Caso Ice Master Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Caso Ice Master
Inhaltszusammenfassung für Caso Ice Master
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Ice Master Artikel-Nr. 3300...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Ice Master Braukmann GmbH Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg Tel.: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 3300 03 09 © 2009 Braukmann GmbH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Befüllen des Wassertanks ..........20 Bedienfeld ................21 Reinigung und Pflege ........ 22 Sicherheitshinweise ............22 Reinigung ................23 Störungsbehebung ........24 Störungsursachen und -behebung ........24 Sicherheitshinweise ............25 Entsorgung des Altgerätes ....... 25 Garantie ............26 caso Ice Master... - Seite 4 Cleaning and Maintenance ....... 42 16.1 Safety information ............. 42 16.2 Cleaning ................43 Troubleshooting ........44 17.1 Causes and rectification of faults ........44 17.2 Safety notices ..............44 Disposal of the Old Device ....... 45 caso Ice Master...
- Seite 5 25.1 Remplissez le réservoir d'eau .......... 61 25.2 Eléments de commande et d'affichage ......62 Nettoyage et entretien ....... 63 26.1 Consignes de sécurité ............63 26.2 Nettoyage ................64 Réparation des pannes ......65 27.1 Origine et remède des incidents ........65 caso Ice Master...
- Seite 6 Utilizzo e funzionamento ......81 35.1 Riempia il serbatoio d'acqua ..........82 35.2 Comandi e display ............. 83 35.3 Pulizia e cura ..............84 35.4 Indicazioni di sicurezza ............. 84 35.5 La pulizia ................85 Eliminazione malfunzionamenti ....86 caso Ice Master...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis 36.1 Cause malfunzionamenti e risoluzione ......86 36.2 Indicazioni di sicurezza ............. 86 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto .. 87 Garanzia ............. 88 Dati tecnici ..........89 CE-Konformitätserklärung ......90 caso Ice Master...
-
Seite 8: Bedienunganleitung
Sie ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit der: • Inbetriebnahme, • Bedienung, • Störungsbehebung und/oder • Reinigung des Gerätes beauftragt ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter. caso Ice Master... -
Seite 9: Warnhinweise
Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigten Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. caso Ice Master... -
Seite 10: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso Ice Master... -
Seite 11: Sicherheit
Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. ► Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. ► Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. caso Ice Master... -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. caso Ice Master... -
Seite 13: Gefahrenquellen
Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ► Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Darüber hinaus können Funktionsstörungen am Gerät auftreten. caso Ice Master... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um die Gefahren zu vermeiden: ► Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. 3.2 Lieferumfang und Transportinspektion Der Ice Master wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: • Ice Master • Messbecher 0,5 l • Eisschaufel •... -
Seite 15: Transport
Entfernen Sie die Stellfüße des Gerätes nicht. Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass das Stromkabel notfalls leicht abgezogen werden kann. Der Einbau und die Montage dieses Gerätes an nichtstationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffen) dürfen nur caso Ice Master... -
Seite 16: Auspacken
Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«. ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können. caso Ice Master... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. caso Ice Master... -
Seite 18: Aufbau Und Funktion
1. Wassertank 2. Eiswürfelbehälter 3. Wasserschacht 4. Röhren, an denen die Eiswürfel gefrieren 5. Isolierschicht 6. Lüfter 7. Kompressor 8. Anschluß 9. Motor der Wasserpumpe 10. Verschluß des Wassertanks 11. Griffmulden 12. Eiswürfelschublade 13. Panel 14. Gehäuse caso Ice Master... -
Seite 19: Sicherheitseinrichtungen
Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. Bei der Inbetriebnahme des Gerätes können Personen- und Sachschäden auftreten! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um die Gefahren zu vermeiden: ► Lassen Sie das Das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt. caso Ice Master... -
Seite 20: Befüllen Des Wassertanks
► Bevor Sie den Eiswürfelbereiter das erste Mal benutzen, sollten alle Teile gereinigt werden. ► Füllen Sie nicht mehr Wasser, als bis zur Markierung „max“ ein. ► Wechseln Sie das Wasser regelmäßig, um die Qualität der Eiswürfel zu gewährleisten. caso Ice Master... -
Seite 21: Bedienfeld
5. Eisschublade voll: wenn die Eisschublade voller Eiswürfel ist, leuchtet diese Lampe rot auf, das Gerät schaltet in den Standby Modus. Wird die Eisschublade geleert, erlischt die Lampe automatisch und das Gerät beginnt erneut Eiswürfel zu produzieren. caso Ice Master... -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
Warten erschwert die Reinigung unnötig und macht sie im Extremfall unmöglich. Zu starke Verschmutzungen können unter Umständen das Gerät beschädigen. ► Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel. ► Kratzen Sie hartnäckige Verschmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab. caso Ice Master... -
Seite 23: Entsorgung Des Altgerätes
• Um das Gerät gründlich zu reinigen, versetzten Sie das Wasser mit etwas Essig und schalten Sie das Gerät ein. Nun sollten alle Teile wieder gut gesäubert sein. Gehäuse • Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch und etwas Seifenlauge ab. caso Ice Master... -
Seite 24: Störungsbehebung
Schalten Sie das Gerät aus und Die Eiswürfel sind zu groß “Eisschublade voll” warten Sie bis das Eis und kleben aneinander, so leuchten gleichzeitig geschmolzen ist. daß sie nicht durchfallen Schalten Sie das Gerät erneut ein können und wählen Sie kleinere Eiswürfel caso Ice Master... -
Seite 25: Sicherheitshinweise
Nutzen Sie die von Ihrem Wohnort eingerichtete ► Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte. Informieren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder bei Ihrem Händler. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport ► kindersicher aufbewahrt wird. caso Ice Master... -
Seite 26: Garantie
Gerät austauschen. Offene Mängel sind innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung anzuzeigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. caso Ice Master... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten 10 Technische Daten Gerät Eiswürfelbereiter Name Ice Master Modell ZB-12-C Artikel-Nr. 3300 Anschlussdaten 220-240 VAC, 50 Hz Leistungsaufnahme 140 W Außenabmessungen 26 x 32,5 x 32 cm (B/H/T) Nettogewicht 11 kg caso Ice Master... - Seite 28 Operating Manual Original Operating Manual ICE Master Item No.:3300 caso Ice Master...
-
Seite 90: Anhang
Folgende harmonisierte Normen wurden ganz oder teilweise angewandt: Normes hamonisées, nationales / internationales appliquées: Applied harmonized, national / international standards: Norme armonizzate, nazionali / internazionali applicate: EN 60335-2-24:2003+A11:04+A1:05+A2:07 EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06+A13:08 EN 62233:2008 Arnsberg, Bernd Braukmann (Dipl. Ing. FH) den 16.01.2008 Geschäftsführer caso Ice Master...