pfeiltasten  Wert vor- geben, übernehmen mit enter Displaydarstellung Displaydarstellung Durchflussmessung (Sensormonitor) Durchflussmessung im Messmodus Hinweis: Die Ansprechgeschwindigkeit kann wegen Wertemittelung erniedrigt sein.

  • Seite 110: Konfigurierung Alarm

    Konfigurierung Alarm Alarm, Alarmverzögerungszeit, Sensocheck Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
  • Seite 111 Konfigurierung Alarm Menüpunkt Aktion Auswahl 0 … 600 SEC (010 SEC) Alarmverzögerungszeit Mit Pfeiltasten   Alarmverzögerungszeit einge- ben. Übernehmen mit enter Die Alarmverzögerungszeit verzögert das Umschalten der Displayhinterleuchtung auf rot. Sensocheck Auswahl Sensocheck (kon- tinuierliche Überwachung der Sensormembran und der Zuleitungen).

  • Seite 112: Konfigurierung Uhrzeit / Datum

    Konfigurierung Uhrzeit / Datum Uhrzeit und Datum einstellen Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten  CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten  Sensortyp wählen (z. B. STANDARD), enter drücken. Es folgt der nächste Menüpunkt. Auswahl jeweils mit Pfeiltasten  (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter.
  • Seite 113 Konfigurierung Uhrzeit / Datum Menüpunkt Aktion Auswahl Zeitformat Mit Pfeiltasten  Zeitformat auswählen. Übernehmen mit enter Uhrzeit hh:mm Mit Pfeiltasten   hh.mm (A/M) Uhrzeit eingeben. 00.00 Übernehmen mit enter. Tag und Monat dd.mm Mit Pfeiltasten   01.01. Tag und Monat eingeben. Übernehmen mit enter.

  • Seite 114: Kalibrierung

    Kalibrierung Hinweis: • Kalibriervorgänge dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Falsch ein­ gestellte Parameter bleiben unter Umständen unbemerkt, verändern jedoch die Messeigenschaften. • Die Einstellzeit des Sensors und des Temperaturfühlers verkürzt sich erheblich, wenn zunächst der Sensor in der Pufferlösung bewegt und anschließend ruhig gehalten wird.
  • Seite 115 Kalibrierung Mithilfe der Kalibrierung passen Sie das Gerät an die individuellen Sensoreigenschaf­ ten Asymmetriepotenzial und Steilheit an. Die Kalibrierung kann durch einen Passcode geschützt werden (Menü SERVICE). Im Kalibriermenü wählen Sie zunächst den Kalibriermodus aus: CAL_PH je nach Voreinstellung in der Konfigurierung: AUTO automatische Puffererkennung (Calimatic) manuelle Puffereingabe...

  • Seite 116: Nullpunktverschiebung

    Nullpunktverschiebung Dieser Abgleich ermöglicht die Verwendung von ISFET­Sensoren mit abweichendem Nullpunkt (nur pH). Die Funktion steht zur Verfügung, wenn bei der Konfigurierung ISFET eingestellt wurde. Bei anderen Sensoren ist die Nullpunktverschiebung inaktiv. Der Abgleich erfolgt mit einem Nullpunkt­Puffer pH 7,00. Zulässiger Bereich des Pufferwertes: pH 6,5 …...
  • Seite 117 Nullpunktverschiebung Display Aktion Bemerkung Am Ende des Einstellvor­ Dies ist nicht der end­ gangs wird die Nullpunkt­ gültige Kalibrierwert des verschiebung [mV] des Sensors! Asymmetrie­ Sensors (bezogen auf 25 °C) potenzial und Steilheit angezeigt. müssen mit einer kom­ Sensoface ist aktiv. pletten 2­Punkt­Kalibrie­...

  • Seite 118: Ph: Automatische Kalibrierung

    pH: Automatische Kalibrierung Der Kalibriermodus AUTO wird in der Konfigurierung voreingestellt. Die verwen­ deten Pufferlösungen müssen mit dem konfigurierten Puffersatz übereinstimmen. Andere Pufferlösungen, auch mit gleichen Nennwerten, können ein anderes Tempe­ raturverhalten aufweisen. Dies führt zu Messfehlern. Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen.
  • Seite 119 pH: Automatische Kalibrierung Display Aktion Bemerkung Hinweis: Stabilitätsprüfung. Gemessener Wert [mV] wird Ein Abbruch der Stabili­ angezeigt, “CAL2” und “enter” tätsprüfung ist nach 10 s blinken. möglich (enter drücken). Die Kalibrierung mit dem Die Genauigkeit der ersten Puffer ist beendet. Kalibrierung wird da­...

  • Seite 120: Ph: Manuelle Kalibrierung

    pH: Manuelle Kalibrierung Der Kalibriermodus MAN und die Art der Temperaturerfassung werden in der Kon- figurierung voreingestellt. Bei der Kalibrierung mit manueller Puffervorgabe muss der pH­Wert der verwendeten Pufferlösung temperaturrichtig ins Gerät eingegeben werden. Die Kalibrierung kann mit jeder beliebigen Pufferlösung erfolgen. Display Aktion Bemerkung...
  • Seite 121 pH: Manuelle Kalibrierung Display Aktion Bemerkung Hinweis: Ist die Stabilitätsprüfung abgeschlossen, wird der Ein Abbruch der Stabili­ Wert übernommen und das tätsprüfung ist nach 10 s Asymmetriepotenzial an­ möglich (enter drücken). gezeigt. Die Genauigkeit der Die Kalibrierung mit dem Kalibrierung wird da­ ersten Puffer ist beendet.

  • Seite 122: Ph: Vorgemessene Sensoren

    pH: vorgemessene Sensoren Der Kalibriermodus DAT muss in der Konfigurierung voreingestellt sein. Die Werte für Steilheit und Asymmetriepotenzial eines Sensors können direkt einge­ geben werden. Die Werte müssen bekannt sein, also z. B. vorher im Labor ermittelt werden. Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen.

  • Seite 123: Steilheit: % In Mv Umrechnen

    Steilheit: % in mV umrechnen Umrechnung der Steilheit [%] in [mV] bei 25 °C Umrechnung: Asymmetriepotenzial in Sensornullpunkt [mV] NPKT = 7 ­ = Sensornullpunkt NPKT S [mV] = Asymmetriepotenzial = Steilheit...

  • Seite 124: Redox-Kalibrierung (Orp)

    Redox-Kalibrierung (ORP) Mit einer Redox­Pufferlösung kann die Spannung eines Redoxsensors kalibriert wer­ den. Dabei wird entsprechend folgender Formel die Spannungsdifferenz zwischen der Messspannung und der angegebenen Spannung der Kalibrierlösung festgestellt. Bei der Messung wird diese Differenz vom Gerät zur Messspannung addiert. angezeigte Redoxspannung ORP direkte Sensorspannung Delta­Wert, vom Gerät während der...
  • Seite 125 Redox-Kalibrierung (ORP) Display Aktion Bemerkung ORP­Kalibrierung wählen, weiter mit enter Sensor und Temperaturfüh­ Anzeige (3 s) ler ausbauen, reinigen und in den Redox­Puffer tauchen. Eingabe Sollwert Redox­Puffer. Weiter mit enter Der ORP­Deltawert wird an­ gezeigt (bezogen auf 25 °C). Sensoface ist aktiv. Weiter mit enter Kalibrierung wiederholen: REPEAT wählen, Kalibrierung...

  • Seite 126: Produktkalibrierung

    Produktkalibrierung (Beispiel: pH) Kalibrierung durch Probennahme (Einpunktkalibrierung). Während der Produktkalibrierung verbleibt der Sensor im Mess medium. Der Messprozess wird nur kurz unterbrochen. Ablauf: 1) Die Probe wird im Labor oder vor Ort mit einem portablen Batteriemessgerät aus­ gemessen. Für eine genaue Kalibrierung ist es notwendig, dass Probentemperatur und Prozessmesstemperatur übereinstimmen.
  • Seite 127 Produktkalibrierung Display Aktion Bemerkung Gerät kehrt zurück in den Durch Blinken des Messmodus. CAL­Statusbalkens wird angezeigt, dass die Pro­ duktkalibrierung noch nicht abgeschlossen ist. Produktkalibrierung Anzeige (3 s) 2. Schritt: Wenn der Probenwert vor­ liegt, erneuter Aufruf der Produktkalibrierung (P_CAL). Der gespeicherte Wert wird angezeigt (blinkt) und kann durch den Probenmesswert überschrieben werden.

  • Seite 128: Oxy: Kalibrierung

    Oxy: Kalibrierung Mithilfe der Kalibrierung passen Sie das Gerät an die individuellen Sensoreigenschaf­ ten an. Empfehlenswert ist immer eine Kalibrierung an Luft. Luft ist – im Vergleich zu Wasser – ein leicht handhabbares, stabiles und damit siche­ res Kalibriermedium. Allerdings muss der Sensor für eine Kalibrierung an Luft meist ausgebaut werden.

  • Seite 129: Oft Gebrauchte Kombination Messgröße / Kalibriermodus

    Oxy: Kalibrierung Oft gebrauchte Kombination Messgröße / Kalibriermodus Messung Kalibrierung Anwendung Sättigung Wasser Bio­Technologie; Sensor kann zum Kalibrie­ ren nicht ausgebaut werden (Sterilität) Konzentration Luft Wässer, offene Becken Im Folgenden ist der Kalibrierablauf für eine Steilheitskalibrierung an Luft darge­ stellt. Selbstverständlich sind andere Kombinationen aus Messgröße und Kalibrier­ modus möglich.

  • Seite 130: Steilheitskalibrierung Luft

    Steilheitskalibrierung Luft Display Aktion Bemerkung Kalibrierung anwählen. „Medium water“ oder Sensor an Luft bringen, „Medium air“ wird in der starten mit enter Konfigurierung einge­ stellt. Eingabe relative Feuchte Vorgabe relative Feuchte mittels Pfeiltasten in Luft: rH = 50% Weiter mit enter Vorgabe: 1.000 bar Eingabe des Kalibrierdrucks mittels Pfeiltasten...

  • Seite 131: Steilheitskalibrierung Wasser

    Steilheitskalibrierung Wasser Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen (SLOPE). „Medium water“ oder Sensor in Kalibriermedium „Medium air“ wird in der bringen, starten mit enter Konfigurierung einge­ stellt. Vorgabe: 1.000 bar Eingabe des Kalibrierdrucks Einheit bar/kpa/PSI Weiter mit enter Driftkontrolle: Anzeige von: Sensorstrom (nA), Einstellzeit (s), Driftkontrolle kann län­...

  • Seite 132: Leitfähigkeit: Kalibrierung

    Leitfähigkeit: Kalibrierung Eingabe des temperaturrichtigen Werts der Kalibrierlösung mit gleichzeitiger Anzeige des Zellfaktors (Zellkonstante). Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen. Weiter mit enter. Kalibriermethode CAL_SOL auswählen. Weiter mit enter. Kalibrierbereitschaft. Anzeige (3 s) Sanduhr blinkt. Sensor in die Kalibrierlösung Untere Zeile: Anzeige tauchen.

  • Seite 133: Kalibrierung Mit Kalibrierlösung

    Kalibrierung mit Kalibrierlösung Display Aktion Bemerkung Messwertanzeige in der ein­ gestellten Messgröße (hier: mS/cm). MEAS beendet die Kalib­ rierung, REPEAT erlaubt die Wiederholung. Nach Auswahl von MEAS: Anzeige von Leitfähig­ Beenden der Kalibrierung keit und Temperatur, mit enter. Sensoface ist aktiv. Nach Anzeige von GOOD BYE geht das Gerät auto­...

  • Seite 134: Leitfähigkeit Induktiv: Kalibrierung

    Leitfähigkeit induktiv: Kalibrierung Hinweis: • Kalibriervorgänge dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Falsch ein­ gestellte Parameter bleiben unter Umständen unbemerkt, verändern jedoch die Messeigenschaften. Die Kalibrierung kann erfolgen durch: • Ermittlung des Zellfaktors mit einer bekannten Kalibrierlösung unter Berücksichtigung der Temperatur •...

  • Seite 135: Kalibrierung Durch Eingabe Zellfaktor

    Kalibrierung durch Eingabe Zellfaktor Kalibrierung durch Eingabe des Zellfaktors Der Wert für den Zellfaktor eines Sensors kann direkt eingegeben werden. Der Wert muss bekannt sein, also z. B. vorher im Labor ermittelt werden. Gleichzeitig werden die gewählte Messgröße und die Temperatur angezeigt. Diese Methode ist für alle Messgrößen geeignet.

  • Seite 136: Nullpunkt-Kalibrierung

    Nullpunkt-Kalibrierung Nullpunktkalibrierung in sauerstoffreiem Gas Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen. Weiter mit enter Kalibriermethode CAL_ZERO auswählen. Weiter mit enter Kalibrierbereitschaft. Anzeige (3 s) Sanduhr blinkt. Kalibrierung in sauerstofffrei- em Gas (z.B. Stickstoff) Eingabe bis unteres Display Null zeigt Weiter mit enter Das Gerät zeigt den Zellfaktor (bei 25 °C) und den Nullpunkt Sensoface ist aktiv.

  • Seite 137: Messung

    Messung Display Bemerkung Das Gerät wird aus den Menüs der Konfigurierung und Kalibrierung mit meas in den Messzustand ge- schaltet. Im Messmodus zeigt die Hauptanzeige die konfigu- rierte Messgröße (pH, ORP [mV] oder Temperatur), die oder AM/PM und °F: Nebenanzeige die Uhrzeit und die zweite konfigurier- te Messgröße (pH, ORP [mV] oder Temperatur), der Statusbalken [meas] ist an.

  • Seite 138: Diagnose

    Diagnose Im Diagnosemodus können Sie ohne Unterbrechung der Messung folgende Menü- punkte aufrufen: CALDATA Kalibrierdaten einsehen SENSOR Sensordaten einsehen SELFTEST Selbsttest des Geräts auslösen LOGBOOK Logbucheinträge anzeigen MONITOR aktuelle Messwerte anzeigen VERSION Gerätetyp, Softwareversion, Seriennummer anzeigen Der Diagnosemodus kann durch einen Passcode geschützt werden (Menü...
  • Seite 139 Diagnose Display Menüpunkt Anzeige der aktuellen Kalibrierdaten (Beispiel: pH) Mit PfeiltastenCALDATA auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltastenin der unteren Textzeile auswählen: LAST_CAL, ISFET-ZERO, ZERO, SLOPE oder NEXT_CAL. Die gewählte Größe wird jeweils automatisch in der Hauptanzeige angezeigt. Zurück zur Messung mit meas. Anzeige der Sensordaten Bei analogen Sensoren wird der Typ angezeigt (STANDARD / ISFET).
  • Seite 140 Diagnose Display Menüpunkt Geräteselbsttest (Ein Abbruch ist jederzeit mit meas möglich.) MEMO SENS 1) Displaytest: Anzeige aller Segmente im Wechsel der drei Hintergrundfarben weiß/grün/rot. Weiter mit enter 2) RAM-Test: Sanduhr blinkt, am Ende --PASS-- oder --FAIL-- Weiter mit enter 3) EEPROM-Test: Sanduhr blinkt, am Ende --PASS-- oder --FAIL-- Weiter mit enter 4) FLASH-Test: Sanduhr blinkt,...
  • Seite 141 Diagnose Display Menüpunkt Anzeige der Logbuch-Einträge Mit PfeiltastenLOGBOOK auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltasten  können Sie im Logbuch Au- dit Trail vorwärts und rückwärts blättern (Einträge 00 … 99), dabei ist 00 der letzte Eintrag. Steht das Display auf Datum/Uhrzeit, kann mit  ein bestimmtes Datum gesucht werden.
  • Seite 142 Diagnose Display Menüpunkt Sensormonitor: Anzeige der laufenden Messwerte (Beispiel: pH) Mit PfeiltastenMONITOR auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltastenin der unteren Textzeile auswählen: mV_PH, mV_ORP, RTD, TEMP, R_GLASS, R_REF oder FLOW. Zusätzlich bei digitalen Sensoren: OPERATION TIME, SENSOR WEAR, LIFETIME, CIP, SIP und AUTOCLAVE. Für ISM-Sensoren außerdem ACT (adaptiver Kalibrier- timer), TTM (adaptiver Wartungstimer) und DLI (Dy- namic Life Time Indicator).

  • Seite 143: Service

    Service Im Servicemodus können Sie folgende Menüpunkte aufrufen: SENSOR Nur ISM: Adaptiven Wartungstimer zurücksetzen, Autoklavier- zähler inkrementieren DEVICE TYPE Wahl des Messverfahrens MONITOR aktuelle Messwerte anzeigen SIMULATE Simulationsmodus de-/aktivieren CODES Passcodes zuweisen oder ändern DEFAULT Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Aktion Taste/Display Bemerkung Mit Taste menu das Selektionsmenü...
  • Seite 144 Service Menüpunkt Bemerkung Anzeige der laufenden Messwerte (Sensormoni- tor): Mit PfeiltastenMONITOR auswählen, mit enter bestätigen. Mit PfeiltastenMessgröße in der unteren Text- zeile auswählen. Die gewählte Messgröße wird jeweils automatisch in der Hauptanzeige angezeigt. Rückkehr ins Servicemenü meas länger 2s drücken. Zurück zur Messung: erneut meas drücken.
  • Seite 145 Service Menüpunkt Bemerkung Passcode einrichten: Im Menü „SERVICE - CODES“ können Passcodes einge- richtet werden für den Zugriff auf die Betriebsarten DIAG, CAL, CONF und SERVICE (bereits voreingestellt auf 5555). Bei Verlust des Service-Passcodes ist beim Hersteller unter Angabe der Seriennummer des Gerätes und der Firmware-Version eine „Ambulance-TAN“...

  • Seite 146: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Fehlermeldungen pH Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 01 NO SENSOR Sensorfehler Gerätetyp nicht zugewiesen Sensor defekt Sensor nicht angeschlossen Sensorkabel unterbrochen ERR 02 WRONG SENSOR Falscher Sensor ERR 03 CANCELED SENSOR Sensor entwertet ERR 04 SENSOR FAILURE Fehler im Sensor...
  • Seite 147 Fehlermeldungen pH Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 94 FB BLOCK ALARM Alarm im Funktionsblock z. B. Ziel- und Ist-Modus stim- men nicht überein oder AI-Limits werden überschritten ERR 95 SYSTEM ERROR Systemfehler Neustart erforderlich. Falls Fehler so nicht behebbar, Gerät einschicken.

  • Seite 148: Fehlermeldungen Cond

    Fehlermeldungen Cond Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 01 NO SENSOR Sensorfehler Gerätetyp nicht zugewiesen Sensor defekt Sensor nicht angeschlossen Sensorkabel unterbrochen ERR 02 WRONG SENSOR Falscher Sensor ERR 03 CANCELED SENSOR Sensor entwertet ERR 04 SENSOR FAILURE Fehler im Sensor...
  • Seite 149 Fehlermeldungen Cond Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 94 FB BLOCK ALARM Alarm im Funktionsblock ERR 95 SYSTEM ERROR Systemfehler Neustart erforderlich. Falls Fehler so nicht behebbar, Gerät einschicken. ERR 96 WRONG MODULE Modul stimmt nicht mit Mess- verfahren überein Korrigieren Sie die Einstellung im Menü...

  • Seite 150: Fehlermeldungen Condi

    Fehlermeldungen CondI Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 01 NO SENSOR Sensorfehler Gerätetyp nicht zugewiesen Sensor defekt Sensor nicht angeschlossen Sensorkabel unterbrochen ERR 02 WRONG SENSOR Falscher Sensor ERR 03 CANCELED SENSOR Sensor entwertet ERR 04 SENSOR FAILURE Fehler im Sensor...
  • Seite 151 Fehlermeldungen CondI Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 94 FB BLOCK ALARM Alarm im Funktionsblock ERR 95 SYSTEM ERROR Systemfehler Neustart erforderlich. Falls Fehler so nicht behebbar, Gerät einschicken. ERR 96 WRONG MODULE Modul stimmt nicht mit Mess- verfahren überein Korrigieren Sie die Einstellung im Menü...

  • Seite 152: Fehlermeldungen Oxy

    Fehlermeldungen Oxy Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 01 NO SENSOR Sensorfehler Gerätetyp nicht zugewiesen Sensor defekt Sensor nicht angeschlossen Sensorkabel unterbrochen ERR 02 WRONG SENSOR Falscher Sensor ERR 03 CANCELED SENSOR Sensor entwertet ERR 04 SENSOR FAILURE Fehler im Sensor...
  • Seite 153 Fehlermeldungen Oxy Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 20 SENSOR DRIFT CALIBRATE OR Sensor Einstellzeit CHANGE SENSOR ERR 21 SENSOR WEAR CHECK Sensorverschleiß Memosens ELECTROLYTE AND MEMBRANE ERR 22 CIP-CYCLES OVERRUN CIP-Zyklen überschritten ERR 23 SIP-CYCLES OVERRUN SIP-Zyklen überschritten ERR 24 ZERO xx.xx nA...
  • Seite 154 Fehlermeldungen Oxy Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 94 FB BLOCK ALARM Alarm im Funktionsblock ERR 95 SYSTEM ERROR Systemfehler Neustart erforderlich. Falls Fehler so nicht behebbar, Gerät einschicken. ERR 96 WRONG MODULE Modul stimmt nicht mit Mess- verfahren überein Korrigieren Sie die Einstellung im Menü...

  • Seite 155: Fehlermeldungen Cond-Cond

    Fehlermeldungen Cond-Cond Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 01 NO SENSOR Sensorfehler Gerätetyp nicht zugewiesen Sensor defekt Sensor nicht angeschlossen Sensorkabel unterbrochen ERR 02 WRONG SENSOR Falscher Sensor ERR 03 CANCELED SENSOR Sensor entwertet ERR 04 SENSOR FAILURE Fehler im Sensor...
  • Seite 156 Fehlermeldungen Cond-Cond Fehler Info-Text Problem (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 94 FB BLOCK ALARM Alarm im Funktionsblock ERR 95 SYSTEM ERROR Systemfehler Neustart erforderlich. Falls Fehler so nicht behebbar, Gerät einschicken. ERR 96 WRONG MODULE Modul stimmt nicht mit Mess- verfahren überein Korrigieren Sie die Einstellung im Menü...

  • Seite 157: Sensocheck Und Sensoface

    Sensocheck und Sensoface Sensocheck Sensocheck überwacht kontinuierlich den Sensor und die Zuleitungen. Die Senso- check-Meldung wird auch als Fehlermeldung ERR 15 ausgegeben: Der Status des Messwertes wird schlecht. Sensocheck kann im Menü „Konfigurierung“ abgeschaltet werden (damit ist auch Sensoface daktiviert!). Sensoface Die drei Sensoface-Piktogramme auf dem Display geben Diagnose- Hinweise auf Wartungsbedarf des Sensors.

  • Seite 159: Lieferprogramm

    ZU 0274 Schalttafelmontagesatz ZU 0738 Schutzdach ZU 0737 Für weitere Informationen oder Fragen zu unserem Lieferprogramm stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Telefon: +49 30 80191-0 Telefax: +49 30 80191-200 E-Mail: knick@knick.de Internet: www.knick.de...

  • Seite 160: Foundation Fieldbus

    FOUNDATION Fieldbus Einführung Der FOUNDATION Fieldbus (FF) ist ein flexibel einsetzbarer Feldbus für die Ferti- gungs-, Gebäude- und Prozessautomation. Feldbusse ersetzen die konventionelle 4 bis 20 mA-Technik und ermöglichen eine bidirektionale Datenübertragung. Die Geräte stehen dann ausschließlich über den Bus mit dem Prozessleitsystem bzw. dem Automatisierungssystem für die Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten in Verbindung.

  • Seite 161: Signalverarbeitung

    FOUNDATION Fieldbus Erforderliche Grundkenntnisse Es wird vorausgesetzt, dass der Anwender bereits über ein allgemeines Arbeitswis- sen zur FOUNDATION Fieldbus-Kommunikation besitzt. Dies gilt insbesondere für die Konfiguration und den Betrieb. Gerätebeschreibungen Die Device Descriptions (DD) enthalten alle erforderlichen Informationen, um Gerä- tedaten richtig zu interpretieren.
  • Seite 162 FOUNDATION Fieldbus Zentrale Kommunikationssteuerung (Link Active Scheduler) Der Link Active Scheduler (LAS) steuert den zeitlichen Ablauf der Buskommunika- tion. Dabei sendet der LAS spezifische Kommandos an die Feldbus-Geräte, um die Aktivitäten auf dem Bus zu überwachen. Da der LAS auch die unbelegten Gerätead- ressen abfragt, ist es möglich, Geräte im laufenden Betrieb zu integrieren.

  • Seite 163: Das Blockmodell

    FOUNDATION Fieldbus Das Blockmodell Die Geräteparameter im FOUNDATION Fieldbus Protokoll sind ihren Eigenschaften entsprechend bestimmten Blocktypen zugeordnet. Die unterschiedlichen Blockty- pen enthalten Parametergruppen und deren Funktionalitäten. Das FF-Protokoll enthält: • Einen Geräteblock (Resource Block) • Einen oder mehrere Funktionsblöcke (Function Block) •...

  • Seite 164: Prinzipieller Aufbau

    FOUNDATION Fieldbus Prinzipieller Aufbau Ethernet oder HSE Fieldbus Stratos Pro A231X Für den explosionsgeschützten Bereich kann der elektrische Anschluss an FOUNDATION Fieldbus entsprechend FISCO erfolgen. (FISCO = Fieldbus Intrinsically Safe Concept, www.fieldbus.org) Fieldbus-Kabel FF-H1 FF-H1 Schirm Schirm Stratos Pro A231N / A231X...

  • Seite 165: Prinzipdarstellung Blocktypen

    FOUNDATION Fieldbus Prinzipdarstellung Blocktypen Resource Block (RB) Auswahl Gerätetyp (Service) AI 1 Cond Function Cond Block CondI … Temp. AI 2 Function Cond Block … Temp. AI 8 Function Cond Block … Temp. Function Temperatur, Druck Block Function USP-Erkennung Block Stratos Pro A231N / A231X...

  • Seite 166: Resource Block (Rb)

    FOUNDATION Fieldbus Resource Block (RB) Der Geräteblock enthält gerätespezifische Informationen des Herstellers, die ein Gerät eindeutig charakterisieren wie z. B.: • Geräte- und Herstellername • Gerätetyp Block-Status Der Parameter RS_STATE zeigt den Betriebszustand des Resource Blocks an: • Standby Der Resourceblock ist im Modus OOS (außer Betrieb). Die restlichen Blöcke können nicht ausgeführt werden.
  • Seite 167 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block (TB) Der Transducer Block beinhaltet alle Geräteinformationen, wie Kalibrierungsdaten und Sensortyp. Es können in einem Gerät mehrere Transducer Blöcke vorhanden sein, wie Diagnose, Prozessvariablen Block oder Anzeige Transducer Block. Der Transducer Block dient der azyklischen Datenübertragung. Von der Leitstelle kommende Kalibrier-, Konfigurier- und Wartungsanweisungen werden im Trans- ducer Block verarbeitet.

  • Seite 168: Analogeingang (Ai)

    FOUNDATION Fieldbus Function Block (FB) Funktionsblöcke beschreiben die Aufgaben und Funktionen eines Gerätes, die durch die im Schedule festgelegten Bearbeitungszeitpläne gesteuert werden. Die FOUNDATION Fieldbus-Spezifikation beschreibt unterschiedliche Standard-Funk- tionsblöcke, mit denen sich alle Grundfunktionen beschreiben lassen z. B.: • Analogeingang (AI) •...

  • Seite 169: Messgröße

    FOUNDATION Fieldbus AI-Blöcke pH Messgröße FF-Channel FF-Unit pH-Wert pH = 1422 pH-Spannung mV = 1243 mV = 1243 Glasimpedanz Ω = 1281 Bezugsimpedanz Ω = 1281 Temperatur °C = 1001 °F = 1002 Steilheit % = 1342 Nullpunkt mV = 1243 Kalibriertimer h = 1059 Verschleiß...

  • Seite 170: Ai-Blöcke Condi

    FOUNDATION Fieldbus AI-Blöcke CondI Messgröße FF-Channel FF-Unit Leitfähigkeit µS/cm = 1586 Temperatur °C = 1001 °F = 1002 Konzentration % = 1342 Salinität g/kg = 65522 mg/l = 65523 Zellfaktor 1/cm = 1607 Nullpunkt µS = 1290 Durchfluss l/h = 1353 AI-Blöcke Oxy Messgröße FF-Channel...

  • Seite 171: Ai-Blöcke Cond-Cond

    FOUNDATION Fieldbus AI-Blöcke Cond-Cond Messgröße FF-Channel FF-Unit Leitfähigkeit A µS/cm = 1586 Temperatur A °C = 1001 °F = 1002 Leitfähigkeit B µS/cm = 1586 Temperatur B °C = 1001 °F = 1002 Zellfaktor A 1/cm = 1607 Zellfaktor B 1/cm = 1607 Durchfluss l/h = 1353...

  • Seite 172: Field Diagnostics

    FOUNDATION Fieldbus DO-Block Die beiden DO-Blöcke werden nicht verarbeitet. DI-Block Der Digitaleingang dient der USP-Erkennung (nur bei Cond, „gut/schlecht“-Bewer- tung der Wasserqualität). Channel Text Parameter OUT_D Wert Bedeutung USP-Grenzwert überschritten reduzierter USP-Grenzwert überschritten Field Diagnostics Der FOUNDATION Fieldbus bietet mit der Spezifikation FF-912 die Möglichkeit, eine Vielzahl an Diagnosedaten aus dem laufenden Prozess heraus zu erhalten.
  • Seite 173 FOUNDATION Fieldbus Die Konfi guration erfolgt z. B. über AMS von Emerson Process Management. Beispiel: Konfi guration Field Diagnostics...

  • Seite 174: Übersichtstabelle Field Diagnostics

    FOUNDATION Fieldbus Übersichtstabelle Field Diagnostics CondItion Name Default Map NE107 Check Function (reserviert für ITK-Test) ERR 23 Autoklavierzähler überschritten Maint ERR 24 CIP-Zyklen überschritten Maint ERR 25 SIP-Zyklen überschritten Maint ERR 102 Parametrierfehler User Buffer -U1- Maint reserviert reserviert reserviert ERR 22 Sensorverschleiß...
  • Seite 175 FOUNDATION Fieldbus RECOMMENDED_ACTION Messwert-Status Sensor austauschen 0x80 Good, non-specific Sensor austauschen 0x80 Good, non-specific Sensor austauschen 0x80 Good, non-specific Benutzertabelle überprüfen 0x80 Good, non-specific Sensor überprüfen und ggf. austauschen 0x80 Good, non-specific Sensor reinigen 0x80 Good, non-specific Sensor kalibrieren oder austauschen 0x50 Uncertain, Sens_Conv_ not_acc Sensor kalibrieren oder austauschen...
  • Seite 176 FOUNDATION Fieldbus CondItion Name Default Map NE107 Konfigurierung ist aktiv Check Service ist aktiv Check reserviert Kalibrierdaten fehlerhaft Fail ERR 03 Sensor entwertet Fail ERR 96 Falsches Modul/Sensor Fail ERR 96 Kein Sensor/Modul Fail Sensor defekt Fail ERR 98 Konfigurierdaten defekt Fail ERR 99 Abgleichdaten defekt...
  • Seite 177 FOUNDATION Fieldbus RECOMMENDED_ACTION Messwert-Status Kalibrierung beenden 0x44 Uncertain, LUV/Good* Kalibrierung beenden 0x44 Uncertain, LUV/Good* Sensor kalibrieren oder austauschen 0x10 Bad Sensor failure Sensor austauschen 0x10 Bad Sensor failure Konfiguration überprüfen oder korrektes Modul 0x10 Bad Sensor failure bzw. korrekten Sensor einsetzen Sensorverbindung überprüfen 0x10 Bad Sensor failure Defekten Sensor an Hersteller senden...

  • Seite 178: Inbetriebnahme Am Foundation Fieldbus

    ältere wie *.sym und *.ffo) in das Leitsystem installiert werden (z. B. Delta V von Emerson Process). Für die Netzwerkprojektierung wird das CFF-File (Common File Format) benötigt. Diese Dateien können wie folgt bezogen werden: • über die mitgelieferte CD • im Internet über www.knick.de • über die Fieldbus Foundation: www.fieldbus.org...
  • Seite 179 Die wichtigste ist der „Device Identifier“, oder auch DEV_ID. Dieser besteht aus Herstellerkennung, Gerätekennung und Seriennummer XXXXXXX. Herstellerkennung Knick MANUFAC_ID = 0x000102 Gerätekennung Stratos Pro A231: DEV_TYPE = 0xA231 Erst-Inbetriebnahme 1) Gerät mit Hilfsenergie versorgen. 2) Konfigurationsprogramm des Leitsystems öffnen.

  • Seite 180: Parametrierung Des Ai Blocks

    FOUNDATION Fieldbus Parametrierung des AI Blocks 7) MODE_BLK. TARGET auf OOS (Out Of Service) setzen. 8) Wählen Sie über den Parameter CHANNEL die gewünschte Prozessgröße aus (siehe Tabellen ab Seite 169). 9) Wählen Sie die zur Prozessgröße gehörige Einheit im Parameter XD_SCALE aus. 10) Wählen Sie die zur Prozessgröße gehörige Einheit im Parameter OUT_SCALE aus.
  • Seite 181 FOUNDATION Fieldbus 12) Laden Sie alle Daten und Parameter in das Feldgerät herunter. 13) Setzen Sie die Target Modes aller Analog Input Blöcke auf „Auto“. Alarm Der Parameter BLOCK_ALM teilt dem Leitsystem den Status der Prozessalarme mit. Der Parameter legt fest, ob ein Alarm über das Leitsystem quittiert werden muss.

  • Seite 182: Busparameter Standard Transducer Block (Tb)

    FOUNDATION Fieldbus Busparameter Standard Transducer Block (TB) Index Parameter Description ST_REV Identifikationszähler, der bei jeder Änderung von Konfigurationsparametern inkrementiert wird TAG-DESC Eindeutige TAG im System, die der Anwender spezifizieren kann STRATEGY Kann verwendet werden, um eine Gruppierung von Blöcken zu identifizieren ALERT_KEY Wert kann vom Anwender für die Alarmbehandlung geschrieben...
  • Seite 183 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Text Available Modes: Automatic, Out Of Service (OOS), Manual 65535 = other FLOAT_S U16 V FLOAT_S DISC_2 DISC_2...

  • Seite 184: Busparameter Herstellerspezifischer Transducer Block (Tb)

    FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Meas Type Messmodus wählen pH-Parameter Sensortype pH-Sensortyp wählen Meas Mode Messmodus wählen RTD Type Temperatursensortyp wählen Temperature Unit Temperatureinheit der Anzeige wählen Temperature Meas Temperaturerfassung bei Messung wählen Temperature Meas Temperatur manuell eingeben (MAN) Manual Value Temperature Calibration...
  • Seite 185 0 = Auto Float 0 = Auto Float Float 0-16 59.2 Float 30-60 Float 0-14 0 = Auto 0 = -00- Knick 0-255 0 = Off Float 0-9999 0 = Off Float 0-9999 0 = Off Float 0-2000 0 = Off...
  • Seite 186 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Conductivity Parameter Leitfähigkeit Sensortype Cond-Sensortyp wählen Meas Mode Messmodus wählen Display Unit Messbereich wählen Solution Konzentrationsbestimmung RTD Type Temperatursensortyp wählen Temperature Unit Temperatureinheit der Anzeige wählen Temperature Temperaturerfassung bei Messung wählen Temperature Temperatur manuell eingeben (MAN) Manual Value...
  • Seite 187 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record 0 = 2-Electrode 0-20 0 = Cond 0 = 000.0 mS/cm 0 = -01- (NaCl) 0 = 100 PT 0 = °C 0 = Auto Float 0 = Off 0-16 0 = Off 30-60 0 = Off 0-14...
  • Seite 188 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Toroidal Parameter induktive Leitfähigkeit Conductivity Sensortype Cond-Sensortyp wählen Meas Mode Messmodus wählen Display Unit Messbereich wählen Solution Konzentrationsbestimmung RTD Type Temperatursensortyp wählen Temperature Unit Temperatureinheit der Anzeige wählen Temperature Temperaturerfassung bei Messung wählen Temperature Temperatur manuell eingeben (MAN) Manual Value...
  • Seite 189 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record 0 = SE 655 0 = Cond 0 = 0.000 mS/cm 0 = -01- (NaCl) 0 = 100 PT 0 = °C 0 = Auto Float 25.0 0 = Off 0 = Off 0 = Off Float 0-19.99...
  • Seite 190 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Disolved Oxygen Parameter Oxy Sensortype Sensortyp wählen Meas Mode Messmodus wählen Polarization Polarisationsspannung Messung eingeben Voltage Meas Polarization Polarisationsspannung Kalibrierung eingeben Voltage Cal Membran Membrankompensation eingeben Compensation RTD Type Temperatursensortyp wählen Temperature Unit Temperatureinheit der Anzeige wählen Calibration Mode...
  • Seite 191 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record 0 = Standard 0 = DO% Float Float Float 4 = 22 NTC 0 = °C 0 = Cal air 0 = Off Float 0-9999 0 = Off Float 0-9999 0 = Off Float 0-2000 0 = Off...
  • Seite 192 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Parameter Leitfähigkeit-Leitfähigkeit Tc Select A Temperaturkompensation wählen Tc Liquid A Wert für die lineare Temperaturkompensation eingeben (LIN) Reference Wert für die Referenztemperatur eingeben (LIN) Temperature A Tc Select B Temperaturkompensation wählen Tc Liquid B Wert für die lineare Temperaturkompensation eingeben (LIN) Reference...
  • Seite 193 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record 0 = Off Float 0-19.99 Float 0 = Off Float 0-19.99 Float 1 = 00.00 μS/cm 22-25, 55 0 = °C 0 = Off 0 = -C1- Difference Float Float Float Float Float 12000...
  • Seite 194 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Clock Parameter Uhr Format Uhrzeitformat wählen Minute Minuten eingeben Hour Stunden eingeben am or pm Zwischen AM und PM wählen Tag eingeben Month Monat eingeben Year Jahr eingeben...
  • Seite 195 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record 0 = 24 h 0-59 0-24 0 = am 1-31 1-12 2000 2000-2099...
  • Seite 196 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description pH Tc Liquid Table Tabelle für Temperaturkompensation (TC_SELECT = user tab) Werte von 0 °C bis 100 °C in 5 °C-Schritten. 0 °C Wert für 0 °C eingeben 5 °C Wert für 5 °C eingeben 10 °C Wert für 10 °C eingeben 15 °C...
  • Seite 197 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float...
  • Seite 198 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description pH User Buffer 1 Tabelle für 1. Pufferlösung (BUFFER = User buffer) Nominal Value Nennwert (25 °C) für 1. Puffer pH eingeben 0 °C Wert für 1. Puffer pH eingeben 5 °C Wert für 1.
  • Seite 199 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float...
  • Seite 200 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description pH User Buffer 2 Tabelle für 2. Pufferlösung (BUFFER = User buffer) Nominal Value Nennwert (25 °C) für 2. Puffer pH eingeben 0 °C Wert für 2. Puffer pH eingeben 5 °C Wert für 2.
  • Seite 201 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float Float 0 = No operation Float Float 0 = Good 0 = No operation...
  • Seite 202 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Sensor Sensordaten Status Statusanzeige Runtime Betriebszeit digitaler Sensor SIP Cycles SIP-Zyklen CIP Cycles CIP-Zyklen Adaptiver Wartungstimer Zeigt an, wann der Sensor ersetzt werden muss (nur ISM) (Dynamic Lifetime Indicator) Adaptiver Kalibriertimer Autoclave Autoklavieren Wear...
  • Seite 203 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record Float Float Float Float Float Float Float 59.2 Float Float Float Float 60.0 Float Float Float 0.75 Float Float Float Float Float Float Float 0 = Off...
  • Seite 204 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Version Version Device Serial No Seriennummer Gerät Device Software Version Softwareversion Device Hardware Hardwareversion Version Meas Module Serial No. Seriennummer digitaler Sensor Meas Module Software Seriennummer Software digitaler Sensor Version Meas Module Hardware Seriennummer Hardware digitaler Sensor Version...
  • Seite 205 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type Record...
  • Seite 206 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Value pH [pH] pH Wert Status pH Status Value pH [pH] pH Wert Value mV [mV] mV Wert Status mV Status Value mV [mV] mV Wert Value ORP [mV] ORP Wert Status ORP Status Value ORP [mV]...
  • Seite 207 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float 1001 = °C FLOAT_S Float FLOAT_S Float 1342 = % FLOAT_S Float...
  • Seite 208 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Value Wear [%] Sensorverschleiß Wert (Memosens pH-/Oxy-Sensoren) Status Sensorverschleiß Status (Memosens pH-/Oxy-Sensoren) Value Wear [%] Sensorverschleiß Wert (Memosens pH-/Oxy-Sensoren) Value Flow [l/h] Fluss Wert Status Fluss Status Value Flow [l/h] Fluss Wert Value DO Saturation Sättigung Luft Wert...
  • Seite 209 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float 1423 = ppm FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float 1552 = µS/cm FLOAT_S Float...
  • Seite 210 FOUNDATION Fieldbus Busparameter herstellerspezifischer Transducer Block (TB) Index Parameter Description Value Concentration [%] Konzentration Wert Status Konzentration Status Value Concentration [%] Konzentration Wert Value Conductance Leitwert Wert Status Leitwert Status Value Conductance Leitwert Wert Value Salinity [g/kg] Salzgehalt Wert Status Salzgehalt Status Value Salinity [g/kg] Salzgehalt Wert...
  • Seite 211 FOUNDATION Fieldbus Default Value Bytes Data Range Type FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float FLOAT_S Float 1001 = °C 0 = NO FAILURE FLOAT_S Float Record...

  • Seite 212: Produktkalibrierung

    FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus Produktkalibrierung Die Produktkalibrierung kann für pH, Cond, CondI, Oxy und Cond-Cond mithilfe von drei Parametern über den Fieldbus durchgeführt werden. Beispiel Produktkalibrierung pH über Fieldbus 1) Parameter CAL_SAMPLE_PRD auf Sample stellen. Das Gerät speichert den pH-Wert der Probe. Nach dem Schreiben wird der Parameter automatisch auf NOP zurückgesetzt.

  • Seite 213: Device Registration

    FOUNDATION Fieldbus Device Registration...

  • Seite 214: Anschlussklemmen

    Installation Installationshinweise • Die Installation des Geräts darf nur durch ausgebildete Fachkräfte (BGV A 3) unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften und der Betriebsanleitung erfolgen! • Bei der Installation müssen die technischen Daten und die Anschlusswerte be- achtet werden! • Leitungsadern dürfen beim Abisolieren nicht eingekerbt werden! •...

  • Seite 215: Ändern Des Messverfahrens

    Wechselmodul einsetzen Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren: pH, Sauerstoff (Oxy), Leitfähigkeit (Cond, CondI, Cond-Cond) Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren werden einfach in den Modul- schacht gesteckt. Ändern des Messverfahrens Wenn ein Messmodul getauscht wird, muss das entsprechende Messverfahren im Menü...

  • Seite 216: Wechselmodul Ph

    Wechselmodul pH Modul pH-Messung Bestellnummer pH/mV/ Temp- MK-PH015N / MK-PH015X Eingang Beschaltungsbeispiele siehe folgende Seiten +3 V/ –3 V für ISFET- Adapter Klemmenschild Modul pH-Messung Anschlussklemmen geeignet für Einzel- drähte / Litzen bis 2,5 mm Dem Messmodul liegt ein selbstkleben- des Label bei.

  • Seite 217: Beschaltungsbeispiele Ph

    Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 1 Messaufgabe: pH, Temperatur, Glasimpedanz Sensor: pH-Sensor z. B. SE 555X/1-NS8N, Kabel ZU 0318 Temperaturfühler: separat Brücke Temp.
  • Seite 218 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 2 Messaufgabe: pH/ORP, Temperatur, Glasimpedanz, Bezugsimpedanz Sensor: pH-Sensor z. B. SE 555X/1-NS8N, Kabel ZU 0318 Temperaturfühler: separat Potentialausgleichselektrode: ZU 0073 Temp.
  • Seite 219 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 3 Messaufgabe: pH, Temperatur, Glasimpedanz Sensor: pH-Sensor z. B. SE 554X/1-NVPN Kabel: CA/VP6ST-003A (ZU 0313) Temperaturfühler: integriert Brücke!
  • Seite 220 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 4 Messaufgabe: pH/ORP, Temperatur, Glasimpedanz, Bezugsimpedanz Sensor: pH-Sensor z. B. SE 555X/1-NVPN, Kabel ZU 0313 Temperaturfühler: integriert Potentialausgleichselektrode: ZU 0073 Schirm...
  • Seite 221 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 5 Achtung! Es darf kein zusätzlicher analoger Sensor angeschlossen werden! Messaufgabe: pH/ORP, Temperatur, Glasimpedanz, Bezugsimpedanz Sensor: pH-Sensor z. B. ISM digital, Kabel AK9 Temperaturfühler: integriert Potentialausgleichselektrode: integriert...
  • Seite 222 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 6 Hinweis: Sensocheck ausschalten! Messaufgabe: ORP, Temperatur, Bezugsimpedanz Sensor: ORP-Sensor z. B. SE 564X/1-NS8N, Kabel ZU 0318 Temperaturfühler: separat Brücke! Temp.
  • Seite 223 Beschaltungsbeispiele pH Beispiel 7 Anschluss von Pfaudler-Sonden Modul pH Reiner Differential Typen 03/04 Typen 03/04 mit PA, Typen 18/40 mit PA ohne PA VP-Steckkopf mit PA Koax Seele Koax weiß Koax weiß Koax weiß Koax Schirm Koax braun Koax braun Koax braun blau blau...

  • Seite 224: Wechselmodul Oxy

    Wechselmodul Oxy Modul Sauerstoff -Messung Bestellnummern Oxy- Eingang MK-OXY045N / MK-OXY045X Beschaltungsbeispiele siehe folgende Seiten Klemmenschild Modul Sauerstoff -Messung Anschlussklemmen geeignet für Einzel- drähte / Litzen bis 2,5 mm Dem Messmodul liegt ein selbstkleben- des Label bei. Bringen Sie das Label auf dem Modulschacht der Gerätefront auf.

  • Seite 225: Beschaltungsbeispiele Oxy

    Beschaltungsbeispiele Oxy Beispiel 1 Messaufgabe: Sauerstoff STANDARD Sensoren (Beispiel): „10“ (z. B. SE 706, InPro 6800) Kabel (Beispiel): CA/VP6ST-003A Brücke! VP 6 VP 6...
  • Seite 226 Beschaltungsbeispiele Oxy Beispiel 2 Messaufgabe: Sauerstoff TRACES Sensoren (Beispiel): „01“ (z. B. SE 707, InPro 6900) Kabel (Beispiel): CA/VP6ST-003A Brücke! VP 6 VP 6...
  • Seite 227 Beschaltungsbeispiele Oxy Beispiel 3 Messaufgabe: Sauerstoff SUBTRACES Sensoren: „001“ siehe technische Daten Seite 257 Brücke nur nur anschließen, wenn wenn keine Guard-Elektrode vorhan- VP 6 Referenzelektrode den ist vorhanden ist...
  • Seite 228 Datenbank erfasst. Dokumentation und Archivierung entsprechen Anforde- rungen gemäß FDA CFR 21 Part 11. Detaillierte Protokolle können als csv-Export für Excel ausgegeben werden. MemoSuite wird als Zubehör in den Versionen „Basic“ und „Advanced“ angeboten: www.knick.de. Einstellungen und Angeschlossener Sensor: Sensortyp, Hersteller,...
  • Seite 229 Beschaltungsbeispiele Memosens Beispiel 1 Messaufgabe: pH/ORP, Temp., Glasimpedanz, Bezugsimpedanz Sensoren (Beispiel): SE 554N/1-AMSN, Memosens Kabel (Beispiel): CA/MS-003NAA Anschluss an die RS-485-Schnittstelle. Wechselmodul muss entfernt werden!
  • Seite 230 Beschaltungsbeispiele Memosens Beispiel 2 Messaufgabe: pH, Temp., Glasimpedanz Sensoren (Beispiel): SE 555X/1-NMSN Memosens Kabel (Beispiel): CA/MS-003XAA Anschluss an die RS-485-Schnittstelle. Wechselmodul muss entfernt werden!

  • Seite 231: Memosens-Sensor Anschließen

    Memosens-Sensor anschließen Memosens-Anschluss braun grün RS 485 A gelb RS 485 B weiß/transparent GND/Shield Ansatzflächen zum Abziehen der Anschlussklemmen Memosens-Kabel braun Hilfsenergie + grün RS485 (A) gelb RS485 (B) weiß Hilfsenergie – (GND) transparent Shield...
  • Seite 232 Wechselmodul einsetzen Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren (Cond, CondI, Doppel-Leitfähigkeit Cond-Cond): Messmodule für den Anschluss analoger Sensoren werden einfach in den Modul- schacht gesteckt. Bei der Erstinbetriebnahme erkennt das Messgerät das gesteckte Modul automatisch, die Software wird an die ermittelte Messgröße angepasst. Wenn ein Messmodul getauscht wird, muss das Messverfahren im Menü...

  • Seite 233: Wechselmodul Cond

    Wechselmodul Cond Modul Leitfähigkeitsmessung konduktiv (Cond) Cond- Eingang Bestellnummern MK-COND025N / MK-COND025X Beschaltungsbeispiele siehe folgende Seiten Klemmenschild Modul Cond-Messung Anschlussklemmen geeignet für Einzel- drähte / Litzen bis 2,5 mm Dem Messmodul liegt ein selbstkleben- des Label bei. Bringen Sie das Label auf dem Modulschacht der Gerätefront auf.

  • Seite 234: Beschaltungsbeispiele Cond

    Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 1 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Prinzip): 4 Elektroden Brücke zwischen F und G setzen, wenn nur 2-Leiter- Temperaturfühler ver- wendet wird!
  • Seite 235 Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 2 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Prinzip): 2 Elektroden, koaxial Brücke! Brücke! Brücke!
  • Seite 236 Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 3 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Beispiel): SE 604 Kabel: ZU 0645 Stecker Sensorkopf...
  • Seite 237 Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 4 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Beispiel): SE 630 Steckverbin- dung Sensorkopf...
  • Seite 238 Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 5 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Beispiel): 4-EL-Streufeld-Sensor SE 600 / SE 603 *) nicht anschließen...
  • Seite 239 Beschaltungsbeispiele Cond Beispiel 6 Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensor: Memosens Achtung! Anschluss an die RS-485-Schnittstelle! Wechselmodul muss entfernt werden! Der Memosens-Sensor wird an die RS-485-Schnittstelle des Messgerätes angeschlos- sen.

  • Seite 241: Wechselmodul Condi

    Wechselmodul CondI Modul Leitfähigkeitsmessung induktiv (CondI) CondI- Eingang Bestellnummern MK-CONDI035N / MK-CONDI035X Beschaltungsbeispiele siehe folgende Seiten Klemmenschild Modul CondI Anschlussklemmen geeignet für Einzel- drähte / Litzen bis 2,5 mm Dem Messmodul liegt ein selbstkleben- des Label bei. Bringen Sie das Label auf dem Modulschacht der Gerätefront auf.

  • Seite 242: Kabelvorbereitung Se 655 / Se 656

    Kabelvorbereitung SE 655 / SE 656 Vorbereitung Schirmanschluss Vorkonfektioniertes Spezialmesskabel für Sensoren SE 655 / SE 656 • Das Spezialmesskabel durch die Kabel- durchführung in den Anschlussraum führen. • Den bereits abgetrennten Teil der Kabeliso- lierung (1) entfernen • Abschirmgeflecht (2) nach außen über die Kabelisolierung stülpen (3).

  • Seite 243: Beschaltungsbeispiele Condi

    Beschaltungsbeispiele CondI Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren: SE 655 / SE 656...
  • Seite 244 Beschaltungsbeispiele CondI Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensor: Sensor SE 660...
  • Seite 245 Beschaltungsbeispiele CondI Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensor: Yokogawa ISC40 (Pt 1000) Brücke ! Für die Konfigurierung dieses Sensors erforderliche Eingaben: Sensor: Leitfähigkeit, Temperatur SENSOR OTHER RTD TYPE 1000Pt CELL FACTOR 1.88 TRANS RATIO...
  • Seite 246 Beschaltungsbeispiele CondI Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensor: Yokogawa IC40S (NTC 30k) Für die Konfigurierung dieses Sensors erforderliche Eingaben: Sensor: Leitfähigkeit, Temperatur SENSOR OTHER RTD TYPE 30 NTC CELL FACTOR ca. 1,7 TRANS RATIO...
  • Seite 247 Beschaltungsbeispiele CondI Messaufgabe: Leitfähigkeit, Temperatur Sensor: SE 670/C1, SE 680 /D1, SE 680N-C1N4U00M Achtung! Anschluss an die RS-485-Schnittstelle! Wechselmodul muss entfernt werden! Bei der Auswahl des Sensors SE 670 /C1 (SE 680/D1) im Menü Konfiguration werden die Default- Werte als Kalibrierdaten übernommen und können anschließend durch eine Kalibrierung verändert werden.

  • Seite 248: Wechselmodul Dual-Leitfähigkeit

    Wechselmodul Dual-Leitfähigkeit Modul Dual-Leitfähigkeitsmessung Bestellnummer MK-CC065N Eingang Beschaltungsbeispiele siehe folgende Seiten Klemmenschild Dual-Leitfähigkeitsmessung Anschlussklemmen geeignet für Einzel- drähte / Litzen bis 2,5 mm Dem Messmodul liegt ein selbstkleben- des Label bei. Bringen Sie das Label auf dem Modulschacht der Gerätefront auf. Sie haben so die Beschaltung „sicher im Griff...

  • Seite 249: Beschaltungsbeispiele Cond-Cond

    Beschaltungsbeispiele Cond-Cond Beispiel 1 Messaufgabe: Dual-Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren (Prinzip): 2 koaxiale Sensoren...
  • Seite 250 Beschaltungsbeispiele Cond-Cond Beispiel 2 Messaufgabe: Dual-Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren: 2 x SE 604 Kabel: 2 x ZU 0645...
  • Seite 251 Beschaltungsbeispiele Cond-Cond Beispiel 3 Messaufgabe: Dual-Leitfähigkeit, Temperatur Sensoren: 2 x SE 610...

  • Seite 252: Technische Daten

    Technische Daten BUS Kommunikation FOUNDATION Fieldbus FF-H1 Physikalische Schnittstelle nach DIN EN 61158-2 (IEC 1158-2), MBP-IS Betriebsart Busspeisung mit Konstantstromaufnahme Speisespannung FISCO ≤ 17,5 V (trapez- oder rechteckförmige Kennlinie) lineare Kennlinie ≤ 26 V min. Speisespannung 9 V max. Speisespannung 32 V (nicht-Ex) Stromaufnahme <...
  • Seite 253 Technische Daten Anzeige LC-Display, 7-Segment mit Symbolen Hauptanzeige Zeichenhöhe ca. 22 mm, Messwertzeichen ca. 14 mm Nebenanzeige Zeichenhöhe ca. 10 mm Hintergrundbeleuchtung mehrfarbig, bei Temperaturklasse T6 ggf. abgeschaltet Textzeile 14 Zeichen, 14-Segment Sensoface 3 Zustandsanzeigen (Gesicht freundlich, neutral, traurig) Statusanzeigen meas, cal, conf, diag weitere Piktogramme für Konfigurierung und Meldungen Alarmanzeige...
  • Seite 254 AUTO Kalibrierung mit automatischer Pufferfindung (Calimatic) manuelle Kalibrierung mit Eingabe individueller Pufferwerte Dateneingabe vorgemessener Elektroden Produktkalibrierung Calimatic-Puffersätze -01- Mettler-Toledo 2,00/4,01/7,00/9,21 -02- Knick CaliMat 2,00/4,00/7,00/9,00/12,00 -03- Ciba (94) 2,06/4,00/7,00/10,00 -04- NIST Technisch 1,68/4,00/7,00/10,01/12,46 -05- NIST Standard 1,679/4,006/6,865/9,180 -06- HACH 4,01/7,00/10,01 -07- WTW techn. Puffer...
  • Seite 255 Technische Daten Sensoranpassung ORP Redox-Kalibrierung (Nullpunktverschiebung) max. Kalibrierbereich –700 … +700 ΔmV Temperatureingang Pt100 / Pt1000 / NTC 30 kΩ Anschluss 2-Leiter, abgleichbar Messbereich Pt 100/Pt 1000 –20,0 … +200,0 °C (-4 … +392 °F) NTC 30 kΩ –20,0 … +150,0 °C (-4 … +302 °F) NTC 8,55 kΩ...
  • Seite 256 Technische Daten Standardausführung Sensoren: SE 706, InPro 6800, Oxyferm Eingangsbereich Messstrom -600 … +2 nA Auflösung 10 pA Betriebsmessabweichung 1,2,3) < 0,5% v. M.+ 0,05 nA + 0,005 nA/K Betriebsarten Messung in Gasen Messung in Flüssigkeiten Anzeigebereiche Sättigung (-10 … +80 °C) 0,0 …...
  • Seite 257 Technische Daten Messbereiche mit Spurensensoren „001“ (wird nicht von Memsosens-Sensoren unterstützt) Sättigung (-10 … +80 °C) 0,000 … 150,0 % Konzentration (-10 … +80 °C) 000,0 … 9999 µg/l / 10,00 … 20,00 mg/l (Gelöstsauerstoff ) 000,0 … 9999 ppb / 10,00 … 20,00 ppm Volumenkonzentration in Gas 000,0 …...
  • Seite 258 Technische Daten Cond-Eingang Eingang für 2-El/4-El-Sensoren oder Memosens Messumfang 2-El-Sensoren: 0,2 µS * c … 200 mS * c 4-El-Sensoren: 0,2 µS * c … 1000 mS * c (Leitwert begrenzt auf 3500 mS) Messbereiche Leitfähigkeit 0,000 … 9,999 µS/cm 00,00 …...
  • Seite 259 Technische Daten Sensoranpassung Eingabe Zellfaktor mit gleichzeitiger Anzeige der gewählten Messgröße und der Temperatur Eingabe Leitfähigkeit der Kalibrierlösung mit gleichzeitiger Anzeige des Zellfaktors und der Temperatur Produktkalibrierung für Leitfähigkeit Temperaturfühlerabgleich (10 K) Zulässiger Zellfaktor 00,0050 … 19,9999 cm Memosens-Schnittstelle Memosens (Klemmen 1 … 4) Data In/Out asynchrone Schnittstelle RS 485, 9600/19200 Bd Hilfsenergie...
  • Seite 260 Technische Daten CondI-Eingang Eingang für induktive Leitfähigkeitssensoren: SE 655, SE 656, SE 660, SE 670, SE 680(N/X)-C1N4U00M Messumfang Leitfähigkeit: 0,000 … 1999 mS/cm Konzentration: 0,00 … 100,0 Gew % Salinität 0,0 … 45,0 ‰ (0 … 35 °C) Messbereiche Leitfähigkeit 0,000 … 9,999 mS/cm (nicht bei SE 660) 00,00 … 99,99 mS/cm 000,0 …...
  • Seite 261 Technische Daten Sensoranpassung Eingabe Zellfaktor mit gleichzeitiger Anzeige der gewählten Messgröße und der Temperatur Eingabe Leitfähigkeit der Kalibrierlösung mit gleichzeitiger Anzeige des Zellfaktors und der Temperatur Produktkalibrierung für Leitfähigkeit Nullpunktabgleich Temperaturfühlerabgleich (10 K) Zulässiger Zellfaktor 00,100 … 19,9999 cm Zulässiger Übertragungsfaktor 010,0 …...
  • Seite 262 Technische Daten Cond-Eingänge A/B 2 Eingänge für 2 El-Sensoren, nur über MK-Modul Messbereich 0 … 30 000 µS * c Anzeigebereiche Leitfähigkeit 0,000 … 9,999 µS/cm 00,00 … 99,99 µS/cm 000,0 … 999,9 µS/cm 0000 … 9999 µS/cm 00,00 … 99,99 MΩ cm Einstellzeit (t ca.

  • Seite 263: Anhang

    Puffertabellen -01- Mettler-Toledo (entspricht ehemaligen „Knick technische Puffer“) Nennwerte bei 25 °C: 2,00 / 4,01 / 7,00 / 9,21 °C 2,03 4,01 7,12 9,52 2,02 4,01 7,09 9,45 2,01 4,00 7,06 9,38 2,00 4,00 7,04 9,32 2,00 4,00 7,02 9,26...
  • Seite 264 11,09 2,00 4,00 6,96 8,70 10,88 2,00 4,00 6,98 8,66 10,68 2,00 4,00 7,00 8,64 10,48 Pufferlösungen Knick CaliMat pH-Wert [20 °C] Menge Bestellnr. 2,00 ±0,02 250 ml CS-P0200/250 4,00 ±0,02 250 ml CS-P0400/250 4,00 ±0,02 1000 ml CS-P0400/1000 4,00 ±0,02 3000 ml CS-P0400/3000 7,00 ±0,02 250 ml...
  • Seite 265 Puffertabellen -03- Ciba (94) Puffer Nennwerte: 2,06 / 4,00 / 7,00 / 10,00 °C 2,04 4,00 7,10 10,30 2,09 4,02 7,08 10,21 2,07 4,00 7,05 10,14 2,08 4,00 7,02 10,06 2,09 4,01 6,98 9,99 2,08 4,02 6,98 9,95 2,06 4,00 6,96 9,89 2,07...
  • Seite 266 Puffertabellen -04- Technische Puffer nach NIST Nennwerte bei 25 °C: 1,68 / 4,00 / 7,00 / 10,01 / 12,46 °C 1,67 4,00 7,12 10,32 13,42 1,67 4,00 7,09 10,25 13,21 1,67 4,00 7,06 10,18 13,01 1,67 4,00 7,04 10,12 12,80 1,68 4,00 7,02 10,06...
  • Seite 267 Puffertabellen -05- Standard-Puffer NIST NIST Standard (DIN 19266 : 2001) Nennwerte bei 25 °C: 1,679 / 4,006 / 6,865 / 9,180 °C 1,666 4,010 6,984 9,464 1,668 4,004 6,950 9,392 1,670 4,001 6,922 9,331 1,672 4,001 6,900 9,277 1,676 4,003 6,880 9,228 1,680 4,008...
  • Seite 268 Puffertabellen -06- HACH Puffer Nennwerte bei 25 °C: 4,01 / 7,00 / 10,01 (±0,02) °C 4,00 7,11 10,30 4,00 7,08 10,23 4,00 7,05 10,17 4,00 7,03 10,11 4,00 7,01 10,05 4,01 7,00 10,01 4,01 6,98 9,96 4,02 6,97 9,92 4,03 6,97 9,88 4,05 6,96...
  • Seite 269 Puffertabellen -07- WTW techn. Puffer Nennwerte bei 25 °C: 2,00 / 4,01 / 7,00 / 10,00 °C 2,03 4,00 7,12 10,32 2,02 4,00 7,09 10,25 2,01 4,00 7,06 10,18 2,00 4,00 7,04 10,12 2,00 4,00 7,02 10,01 2,00 4,01 7,00 10,01 1,99 4,02 6,99...
  • Seite 270 Puffertabellen -08- Hamilton Duracal Puffer Nennwerte bei 25 °C: 2,00 ±0,02 / 4,01 ±0,01 / 7,00 ±0,01 / 10,01 ±0,02 / 12,00 ±0,05 °C 1,99 4,01 7,12 10,23 12,58 1,99 4,01 7,09 10,19 12,46 2,00 4,00 7,06 10,15 12,34 2,00 4,00 7,04 10,11 12,23...
  • Seite 271 Puffertabellen -09- Reagecon Puffer Nennwerte bei 25 °C: 2,00 / 4,00 / 7,00 / 9,00 / 12,00 °C 2,01 4,01 7,07 9,18 12,54 2,01 4,01 7,07 9,18 12,54 2,01 4,00 7,07 9,18 12,54 2,01 4,00 7,04 9,12 12,36 2,01 4,00 7,02 9,06 12,17 2,00...
  • Seite 272 Puffertabellen -10- DIN 19267 Puffer Nennwerte bei 25 °C: 1,09 / 4,65 / 6,79 / 9,23 / 12,75 °C 1,08 4,67 6,89 9,48 1,08 4,67 6,87 9,43 1,09 4,66 6,84 9,37 13,37 1,09 4,66 6,82 9,32 13,16 1,09 4,65 6,80 9,27 12,96 1,09 4,65...

  • Seite 273: Eingebbarer Puffersatz -U1

    Eingebbarer Puffersatz -U1- Der Anwender kann einen Puffersatz mit 2 Pufferlösungen im Temperaturbereich von 0 ... 95 °C selbst vorgeben, Schrittweite: 5 °C. Hierzu wird in der Konfigurierung der Puffersatz -U1- ausgewählt. Bei Auslieferung ist der Puffersatz mit den Ingold techn. Pufferlösungen pH 4,01 / 7,00 vorbelegt und kann editiert werden.
  • Seite 274 Eingebbarer Puffersatz -U1- Schritt Aktion/Display Bemerkung Auswahl Puffersatz -U1- (Menü CONFIG / SNS) Pufferlösung 1 zum Die Sicherheitsabfrage soll verhindern, dass Sie versehent- Editieren auswählen lich in die Eingabeprozedur gelangen. Mit Auf-/Ab-Taste Auswahl „YES“ Editieren der Werte Die Werte der ersten Pufferlösung sind im Pufferlösung 1 Schrittabstand von 5 °C einzu-...
  • Seite 275 Eingebbarer Puffersatz -U1- Puffersatz U1: Tragen Sie Ihre Konfigurierdaten ein oder nutzen Sie die Tabelle als Kopiervorlage. Temperatur (°C) Puffer 1 Puffer 2...

  • Seite 276: Kalibrierlösungen

    Kalibrierlösungen Kaliumchlorid-Lösungen (Leitfähigkeit in mS/cm) Temperatur Konzentration [˚C] 0,01 mol/l 0,1 mol/l 1 mol/l 0,776 7,15 65,41 0,896 8,22 74,14 1,020 9,33 83,19 1,147 10,48 92,52 1,173 10,72 94,41 1,199 10,95 96,31 1,225 11,19 98,22 1,251 11,43 100,14 1,278 11,67 102,07 1,305 11,91...
  • Seite 277 Kalibrierlösungen Natriumchlorid-Lösungen (Leitfähigkeit in mS/cm) Temperatur Konzentration [˚C] 0,01 mol/l 0,1 mol/l gesättigt 0,631 5,786 134,5 0,651 5,965 138,6 0,671 6,145 142,7 0,692 6,327 146,9 0,712 6,510 151,2 0,733 6,695 155,5 0,754 6,881 159,9 0,775 7,068 164,3 0,796 7,257 168,8 0,818 7,447 173,4...

  • Seite 278: Messbereiche

    Konzentrationsmessung Messbereiche Stoff Konzentrationsmessbereiche NaCl 0-26 Gew% (0 °C) 0-26 Gew% (100 °C) -01- Konfigurierung 0-18 Gew% (-20 °C) 22-39 Gew% (-20 °C) 0-18 Gew% (50 °C) 22-39 Gew% (50°C) Konfigurierung -02- -07- NaOH 0-13 Gew% (0 °C) 15-50 Gew% ( 0 °C) 0-24 Gew% (100 °C) 35-50 Gew% (100°C) -03-...

  • Seite 279: Konzentrationsverläufe

    Konzentrationsverläufe -01- Natriumchloridlösung NaCl -01- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Natriumchloridlösung (NaCl)
  • Seite 280 Konzentrationsverläufe -02- Salzsäure HCl -07- -02- -07- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Salzsäure (HCl) Quelle: Haase/Sauermann/Dücker; Z. phys. Chem. Neue Folge, Bd. 47 (1965)
  • Seite 281 Konzentrationsverläufe -03- Natronlauge NaOH -10- -03- -10- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien- temperatur für Natronlauge (NaOH)
  • Seite 282 Konzentrationsverläufe -04- Schwefelsäure H -06- -09- -04- -06- -09- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Schwefelsäure (H Quelle: Darling;Journal of Chemical and Engineering Data; Vol.9 No.3, July 1964...
  • Seite 283 Konzentrationsverläufe -05- Salpetersäure HNO -08- -08- -05- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Salpetersäure (HN0 Quelle: Haase/Sauermann/Dücker; Z. phys. Chem. Neue Folge, Bd. 47 (1965)

  • Seite 284: Index

    Index Abmessungen 13 ACT (adaptiver Kalibriertimer, ISM-Sensoren), Oxy 90 ACT (adaptiver Kalibriertimer, ISM-Sensoren), pH 46 Adaptiver Kalibriertimer (Oxy) 90 Adaptiver Kalibriertimer (pH) 46 Adaptiver Wartungstimer (Oxy) 92 Adaptiver Wartungstimer (pH) 48 AI-Blöcke Cond 169 AI-Blöcke Cond-Cond 171 AI-Blöcke CondI 170 AI-Blöcke Oxy 170 AI-Blöcke pH 169 AI Block, Parametrierung 180...
  • Seite 285 Index Bedienung, allgemein 24 Berechnungen (CALC), Gerätetyp Cond-Cond 101 Beschaltungsbeispiele Cond 234 Beschaltungsbeispiele Cond-Cond 249 Beschaltungsbeispiele CondI 243 Beschaltungsbeispiele Memosens Cond 239 Beschaltungsbeispiele Memosens pH 229 Beschaltungsbeispiele Oxy 225 Beschaltungsbeispiele pH 217 Bestellnummern 159 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 9 Betriebsarten, Kurzbeschreibung 29 Betriebsarten, Übersicht 33 Betriebsart Messen 24 Betriebsart wählen 30...
  • Seite 286 Index Data Input (Kalibrierung pH) 122 Datenlogger, Einträge anzeigen 141 Datenlogger, Erläuterung 10 Datenübertragung, bidirektional 160 Datum anzeigen 137 Datum einstellen 112 Device Description, Installation 178 Device Descriptions 161 DEVICE_LOCK, Parameter 166 Device Registration 213 Device Type, Gerätetyp (Messverfahren) einstellen 145 Diagnose, Geräteselbsttest 140 Diagnose, Geräte- und Softwareversion 142 Diagnose, Kalibrierdaten 139...
  • Seite 287 Index EEPROM-Test, Geräteselbsttest 140 Eingebbarer Puffersatz -U1- 273 Einsatzbeispiel 11 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 214 Entsorgung 7 ERR, Fehlermeldungen 146 Erst-Inbetriebnahme 179 Farben im Display 26 Fehlerklassen 172 Fehlermeldungen 146 Feldbus 160 FF-912 Spezifikation 172 Fieldbus, Inbetriebnahme 178 Fieldbus-Kabel 164 Field Diagnostics 172 Field Diagnostics, Übersichtstabelle 175 FISCO 164...
  • Seite 288 Index Hauptmesswert anzeigen 137 Hinterleuchtung 26 HOLD-Zustand, Konfigurierung 111 IEC 61158-2, Norm 160 Inbetriebnahme am FOUNDATION Fieldbus 178 Inbetriebnahme, Messverfahren 23 Info-Text 146 Installation, Klemmenbelegung 214 ISFET-ZERO, Nullpunktverschiebung (ISFET-Sensoren) 115 ISM-Sensoren (Oxy), adaptiven Kalibriertimer konfigurieren 90 ISM-Sensoren (Oxy), adaptiven Wartungstimer konfigurieren 92 ISM-Sensoren (Oxy), Autoklavierzähler konfigurieren 96 ISM-Sensoren (pH), adaptiven Kalibriertimer konfigurieren 46 ISM-Sensoren (pH), adaptiven Wartungstimer konfigurieren 48...
  • Seite 289 Index Kanalauswahl und Displayzuordnung (Cond-Cond) 100 Klemmenraum 22 Klemmenschild des Geräts 21 Klemmenschilder der Module 15 Knick CaliMat, Puffertabelle 264 Konfigurierdaten Puffersatz U1 275 Konfigurierung, Alarm 110 Konfigurierung, CIP-/SIP-Einstellungen (Oxy) 94 Konfigurierung (Cond) 62 Konfigurierung (Cond-Cond) 104 Konfigurierung (CondI) 74 Konfigurierung (CondI), Übersicht 70...
  • Seite 290 Index Link Active Scheduler (LAS) 162 Logbuch 141 MAIN DISPLAY 27 Manuelle Kalibrierung mit Puffervorgabe 120 Meldungen Alarm und HOLD 32 Memosens Cond, Beschaltungsbeispiele 239 Memosens Cond, Sensortyp auswählen 63 Memosens-Kabel 19, 231 Memosens-Kabel (Technische Daten, Typschlüssel) 20 Memosens Oxy, Sensortyp auswählen 87 Memosens pH, Beschaltungsbeispiele 229 Memosens pH, Sensortyp auswählen 41 Memosens-Sensoren anschließen, Klemmenbelegung 19...
  • Seite 291 Index Messwertstatus 168 Mettler-Toledo, Puffertabelle 263 MODE_BLK, Parameter 167 Modul einsetzen 14 Module, Lieferprogramm 159 Module, Übersicht 15 Modul-Test 140 Montageplan 13 Montagezubehör 13 Montagezubehör, Lieferprogramm 159 NAMUR 172 Natriumchlorid-Lösungen, Tabelle 277 Nebenmesswert anzeigen 137 NLF, Temperaturkompensation für natürliche Wässer (Cond) 69 NLF, Temperaturkompensation für natürliche Wässer (CondI) 81 Nullpunktkalibrierung (CondI) 136 Nullpunktverschiebung bei ISFET-Sensoren 116...
  • Seite 292 Index Prinzipdarstellung Blocktypen, Fieldbus 165 Prinzipieller Aufbau, Fieldbus 164 Produktkalibrierung 126 Produktkalibrierung, Fieldbus 212 Publisher-/Subscriber-Mode 160 Puffersatz auswählen 43 Puffertabellen 263 RAM-Test 140 Reagecon Puffer, Puffertabelle 271 Redox-Kalibrierung (ORP) 124 Redoxmessung auswählen 41 Reinigungszyklen CIP, Konfigurierung Cond 67 Reinigungszyklen CIP, Konfigurierung CondI 79 Reinigungszyklen CIP, Konfigurierung Oxy 95 Reinigungszyklen CIP, Konfigurierung pH 51 Resource Block (RB) 166...
  • Seite 293 Index Sensortyp, Konfigurierung CondI 75 Sensortyp, Konfigurierung Oxy 87 Sensortyp, Konfigurierung pH 41 Sensorwechsel 35 Seriennummer anzeigen 142 Service, Autoklavierzähler inkrementieren 144 Servicemodus 143 Service, Passcodes 145 Service-Passcode verloren 145 Service, Sensormonitor 144 Service, TTM-Intervall rücksetzen 144 Service, Werksvoreinstellung 145 Sicherheitshinweise 8 Signalbelegung 22 Signalfarben 28...
  • Seite 294 Index Temperaturerfassung, Konfigurierung (CondI) 77 Temperaturerfassung, Konfigurierung (pH) 43 Temperaturfühlertyp, Konfigurierung (Cond) 65 Temperaturfühlertyp, Konfigurierung (CondI) 75 Temperaturfühlertyp, Konfigurierung (Oxy) 87 Temperaturfühlertyp, Konfigurierung (pH) 41 Temperaturkompensation (Cond) 68 Temperaturkompensation (CondI) 80 Temperaturkompensation (pH) 54 Topologie 160 TRACES, Sauerstoffspuren messen 226 Transducer Block (TB) 167 Transducer Block (TB), Busparameter 182 Türkontakt 10...

  • Seite 295: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung...
  • Seite 296 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Beuckestraße 22 14163 Berlin Germany Telefon: +49 30 80191-0 Telefax: +49 30 80191-200 Web: www.knick.de E-Mail: knick@knick.de 087874 TA-212.121-KND01 20150715 Softwareversion: 1.x...

Inhaltsverzeichnis