_ EMPFEHLUNGEN ZUR INSTANDHALTUNG UND INSTALLATION / CONSEILS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
SVIZZERA PLUS
EMPFEHLUNGEN ZUR INSTALLATION UND INSTANDHALTUNG
/ CONSEILS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
WASCHTISCH + SIDE BOARD SERIE SVIZZERA PLUS
MEUBLE PORTE-LAVABO + SIDE-BOARD SERIE SVIZZERA PLUS
Tulli Zuccari Design Department. All right reserved. Made in Italy
Die Firma weist jede Verantwortung für eventuell in dieser Information enthaltene Ungenauigkeiten zurück. Dieses Informationsblatt
1.
enthält Empfehlungen für die Montage des Produkts, welche von einem Fachmann ausgeführt werden sollte. Alle Produktbestandteile
sollten mit Sorgfalt gehandhabt werden. / On se décline toute responsabilité relative aux éventuels inexactitudes contenus dans ces
informations concernant les conseils utiles pour le montage du produit , qui devra être effectués par un appareilleur spécialisé . Manipuler
toujours avec soin chaque composant du produit .
Bitte kontrollieren Sie vor der Montage die Unversehrtheit aller in der Verpackung enthaltenen Bestandteile und teilen Sie uns eventuelle
2.
Mängel mit. / Tulli Zuccari invite le client à contrôler l' intégrité des composants contenus dans l'emballage avant le montage et
communiquer immédiatement les éventuels défauts .
PLUS ist ein handwerklich erzeugtes Produkt und die einzelnen Phasen seiner Herstellung wurden per Hand ausgeführt. Daher können
3.
kleine festgestellte Mängel nicht als Produktionsfehler erachtet werden. / PLUS est un produit artisanal et les phases de travail sont
effectués à main, par conséquent des petites imperfections vérifiables ne sont pas à considérer comme des défauts de production.
Die Tulli Zuccari GmbH behält sich das Recht vor, zu jeder Zeit technische, bauliche oder die Dimensionen betreffende Veränderungen
4.
vornehmen zu können, welche der Verbesserung der eigenen Produkte dienen, ohne Verpflichtung zur Vorankündigung oder zum Ersatz. /
Tulli Zuccari srl se réserve le droit d' apporter en n'importe quel moment, des modifications techniques, constructives, dimensionnelles
utiles à l'amélioration de ses produits, sans obligation de préavis ou de substitution.
Die Montage des Produkts muss von einem Fachmann ausgeführt werden. / Le montage du produit doit être effectué par un
5.
appareilleur spécialisé.
Die Entsorgung der Verpackung wie des Produkts selbst nach dessen erfolgter Verwendung muss nach den jeweiligen Bestimmungen
6.
der örtlichen Müllentsorgung durchgeführt werden. / L'écoulement de l'emballage et du produit à la fin de son usage doit être réalisé
selon les modalités prévues par l' usine d'écoulement des déchets compétente sur le territoire où est installé le produit.
Die Tulli Zuccari GmbH weist bei unsachgemäßem Gebrauch des Produkts jegliche Verantwortung zurück, ebenso bei
7.
Zuschadenkommen von Gegenständen oder Personen, die auf eine unkorrekte Montage des Produkts oder auf unvorhergesehenen
Bruchschaden desselbigen zurückzuführen sind. / Tulli Zuccari srl. décline toute responsabilité pour un usage impropre du produit, pour
endommagement à chose ou personne dû à un montage incorrect du produit, ou à la rupture accidentel ou casuel de ce dernier.
WASCHTISCH
MEUBLE PORTE-LAVABO
L: 50/90/125/145/160/180 cm
H: 40 cm
P: 40/52 cm
Tulli Zuccari Srl. – Zona Industriale Bevagna (PG) ITALIA
T +39 0742 362040 F +39 0742 361936 - www.tullizuccari.com
www.tullizuccari.com
L
Für weitere Informationen wenden Sie sich an: customer@tullizuccari.com
/ Pour plus d'informations contacter: customer@tullizuccari.com
MÖBEL SIDE BOARD
MEUBLE SIDE-BOARD
L: 50/70/90/105/125/145/160/180 cm
H: 40 cm
P: 27/40/52 cm
40cm
L
01.2009
Pg 1 di 6