Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Flygt FGC 400
- Seite 1 Montage, Betrieb und Wartung 886282_4.0 Flygt FGC 400...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.5.3 Zurücksetzen und Stummschalten des Alarms........16 5.6 Betriebsdaten und Verlaufsdaten..............16 6 Mechanische Montage................... 17 6.1 Vorsichtsmaßnahmen..................17 6.2 Stellen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Bereichen auf..17 6.3 Beschränken des Zugangs................17 6.4 Installation des Steuergeräts................17 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... - Seite 4 9.4 Die HMI-Firmware aktualisieren..............36 9.5 Die Konfigurationseinstellungen sichern............. 36 9.6 Die Konfigurationseinstellungen wiederherstellen........36 10 Fehlerbehebung....................37 10.1 Steuergerätemeldungen und -alarme............37 10.2 Den Niveausensor und seine Einstellungen überprüfen......37 10.3 Die HMI auf Fehler überprüfen..............37 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 5 11.6 Verlauf......................42 11.7 Einstellungen....................42 11.8 Eingänge und Ausgänge................51 11.9 Setup-Assistent....................54 11.10 Über......................55 12 Technische Referenz.................... 56 12.1 Abmessungen....................56 12.2 Umgebungsanforderungen.................56 12.3 Schutzart......................56 12.4 Elektrische Kennwerte.................. 56 12.5 Anschlüsse..................... 57 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
-
Seite 6: Einführung Und Sicherheit
Sie mit dem Produkt arbeiten. Sie werden veröffentlicht, um Sie bei der Vermeidung der folgenden Gefahren zu unterstützen: • Unfälle von Personen und Gesundheitsprobleme • Beschädigungen des Produkts und seiner Umgebung • Fehlfunktionen des Produkts Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 7: Gefahr Durch Elektrizität
• Alle internationalen, nationalen und örtlichen Vorschriften. (Detaillierte Informationen entnehmen Sie den Vorschriften Ihres örtlichen Energieversorgers.) Für weitere Informationen über Voraussetzungen nehmen Sie Bezug auf Abschnitte, die sich insbesondere mit elektrischen Anschlüssen befassen. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 8: Produktentsorgung
Personal durchgeführt werden. 1.4 Produktentsorgung Die Handhabung und die Entsorgung von jeglichem Abfall müssen entsprechend den lokalen Gesetzen Vorschriften erfolgen. Nur für die EU: Fachgerechte Entsorgung dieses Produkts — WEEE-Richtlinie über elektrische und elektronische Altgeräte Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 9: Ersatzteile
Verlust der Gewährleistung führen. 1.6 Gewährleistung Information zur Gewährleistung entnehmen Sie bitte Ihrem Kaufvertrag. 1.7 Support Xylem unterstützt nur Produkte, die geprüft und genehmigt wurden. Xylem unterstützt keine nicht genehmigte Ausrüstung. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 10: Transport- Und Lagerung
Das Produkt muss an einem überdachten und trockenen Ort gelagert werden, der weder Hitze, Schmutz noch Vibrationen aufweist. HINWEIS: Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wärmequellen und mechanischen Schäden. HINWEIS: Stellen Sie keine schweren Lasten auf Produktverpackungen ab. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 11: Produktbeschreibung
1-Pump, DIN-Schiene, mit Schütz FGC 401 7991202 DIN-Schiene, für externe Schütze FGC 421 7991203 2-Pumpen, DIN-Schiene, mit Schützen Nein FGC 411 7991204 1-Pump, DIN-Schiene, mit Schütz Nein FGC 401 7991205 DIN-Schiene, für externe Schütze Nein Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 12: Zulassungen
4. Status-LEDs Weitere Informationen über die Anschlüsse entnehmen Sie bitte Technische Referenz. 3.1.4 Das Typenschild 1. Marke 2. Produkt 3. Chargennummer. Auflage. 4. Herstellungsland. Hersteller. 5. Zulassungen 6. Teilenummer 7. Seriennummer 8. Softwareversion Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 13: Systembeschreibung
Steuergerät enthalten. Niveaugerät • Analogsensoren • Offener Zulauf • Schwimmerschalter Pumpen Das Steuergerät überwacht und steuert eine oder zwei Pumpen. Pumpen, die für Ströme über 12 A ausgelegt sind, erfordern externe Schütze. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 14: Funktionsbeschreibung
Pumpe einer Zwei-Pumpen-Station verwendet. Startniveau, – Dieser Schwimmerschalter wird Arbeitspumpe stets verwendet, wenn das Steuergerät für Schwimmerschalter konfiguriert ist. Stoppniveau – Dieser Schwimmerschalter wird stets verwendet, wenn das Steuergerät für Schwimmerschalter konfiguriert ist. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 15: Drucksensor
Der Open Bell Niveausensor ist mit einem Pneumatiksensor im Steuergerät verbunden. Der Bereich liegt zwischen 0 m und 5,1 m (16,7 Fuß). In jedem Pumpzyklus muss der niedrigste Wasserstand unter den Open Bell Niveausensor absinken. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 16: Schwimmerschalter
Pumpen zu starten. Danach laufen sie für einen festgelegten Zeitraum. Niedrigniveau-Blockierzeit. Der Niedrigniveau-Schwimmerschalter signalisiert dem Steuergerät, sofort alle Pumpen zu stoppen. Danach sind sie für einen festgelegten Zeitraum blockiert. Siehe auch die Verzögerung zwischen Pumpen Funktion. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 17: Profile
Stoppniveau, verändert werden, dann übernimmt auch das aktive Profil diese Änderungen. Sie wirken sich auch auf die Parameter für Profil 1 aus, weil dieses Profil am häufigsten verwendet wird. Die Zeitparameter definieren den täglichen Zeitgeber, der die Profile aktiviert und deaktiviert. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 18: Alarme
Bildschirm im Alarme Menü angezeigt. 5.6 Betriebsdaten und Verlaufsdaten Die Betriebsdaten und der Verlauf werden im Steuergerät gespeichert. Die Daten sind auch über Fernkommunikation zugänglich. • Vorhandene Alarmdaten • Beendete Alarmdaten • Pumpeninformationen • Pumpensumpfinformationen Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 19: Mechanische Montage
1. Befestigen Sie die DIN-Schiene im Schrank. 2. Befestigen Sie die Einheiten an der DIN-Schiene. a) Befestigen Sie die das Steuergerät. b) Montieren Sie die HMI. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch der HMI. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
Pfad zur Erde besteht. WARNUNG: Gefahr durch Elektrizität Gefahr eines elektrischen Schlages oder von Verbrennungen. Alle Arbeiten an elektrischen Teilen müssen von einem zertifizierten Elektriker überwacht werden. Beachten Sie alle anwendbaren Vorschriften und Bestimmungen. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... - Seite 21 • Der Kabelmantel darf weder Beschädigungen noch Einkerbungen oder Prägungen (mit Markierungen) an der Kabeleinführung aufweisen. • Der Mindestbiegeradius darf nicht unter dem zulässigen Wert liegen. • Die verwendeten Kabel müssen für die entsprechenden Temperaturen zugelassenen sein. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
-
Seite 22: Einen 3-Phasen-Pumpenmotor An Den Internen Schütz Anschließen
P2 SENSOR DI 1 RS485 DO 1 DO 2 MUTE P2 H/O/A RS232 1. Pumpe 1 2. Pumpe 2 Schließen Sie die Schützwicklung an die Anschlüsse NO und COM für jede Pumpe an. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 23: Die Schwimmerschalter Anschließen
DO 1 DO 2 DO 3 24V OUT P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 Wählen Sie einen der folgenden Schritte für das Anschließen der zwei Niveausensordrähte an die Anschlüsse. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 24: Einen Pumpensensorstromkreis Anschließen
P2 CT 24V OUT P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 1. Pumpe 1 2. Pumpe 2 Schließen Sie die Stromwandlerwicklungen an die Anschlüsse an. Zulässiger Strom maximal 5 A. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 25: Eine 24-V-Alarmleuchte Anschließen
P2 H/O/A RS232 Schließen Sie einen externen Schalter an die Anschlüsse an. Der Schalter hat zwei Funktionen: – Kurzzeitige Betätigung: Der Alarm wird stummgeschaltet. – Betätigung für 10 s: Der Alarm wird zurückgesetzt. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 26: Einen Externen Schalter „Manuell"/„Aus"/„Auto" Anschließen
DO 2 DO 3 24V OUT P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 Schließen Sie die HMI am Steuergerät an. Anschluss, Steuergerät Anschluss, HMI Leitungsfarbe Beschreibung schwarz Erdung (Erde) Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 27: Anschließen Eines Kommunikationsgeräts
24V OUT P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 DO 1 DO 2 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 Schließen Sie die Drähte des externen Geräts an die Anschlüsse an. Maximal 250 V AC, 5 A. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 28: Mit Dem Digitalen Mehrzweckeingang Verbinden
DO 3 24V OUT P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 Schließen Sie die Netzstromkabel an die Anschlüsse für Spannung und Erdung (Schutzleiter) an. Anschluss Beschreibung Phase 1 Phase 2 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 29: Eine 1-Phasige Spannungsversorgung Anschließen
P1 SENSOR P2 SENSOR DI 1 DO 1 DO 2 RS485 MUTE P2 H/O/A RS232 Schließen Sie die Netzstromkabel an die Anschlüsse für Spannung und Erdung (Schutzleiter) an. Anschluss Beschreibung Phase Neutral Schutzerde Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 30: System-Setup Und Betrieb
• Taste „Auto“ (automatisch): Grün, wenn aktiv Hand-Taste Die Taste „Hand“ (manuell) dient dem Wechsel vom automatischen in den manuellen Modus. Off-Taste Die Taste „Off“ (Aus) dient dem Stoppen der Einheit(en) im manuellen Modus. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 31: Inbetriebnahme
Maßnahme Analog Auswählen und Konfigurieren: 1. Sensorbereich 2. Betriebsstartniveau 3. Standby-Startniveau 4. Pumpen-Stoppniveau Offener Zulauf Auswählen und Konfigurieren: 1. Betriebsstartniveau 2. Standby-Startniveau Schwimmerschalter Zum nächsten Menü gehen. 3. Folgen Sie weiter dem Assistenten. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 32: Gängige Verfahren
Dieser Abschnitt beschreibt gängige Verfahren für Steuergeräteeinrichtung und -betrieb. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Benutzerschnittstelle. HINWEIS: Während des Neustarts oder eines Upgrades steuert die Einheit die Pumpenanlage nicht. Je nach Anlage kann eine Reservemethode zur Niveauüberwachung und Pumpensteuerung erforderlich sein. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 33: Die Start- Und Stoppniveaus Ändern
Schwimmer Niedrig- – Aktivierungsverzög Schwimmerschalter Schwimmer Niveau erung – Deaktivierungsverz Überlauf- Anlagenüberlauf Anlagenüberlauf ögerung Schwimmerschalter – Kontrollleuchte – Steuerrelais Alarmschalter Personenalarm Personenalarm – Warnungsintervall – Alarmintervall – Allgemeine Einstellungen – Kontrollleucht – Steuerrelais Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 34: Das Profil Ändern
1. Gehen Sie auf Einstellungen > Alarme. 2. Wählen Sie den Alarm aus. 3. Wählen und konfigurieren Sie die Parameter: Parameter Maßnahme Aktivierungsverzögerung Wählen und ändern Sie den Parameter. Deaktivierungsverzögerung Wählen und ändern Sie den Parameter. Kontrollleuchte Standard: Aktiviert Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 35: Die Motorschutz Funktion Konfigurieren
Spannungsphasenfehler Fehlerhafter Anschluss, fehlender Leiter oder Sicherung ausgelöst. Spannungsphasendrehung Spannungsphasen in falscher Reihenfolge angeschlossen. Anlagensperre Anlage wurde extern gesperrt. Personenalarm Personal vor Ort hat Anwesenheit nicht quittiert. Testruf Zum Testen der Kommunikationsverbindung verwendet. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 36: Steuergerätealarme
Pumpe läuft trocken oder Überstrom. Pumpe 2 hohe Temperatur Pumpe 1 Sensorkurzschluss Temperaturkontakt in Pumpe anstatt FLS. Pumpe 2 Sensorkurzschluss Steuergerätealarme Alarm Mögliche Ursache Komm. fehlgeschlagen Komm. mit Controller verloren. Startfehler Defekte Einheit, vollständiges Upgrade versuchen. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 37: Wartung
Entfernen Sie das USB-Laufwerk. Der Upgrade ist abgeschlossen. Kein Licht 1. Entfernen Sie das USB-Laufwerk. 2. Schalten Sie das Steuergerät aus. 3. Schalten Sie das Steuergerät ein, wenn die LED nicht leuchtet. 4. Wiederholen Sie den Ablauf. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 38: Die Hmi-Firmware Aktualisieren
2. Rufen Sie auf: Einstellungen > Sichern/Wiederherstellen > Von USB wiederherstellen > Wiederherstellen der Konfiguration von USB fortsetzen? 3. Wählen Sie das Häkchen aus und bestätigen Sie. Die Konfiguration wurde im Steuergerät wieder hergestellt. 4. Entfernen Sie das USB-Gerät. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 39: Fehlerbehebung
3. Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationseinstellungen richtig sind. Stellen Sie für einen Analogsensor den richtigen Sensorbereich sicher. 10.3 Die HMI auf Fehler überprüfen Falls der Komm. fehlgeschlagen Alarm auftritt, befolgen Sie diesen Ablauf. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... - Seite 40 2. Stellen Sie sicher, dass das Kabel korrekt angeschlossen und fehlerfrei ist. 3. Starten Sie das Steuergerät neu. 4. Aktualisieren Sie die HMI-Firmware. 5. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebs- und Kundendienstvertreter. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
-
Seite 41: Benutzerschnittstelle
Informationen für die Pumpen werden angezeigt. Teil Beschreibung Status Die Pumpenstatus. • Wird ausgeführt • Fehler • Gestoppt Aktuell Die Stromaufnahme der Pumpe. Starts Die Anzahl der Starts. Insgesamt, heute und gestern. • Heute • Gestern Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 42: Pumpensumpfinformationen
Das aktive Profil und die Wechseloption zu einem anderen Profil. Betriebsstartniveau Das Startniveau für die Arbeitspumpe. Standby-Startniveau Das Startniveau für die Standbypumpe. Pumpen-Stoppniveau Das Stoppniveau für die Pumpe. Aktivierungsniveau Hoch-Niveau Das Niveau für die Alarmaktivierung. Hochniveau. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 43: Home
Um den Alarm zu löschen, ist eine manuelle Bestätigung erforderlich. Textmeldungen Die Textmeldung zeigt die Alarmursache mit der größten Wahrscheinlichkeit an. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Alarminformationen. Service rufen: Die Servicenummer, falls konfiguriert. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 44: Verlauf
Globale Einstellungen Die Einstellungen für den Standort, das Datum und die Uhrzeit und die HMI-Konfiguration. Sichern/Wiederherstellen Die Dialoge für die USB-Sicherung oder - Wiederherstellung der Alarmdaten und Statistik. Sprache Die folgenden Sprachen werden unterstützt: Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... - Seite 45 Einstellung für einen Extraschutz verwendet. Trockenlaufschutz Wenn dieses Kontrollkästchen ausgewählt ist, dann dürfen die Pumpen ungeachtet von Verzögerungseinstellungen nicht unterhalb des Stoppniveaus laufen. Modus „Wechselbetrieb“ Der Typ des Pumpenwechselmodus: • Fest • Standard • Laufzeit Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 46 Einstellungen wirken sich auf das aktive Profil aus. Das Standardprofil ist Profil 1, deshalb wirkt sich der Setup-Assistent immer auf Profil 1 aus. • Aktiv: • Profil 1 • Profil 2 • Profil 3 • Profil 4 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 47 Systems. Pumpe 1 Die Einstellungen für den Pumpenstrom und den Sensortyp. • Volllaststrom • Überstrom-Grenze • Sensortyp Pumpe 2 Die Einstellungen für den Pumpenstrom und den Sensortyp. • Volllaststrom • Überstrom-Grenze • Sensortyp Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 48 Anzahl aufeinander folgender Pumpzyklen erreicht wird. Um den Alarm einzuschalten, muss der Modus Parameter auf den Alrm u. Pu. stopp Wert eingestellt werden. Standardwerte: • Dauer: 30 min • Stoppzeit: 120 s • Pumpenzyklen: 3 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 49 Dieser Parameter ist für die anwendbaren Alarme einstellbar. Deaktivierungsverzögerung Der Parameter zeigt die Verzögerung vom Beenden des Alarmzustands bis zum Ausschalten des Alarmsignals in Sekunden an. Dieser Parameter ist für die anwendbaren Alarme einstellbar. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 50 • Aktiviert • Analog Bereichsüberschreitung • Grenze • Allgemeine Einstellungen Personenalarm • Warnungsintervall • Alarmintervall • Allgemeine Einstellungen Maximale Laufzeit • Modus • Dauer • Pumpenzyklen • Stoppzeit • Pumpe 1 • Pumpe 2 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 51 Die Steuergerätadresse in dem Netzwerk. Kanalkonfiguration Die Einstellungen für die Kommunikation über RS232. • Baud: • Parität • Zeitüberschreitung für erstes Zeichen • Zeitüberschreitung zwischen Zeichen • Funk Ein-Zeit • Funk Aus-Zeit • RTS-Steuerung Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
-
Seite 52: Globale Einstellungen
• Dauer Beleuchtung • Helligkeit Beleuchtung • Kontrast • Summerfunktion 24-V-Ausgang aktiviert Der Spannungsausgang für Modems. Sichern/Wiederherstellen Teil Beschreibung Auf USB sichern Die Aktivierung der Sicherungsfunktion. Von USB wiederherstellen Die Aktivierung der Wiederherstellungsfunktion. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 53: Eingänge Und Ausgänge
EIN, AUS Schwimmer 1 Der Eingangszustand des Schwimmerschalters. TROCKEN, NASS Schwimmer 2 Der Eingangszustand des Schwimmerschalters. TROCKEN, NASS Schwimmer 3 Der Eingangszustand des Schwimmerschalters. TROCKEN, NASS Schwimmer 4 Der Eingangszustand des Schwimmerschalters. TROCKEN, NASS Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 54: Analogeingänge
Der Strom auf Phase 2. Pumpe 1. Strom 3 Der Strom auf Phase 1. Pumpe 2. Strom 4 Der Strom auf Phase 2. Pumpe 2. Phase 12 Der Stromphasenwinkel zwischen Phase 1 und Phase 2. Pumpe 1. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 55: Digitalausgänge
Das digitale Ausgangssignal für die grüne LED. EIN, AUS Summer Der digitale Ausgang für den Summer im Steuergerät. EIN, AUS Systeminformationen Teil Beschreibung System 24 V Der Spannungseingang zum Steuergerät. Systemstrom Der Strom im Steuergerät. Innentemperatur Die Steuergerätetemperatur. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 56: Setup-Assistent
Phasenmodus • Einphasig • 3 Phasen Spannung Die Netznennspannung Bei 3 Phasen zwischen den Leitern. Bei einer Phase zwischen Leiter und Neutral. Volllaststrom Der maximale Volllaststrom. Sensortyp Der Sensortyp. • FLS • Thermokontakt Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 57: Über
Diese Option führt zu einem vollständigen Zurücksetzen des Steuergeräts. Werksreset Diese Option führt zu dem Setup-Assistenten oder zur Option für die Konfigurationswiederherstellung von einem USB- Laufwerk. Die vorhandene Konfiguration wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 58: Technische Referenz
• 3-phasig: – 200–460 V AC mit Neutralleiter – 400–415 V AC ohne Neutralleiter • 1-phasig: 100–265 V AC Frequenz 50 Hz oder 60 Hz Versorgungsspannungstoleranz ± 10 % Externe Ausgangsspannung + 24 V Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... -
Seite 59: Anschlüsse
Schutzerde für Pumpen und Sonderausrüstung Bis zu: 2,5 mm Relaisausgang für externen Schütz. – – 250 V AC, 5 A Pumpe 1 Relaisausgang für externen Schütz. – – 250 V AC, 5 A Pumpe 2 Externe Absicherung Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung... - Seite 60 Sensoreingang für Thermo- und Leckage-Sensoren Pumpe 1 Sensoreingang für Thermo- und Leckage-Sensoren – Pumpe 2 Digitaler Mehrzweckeingang – Einstellbar − 1: 0 V CAN-Buskabel zur HMI 2: CAN L 3: Siebung 4: CAN H 5: +24 V Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 61 RS-485, Nicht verwendet Pumpenanschluss – Maximal 460 V AC Maximal 12 A Bis zu: 2,5 mm Pumpe 1 Pumpenanschluss – – Maximal 460 V AC Maximal 12 A Bis zu: 2,5 mm Pumpe 2 Flygt FGC 400 Montage, Betrieb und Wartung...
- Seite 64 Xylem |’zīləm| 1) Das Gewebe in Pflanzen, das Wasser von den Wurzeln nach oben befördert; 2) ein führendes globales Wassertechnikunternehmen. Wir sind ein globales Team, das ein gemeinsames Ziel eint: innovative Lösungen zu schaffen, um den Wasserbedarf unserer Welt zu decken. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht die Entwicklung neuer Technologien, die die Art und Weise der Wassernutzung und Wiedernutzung in der Zukunft verbessern.Wir bewegen, behandeln und analysieren Wasser, führen es in die...