Inhaltszusammenfassung für Sony BRAVIA KDL-50WF6 Series
Seite 1
4-729-423-21(2) Television Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de operação Istruzioni per l’uso KDL-50WF6xx / 43WF6xx / 43RF4xx...
Einrichtungsbildschirmen angezeigten Informationen zum Datenschutz. GERÄT FERN. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das WICHTIGER HINWEIS Fernsehgerät verwenden, und bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Seite 143
• Lassen Sie ausreichend Platz um das Fernsehgerät (siehe Wandhalterung, wenn Sie die Wandhalterung am Fernsehgerät Abbildung). befestigen. Die mitgelieferten Schrauben sind, gemessen von • Es wird dringend empfohlen, die offizielle Sony der Befestigungsfläche der Wandhalterung, wie in der Wandmontagehalterung zu verwenden, um eine ausreichende Abbildung dargestellt, konstruiert.
Installieren Sie das Fernsehgerät weder an Standorten, in und den Stecker wie hier angegeben handhaben: Umgebungen noch in Situationen wie den hier aufgeführten, da • Verwenden Sie ausschließlich die von Sony und keinen anderen dies zu Fehlfunktionen des Fernsehgeräts und Feuer, Anbietern gelieferte Netzkabel.
Gerät längere Zeit mit Gummi- oder Probleme auftritt. Vinylmaterialien in Berührung kommt, kann es zu Schäden an Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Sony der Bildschirm- oder der Gehäuseoberfläche kommen. Kundendienstzentrum, um es von qualifiziertem Fachpersonal •...
Empfehlung für Stecker des F Typs Entsorgen des Fernsehgeräts Der Vorsprung der inneren Leitung ab dem Verbindungsteil darf Entsorgung von gebrauchten höchstens 1,5 mm betragen. elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den max. 7 mm Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern mit einem max.
CAM (Zugangskontrollmodul) • Ermöglicht den Zugriff auf Teile und Steuerelemente zahlungspflichtige TV-Dienste. Erläuterungen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung im Lieferumfang Fernsehgerät des CAM. • Stecken Sie die Smart-Card nicht direkt in den CAM-Steckplatz des Fernsehgeräts. Sie muss in das Conditional Access Module eingesetzt werden, das Sie von Ihrem autorisierten Händler erhalten haben.
Seite 148
(Sensoren/LED-Anzeige) • Empfängt Signale von der Fernbedienung. Bedecken Sie den Sensor nicht. Dies kann seine Funktion beeinträchtigen. • Leuchtet bernsteinfarben auf, wenn der [Abschalttimer]* oder [Einschalttimer]* eingestellt ist gestellt ist oder sich das Fernsehgerät im Modus „Bilderrahmen“* befindet. • Leuchtet weiß, wenn [Energie sparen]* auf [Bild aus]* eingestellt ist.
DIGITAL/ANALOG Fernbedienung Schaltet zwischen digitalem und analogem Eingang um. Zifferntasten Die Form der Fernbedienung sowie die • Wählt die Kanäle aus. Geben Sie für Position, Verfügbarkeit und Funktion der Zahlen von 10 und darüber die beiden Fernbedienungstasten können abhängig Ziffern rasch hintereinander ein.
Seite 150
RETURN Lautsprecher: Wählt [TV-Lautsprecher] oder [Audiosystem] • Kehrt zum vorherigen Bildschirm eines für die Ausgabe des Fernsehgerätetons an angezeigten Menüs zurück. den TV-Lautsprechern oder einem • Hält die Wiedergabe an, wenn Foto-/ angeschlossenen Audiogerät aus. Musik-/Video-Dateien wiedergegeben werden. TV-Steuerung: Verwenden Sie das Menü...
Seite 151
(Wide-Modus) Stellt die Bildschirmanzeige ein. Drücken Sie sie mehrmals, um den gewünschten Wide- Modus auszuwählen. Tipp • Die Zifferntasten 5, , PROG + und AUDIO verfügen über Tastpunkte. Verwenden Sie die Tastpunkte als Bezugspunkte beim Bedienen des Fernsehgeräts. Hinweis •...
Typ 1: Gesichertes Netzwerk mit Wi-Fi Verbinden des Fernsehgeräts mit Protected Setup™ (WPS) dem Internet Mit dem WPS-Standard kann die Sicherheit (außer KDL-43RF4xx) eines drahtlosen Heimnetzwerks ganz einfach bewerkstelligt werden, indem Sie die WPS-Taste am WLAN-Router drücken. Vor dem Einrichten Einrichten der eines WLANs finden Sie die Position der WPS- Internetverbindung...
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Anzeigen des Netzwerkstatus Einrichtungsbildschirm. Sie können Ihren Netzwerkstatus bestätigen. Die [Netzwerkeinstellung] kann auch über das Drücken Sie HOME, und wählen Sie dann Menü [Neuinitialisierung] eingestellt werden. [Einstellungen]* Hinweis [Systemeinstellungen] • Ermöglicht die automatische Konfiguration Ihres [Grundeinstellungen] ...
Informationen, die als kompatibler Betriebssystemversion) als persönliche Daten gelten, an die globalen Funkmodem verwendet werden, um seine Server der Sony Visual Products Inc. gesendet. mobile Datenverbindung per USB-Kabel mit dem Fernsehgerät zu teilen. Ihre Zustimmung ist erforderlich, damit diese Ihr Fernsehgerät erkennt automatisch eine USB-...
Die Darstellungsart ändern Fernsehempfang Ändern des Bildformats Drücken Sie am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung, um das Drücken Sie mehrmals um das Fernsehgerät einzuschalten. Bildformat auszuwählen. Drücken Sie DIGITAL/ANALOG, um [Smart]* [Normal] zwischen den digitalen und analogen Eingängen umzuschalten. Drücken Sie die Zifferntasten oder [Wide] [Zoom]*...
• Um Internetinhalt-Dienste zu aktualisieren, drücken Sie HOME und wählen dann [Einstellungen]* Durch das Home-Menü navigieren [Systemeinstellungen] [Grundeinstellungen] [Netzwerk] [Internetinhalt aktualisieren]. So verwenden Sie NETFLIX Mit der Taste HOME können Sie auf Drücken Sie die NETFLIX-Taste auf der verschiedene Fernsehgerät-Einstellungen und Fernbedienung, um das Menü...
Dauer Das Fernsehgerät im Um Strom zu sparen, setzt das Fernsehgerät Bilderrahmenmodus verwenden den Bilderrahmenmodus 24 Stunden lang fort und schaltet sich dann automatisch aus. Der Bilderrahmenmodus zeigt während der Verwenden Sie den Bilderrahmenmodus nach Anzeige eines Fotos und beim Hören von Musik dem automatischen Ausschalten mindestens zugleich auch die Uhr und den Kalender an.
Medien Drücken Sie im digitalen Modus GUIDE. Wiedergabe von Fotos/Musik/Video über USB Sie können Foto-/Musik-/Video-Dateien, die auf einer digitalen Sony-Standbildkamera, einem Camcorder bzw. einem Smartphone (je nach Modell)* gespeichert sind, über ein USB-Kabel oder ein USB-Speichergerät auf dem ...
Seite 160
Die Daten auf dem USB-Gerät können beschädigt Audio-Codec: VORBIS werden. • PS (.mpg, .mpeg, .vro, .vob) • Sony haftet nicht für Schäden an oder Verlust von Daten auf den Aufzeichnungsmedien aufgrund einer Video-Codec: MPEG1, MPEG2 Störung an angeschlossenen Geräte oder dem Audio-Codec: MPEG1 Layer1/2, MP3, Dolby Fernsehgerät.
Anzeigeeinstellungen für Medienserver Wiedergabe von Fotos/Musik/Videos Wählen Sie die Heimnetzwerk-Server, die im über das Heimnetzwerk Home-Menü angezeigt werden sollen. Es können maximal 10 Server angezeigt werden. (außer KDL-43RF4xx) Drücken Sie HOME, und wählen Sie dann Sie können verschiedene Inhalte (z. B. Foto-/ [Einstellungen]* ...
Verb. Kontrastanhebung: Stellt Farbton automatisch [Hintergrundlicht] und Verstärkt oder schwächt die Grüntöne und [Kontrast] auf die am besten Rottöne ab. geeigneten Einstellungen für dunkle Bildszenen ein. Farbtemperatur Schwarzkorrektur: Verstärkt die Stellt den Weißwert des Bildes ein. schwarzen Bereiche des Bildes für einen stärkeren Kontrast.
Seite 163
Audiowiederherstellung (DSEE) Weitere Einstellungen Reproduzieren Sie die natürliche Lautstärkeanpassung: Gleicht räumliche Klangqualität durch Differenzen im Audiopegel von Decodierung hoher Frequenzen und unterschiedlichen Kanälen aus. kleiner Geräusche, die durch digitale Hinweis Komprimierung oft verlorengehen. • Unabhängig von der Einstellung von [Lautstärkeanpassung] kann der Effekt Equalizer unterschiedlich sein, oder es kann vorkommen, dass der Effekt nicht eintritt.
Manuell abspeichern: Drücken Sie vor Automatischer Anzeigebereich der Auswahl von [TV-System]/ Stellt das Bild automatisch auf den [Kanal]/[AFT]/[Audio-Filter]/ passendsten Anzeigebereich ein. [Auslassen]/[Farbsystem], PROG +/– zur Auswahl der Programmnummer Anzeigebereich mit dem Kanal. Sie können keine Passt den Bildanzeigebereich an. Programmnummer auswählen, die auf [Auslassen] eingestellt ist.
Seite 165
Untertitel Grundeinst.: Guide-Einrichtung: Untertitel Einstellung Guide im Bereitschaftsmodus Bei Auswahl von [Hörbehindert] kann aktualisieren es sein, dass auch einige visuelle Das Fernsehgerät empfängt EPG-Daten Hilfshinweise zusammen mit den im Bereitschaftsmodus. Untertiteln angezeigt werden (wenn Technische Einstellungen: diese Informationen auf dem Dienste autom.
Band Interaktive Anwendungseinrichtung Die dem Fernsehgerät oder Tuner (außer KDL-43RF4xx): zugewiesene Nummer des Der interaktive Anwendungsdienst Benutzerbandes. bietet qualitativ hochwertige digitale Bandfrequenz Texte und Grafiken zusammen mit Die dem Fernsehgerät oder Tuner zugewiesene Frequenz des erweiterten Optionen. Der Dienst wird Benutzerbandes.
Einstufung Kindersicherung Internet-Sperre (außer KDL-43RF4xx) Stellt eine Altersbeschränkung für das Sperrt Internetinhalt, so dass dieser nicht Fernsehen ein. Um ein Programm mit mehr aufgerufen werden kann. einer Einstufung oberhalb der Um einen Internetinhalt aufzurufen, festgelegten Einstufung zu sehen, wählen Sie [Freigegeben]. müssen Sie den korrekten PIN-Code eingeben.
Seite 168
Gerätename: Ändern Sie den Namen Datenschutzrichtlinie (außer des Fernsehgeräts, der am KDL-43RF4xx) verbundenen Gerät angezeigt wird. Wählen Sie [Stimme zu] oder [Stimme Internetinhalt aktualisieren: Stellt eine nicht zu] für die Bestätigung der Verbindung mit dem Internet her, um Datenschutzrichtlinien. (Seite 17) verfügbare Internetinhalt-Dienste zu empfangen.
Uhr/Timer Aufnahme-Einstellungen (Funktion nicht verfügbar in Italien) Dient zum Einstellen von Timer und Uhr. Zum Registrieren und Entregistrieren einer Abschalttimer: Stellt den Zeitraum in Festplatte für die Aufnahmefunktion. Minuten ein, über den das Fernsehgerät eingeschaltet bleiben Aufnahmezeit automatisch soll, bevor es sich automatisch aktualisieren: ausschaltet.
Subwoofer: Zum Aktivieren setzen Sie AV-Einrichtung [Kopfhörer/Audioausgabe] auf AV-Einstellungen: Weist jedem [Subwoofer]. externen Geräteeingang einen Subwoofer-Pegel Namen zu. Stellen Sie die Lautstärke des Aktivieren Subwoofers ein. Wählen Sie [Autom.], damit der Name Phase nur dann angezeigt wird, wenn das Wählen Sie die Phasenpolarität. entsprechende Gerät angeschlossen Synchronisierung des Subwoofers ist, oder [Immer], damit der Name...
Dies ist nützlich, wenn Sie die Menüs Einstellung auf [Ein] sind die eines BD-Players usw. mit der folgenden Funktionen verfügbar. Fernbedienung auswählen. Wenn das Sony-Gerät, das mit Einstell- und Menütasten BRAVIA Sync – Steuerung kompatibel Für grundlegende Bedienungen und ist, angeschlossen wird, wird diese die Betätigung kanalbezogener Tasten...
• Die Software-Aktualisierung per Internet kann je TV-Standby nach Nichtbenutzung nach Region/Land/Fernsehgerät-Modell variieren. Schaltet das Fernsehgerät aus, wenn es • Um die Software zu aktualisieren, besuchen Sie die Sony-Supportwebsite. über eine festgelegte Zeitspanne hinweg nicht bedient wurde. Automatischer Software-Download Wählen Sie [Ein], damit Software automatisch heruntergeladen wird.
Rechtliche Hinweise (außer KDL-43RF4xx) Zeigt die Mitteilungen und Lizenzen für die in diesem Fernsehgerät verwendete Software Hilfe (außer KDL-43RF4xx) Hilfe Die Hilfefunktion bietet Ihnen zahlreiche Informationen zu Ihrem Fernseher. Startbildschirm (Nur in bestimmten Regionen/Ländern bzw. für bestimmte Fernsehmodelle) Empfehlungszeile Wählen Sie [Ein] oder [Aus], um empfohlene Inhalte anzuzeigen.
Bilder von angeschlossenen Geräten anschauen Verbindungsdiagramm Sie können eine breite Palette optionaler Geräte an Ihr Fernsehgerät anschließen. Hinweis • Je nach Modell des Fernsehgeräts kann der Anschluss eines großen USB-Geräts andere angeschlossene Geräte daneben stören. • Wenn Sie ein großes USB-Gerät anschließen, schließen Sie es nur an die Buchse USB 1 an. Digitale Zugangskontrollmodul Standbildkamera...
Seite 175
Hinweis < 12 mm < 21 mm Anschlüsse, Bezeichnungen und Funktionen können je nach Region, Land und Modell des Fernsehgeräts variieren. Unterstützt nur 3-polige Stereo-Miniklinke. < 14 mm Für ein externes Gerät, das nur einen Anschluss vom Typ SCART AV OUT hat, verwenden Sie einen SCART-Cinch- Adapter.
Gerätes auf dem Fernsehgerät • Verwenden Sie beim Anschließen mit einem HDMI- angezeigt. Kabel auf jeden Fall ein HighSpeed HDMI-Kabel mit dem Kabeltypenlogo (empfohlenes Sony-Kabel). Auflisten der angeschlossenen Geräte/ • Schließen Sie beim Anschließen von Monogeräten Entregistrieren von Geräten das Audiokabel an die Buchse L (Mono) an.
Seite 177
Die Bandeinstellung ändern (für Experten) Wenn der Bereitschaftsbildschirm für die Bildschirmspiegelung angezeigt wird, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Bandeinstellung]. Hinweis • Die verbundenen Geräte müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: Bildschirmspiegelungsfähige Geräte: 2,4-GHz-Verbindung (5 GHz wird nicht unterstützt). • Informationen zum unterstützten Funkfrequenzband Ihres Geräts finden Sie in der Anleitung des Geräts.
Stärke der Wand zu bestimmen, die dem Gewicht des Fernsehgeräts standhalten kann. Achten Sie darauf, dass Sie die Befestigung des Produkts an der Wand Sony-Händlern oder lizenzierten Fachleuten überlassen, und achten Sie während der Montage ausreichend auf die Sicherheit. Sony haftet nicht für Schäden oder Verletzungen durch eine fehlerhafte Handhabung oder...
Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie Lassen Sie beim Installieren von optionalen Geräten etwas Abstand zwischen dem optionalen sich an Ihren Händler oder den Sony- Gerät und dem Fernsehgerät. Kundendienst und geben Sie an, wie oft die ...
Ton). Mit der Bildschirmspiegelung kompatible Geräte Wenden Sie sich an die Sendeanstalt, um von Sony (Xperia) können angeschlossen werden. Einzelheiten zur Übertragung zu erfahren. Bild oder Ton fällt manchmal aus Digitalkanäle werden nicht angezeigt Funkwellen ausstrahlende Geräte, wie z. B.
Seite 181
Bestimmte zahlungspflichtige Inhalte können Gute Bildqualität, aber kein Ton bei nicht wiedergegeben werden Internetinhalten Das Quellgerät muss mit dem HDCP (High- Die Qualität hängt von dem vom bandwidth Digital Content Protection) 2.2-System Internetinhalteanbieter bereitgestellten kompatibel zu sein. Bestimmte zahlungspflichtige Originalinhalt und Ihrer Verbindungsbandbreite Inhalte dürfen nicht über ein inkompatibles ...
Bei Verwendung der Renderer-Funktion Die Auswahl von [Aus] unter [BRAVIA Sync – können keine Musikdateien wiedergegeben Steuerung] ist nicht möglich werden Wenn Sie ein Audiosystem angeschlossen haben, das mit BRAVIA Sync - Steuerung kompatibel ist, Einige Anwendungen zeigen eine auf dem PC können Sie in diesem Menü...
(außer KDL-43RF4xx) Abmessungen (ca.) (B × H × T) mit Tischständer LAN (Je nach Land/Gebiet) KDL-50WF6xx: 113,0 × 71,7 × 26,8 cm 10BASE-T/100BASE-TX-Anschluss (Je nach KDL-43WF6xx / 43RF4xx: 97,4 × 62,8 × 26,8 cm Betriebsumgebung des Netzwerks kann die Verbindungsgeschwindigkeit variieren. 10BASE-T/ ohne Tischständer 100BASE-TX-Kommunikationsrate und KDL-50WF6xx: 113,0 ×...
Anmerkungen zu Funktionen für digitale • „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke und „PS4“ ist ein Markenzeichen der Sony Sender Interactive Entertainment Inc. • Digitalfernsehen (terrestrisches DVB-T, • Die DTS-Patente finden Sie unter Satellit und Kabel), interaktive Dienste und http://patents.dts.com. Hergestellt unter Netzwerkfunktionen sind möglicherweise...