Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

USER MANUAL   
 
 
 
 
 
          EN 
TWO STAGE VACUUM PUMP 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
loading

Inhaltszusammenfassung für TOTALINE VP230

  • Seite 1 USER MANUAL                        EN  TWO STAGE VACUUM PUMP                               ...
  • Seite 7 ISTRUZIONI D’USO                               IT   POMPA DEL VUOTO DOPPIO STADIO     ...
  • Seite 12 GEBRUIKERS HANDLEIDING                  DE     ...
  • Seite 13: Gebruikershandleiding

    GEBRUIKERS HANDLEIDING I. Komponenten II. Bedienungsanleitung 1. Vor der Inbetriebnahme Alle Motoren sind für Betriebsspannungen zum Nominalwert +/- 10 % ausgelegt. Einzelspannungsmotoren werden mit allen Anschlüssen betriebsbereit geliefert. Spannung und Frequenz am Ausgang prüfen und sicherstellen, dass die Werte (a) den Spezifikationen auf dem Typenschild des Pumpenmotors entsprechen. Der EIN-AUS-Schalter muss sich in der Position AUS befinden, bevor die Pumpe an die Stromversorgung angeschlossen wird.
  • Seite 14 2. Abschalten der Pumpe Um eine lange Lebensdauer der Pumpe und einen jederzeit reibungslosen Start zu gewährleisten, ist beim Abschalten wie folgt zu verfahren: (a) Verteilerventil zwischen Pumpe und System schliessen. (b) Schlauch vom Pumpeneinlass abnehmen. (c) Einlässe verschliessen, um ein Eindringen von Fremdpartikeln zu verhindern. III.
  • Seite 15 IV. Problemhehebung Die folgende Anleitung soll helfen, durch Fehlfunktionen verursachte Probleme zu beheben: 1. Fehler beim Start Betriebsspannung prüfen. Die Pumpen sind für einen Start mit normaler Betriebsspannung +/- 10 % und 5 °C vorgesehen. Bei Überschreiten dieses Spannungswertes kann es zu Schaltfehlern kommen. 2.
  • Seite 16 18. LAGER  29. SCHRAUBE  8. MITTELSTÜCK  19. MOTORROTOR  30. SICHERUNG  9. VORDERER DREHSCHIEBER  20. MOTORABDECKUNG  31. VENTILPLATTE  10. VORDERER PUMPENLÄUFER  21. LÜFTER  32. ABDECKPLATTE  11. VORDERER PUMPENSTATOR  22. LÜFTERABDECKUNG  33. ABLUFTSCHRAUBE  VI. Technische Parameter Zweistufige Vakuumpumpe  Modelle  VP230  VP260  Frequenz  50 Hz  60 Hz  50 Hz  60 Hz  Flussrate  71L/min 85L/min 142L/min 170L/min  ‐1  ‐1  Endvakuum  3x10 Pa  3x10 Pa  Stufe  2 ...
  • Seite 17 GEBRUIKERS HANDLEIDING                  NL         TWEETRAPS VACUÜMPOMP         ...
  • Seite 22 MODEL D’EMPLOI                      FR         POMPES À VIDE 2 ÉTAGES     ...

Diese Anleitung auch für:

Vp260