Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vapri Anleitungen
  4. Motoren
  5. PJ GCV 160
  6. Betriebsanleitung

Vapri PJ GCV 160 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Antriebseinheit
PJ GCV 160/190
Betriebsanleitung
Die Garantiehaftung für diese Antriebseinheit ist nur dann gültig, wenn von VARI, a.s. gelieferte Getriebe
und Anbaugeräte (Adapter) verwendet werden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vapri PJ GCV 160

  • Seite 1 Antriebseinheit PJ GCV 160/190 Betriebsanleitung Die Garantiehaftung für diese Antriebseinheit ist nur dann gültig, wenn von VARI, a.s. gelieferte Getriebe und Anbaugeräte (Adapter) verwendet werden.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    PJ GCV 160/190 Inhalt Grundlegende Informationen ....................3 Einleitung ..........................4 Grundlegende Hinweise ....................4 Für einen sicheren Betrieb.......................5 Sicherheitsvorschriften....................5 Deklarierte und garantierte Schall- und Vibrationswerte..........7 Warn- und Gefahrenhinweise - Piktogramme..............7 Bestimmungsgemäße Verwendung, technische Daten, technische Beschreibung der Maschine............................8 Bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine ............8 Technische Angaben .......................9...

  • Seite 3: Grundlegende Informationen

    PJ GCV 160/190 1 Grundlegende Informationen  Das Auspacken des Gerätes und die entsprechenden Instruktionen verlangen Sie bitte von Ihrem Händler. Notieren Sie sich bitte die folgenden Informationen zu Ihrer Maschine. Diese Informationen müssen Sie unbedingt wissen, wenn Sie Ersatzteile bestellen möchten.

  • Seite 4: Einleitung

    Bodenkultivierung, Förderung von Flüssigkeiten, Mähen von Gestrüpp und Grasbeständen, Schneeberäumung und Reinigung von Wegen und Flächen, Transport sämtlicher Materialien auf Einachsanhängern. Die Antriebseinheiten PJ GCV 160 und PJ GCV 190 erfreuen sich dank ihrer kinderleichten Bedienung und der stillen, leistungsfähigen und sparsamen HONDA-Motoren bei vielen Benutzern großer Beliebtheit.

  • Seite 5: Für Einen Sicheren Betrieb

    PJ GCV 160/190 3 Für einen sicheren Betrieb 3.1 Sicherheitsvorschriften  Dieses internationale Sicherheitssymbol enthält wichtige, Ihre Sicherheit betreffende Informationen. Wenn Sie dieses Symbol sehen, ist besondere Vorsicht angebracht, da die Gefahr eines Unfalls der eigenen Person oder von Drittpersonen droht - lesen Sie deshalb aufmerksam die nachstehende Information.
  • Seite 6 PJ GCV 160/190  Der Benutzer hat die Verkehrsvorschriften desjenigen Lands einzuhalten, in dem die Maschine betrieben wird. In der Tschechischen Republik gelten die folgenden Einschränkungen: alle Arbeitseinrichtungen/-geräte müssen auf Anhängern befördert werden • der Betrieb von Kombinationen aus Antriebseinheiten mit Einachsschleppern mit •...

  • Seite 7: Deklarierte Und Garantierte Schall- Und Vibrationswerte

    Verbot des Zutritts exponierter oder sonstiger Personen in den Arbeitsbereich der Maschine. Halte bei der Arbeit die höchstzulässige Hangtauglichkeit ein. Typenschild PJ GCV 160 Typenschild PJ GCV 190 Anmerkung: Die Aufkleber mit den Piktogrammen im rechten Teil der Tabelle befinden sich in der Position,...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung, Technische Daten, Technische Beschreibung Der Maschine

    Leistung von 6,5 PS mit Flansch und Lenkholm. Die Übertragung des Drehmoments auf das Getriebe erfolgt mittels Fliehkraftkupplung, die ein kontinuierliches Anfahren ermöglicht. Vom Hersteller zum Anbau an die Antriebseinheiten PJ GCV 160, bzw. PJ GCV 190 zugelassene Getriebe und Anbaugeräte (bei der Verwendung sonstiger Getriebe und Anbaugeräte gewährt der Hersteller keine Haftung für die Antriebseinheit):...

  • Seite 9: Technische Angaben

    PJ GCV 160/190 Zugelassene Einachshänger: HV-220 Zugelassene Geräteträger: AV-1 HV-220S AV-3 HV-350-5 HV-350-7 ANV-350 Anm.: Beachten Sie beim Anschluss der Anbaugeräte am Getriebe die entspr. Bedienungsanleitungen. 4.2 Technische Angaben PJ GCV 160 PJ GCV 190 Länge 1490 Höhe Breite Gewicht ohne Betriebsfüllungen...
  • Seite 10 PJ GCV 160/190 In den Schwenkhalter (1) das Stützrohr des Lenkholms (2) einsetzen und von links (vom Bedienerstandort aus gesehen) die Flachschraube mit Vierkantansatz M10x100 (3) durchstecken – der Vierkantansatz muss genau in der Vierkantöffnung am Schwenkhalter sitzen. An der Schraube die Flachscheibe ø10,5 (4),...
  • Seite 11 PJ GCV 160/190 Den Sicherheitsschalter BVA-96 (10) vom linken Holmgriff abmontieren – er ist von unten mittels Kreuzschraube M5x10 (11) und Flachscheibe ø5,3 (12) am Holmgriff befestigt. Den Sicherheitsschalter BVA-96 aus dem Holmrohr hinausschieben. Das kürzere Kabelende am längeren (gelben) Kabel aufstecken und das längere Kabelende am (roten) Kabel des...

  • Seite 12: Montage Und Einstellung Des Schwingungsdämpfers

    PJ GCV 160/190 Den Gashebel (14) mittels Flachschraube mit Vierkantansatz M6x60 (15), Flachscheibe ø6,4 (16) und Sicherheitsmutter M6 (17) vor dem Gummigriff am rechten Lenkholm anschrauben. Der Vierkantansatz der Schraube muss korrekt in der Vierkantöffnung des Gashebels sitzen. Den Bowdenzug zur Gasbedienung im Bereich der unteren Biegung mit Plastikband am Lenkholm befestigen.
  • Seite 13 PJ GCV 160/190 Die Lasche des Schwingungsdämpfers (6) mittels der beiden Inbusschrauben M6x16 (7) und Federscheiben ø6,4 (8) an der Platte (5) am Motorflansch befestigen. Für die richtige Funktion des Schwingungsdämpfers ist es nötig, den Arretierbolzen am Schwenkhalter des Lenkholms zu entarretieren. Den...

  • Seite 14: Einstellung Des Lenkholms

    PJ GCV 160/190 5.3 Einstellung des Lenkholms Die Konstruktion des Lenkholms VR-02 ermöglicht sowohl eine Höhen-, als auch Seitenverstellung. Seitenverstellung drei Positionen erfolgt mittels Arretierungsbolzens am Schwenkhalter des Lenkholms, der mittels Klapphebel bedient wird. In der Platte am Flansch, an dem der Schwenkhalter befestigt ist, befinden sich drei Öffnungen, in die der Bolzen einrastet und so den Lenkholm entweder in der Maschinenachse, oder in der gewünschten Seitenposition arretiert.

  • Seite 15: Einsetzen Der Antriebseinheit Ins Getriebe

    PJ GCV 160/190 5.4 Einsetzen der Antriebseinheit ins Getriebe Die Antriebseinheit (AE), welche die energetische Quelle zum Antrieb aller Maschinen des VARI-Systems bildet, wird in den Flansch eingesetzt, der sich im oberen Bereich des Getriebes und der Anbaugeräte befindet. Der Bolzen des Schwenkhalters für den Lenkholm sorgt dafür, dass sich die AE nicht im Flansch des Getriebes verdrehen kann, der Bolzen rastet in der...

  • Seite 16: Bedienung Des Honda-Motors Mittels Fliehkraftkupplung So-4/I

    PJ GCV 160/190 Antriebseinheit mittels beiden Feder- Schnellspanner am Getriebe befestigen. Die Bügel der Schnellspanner müssen in den Schlitzen der Nietstifte an den Flanschfüßen des Getriebes einrasten. Durch Druck auf den Bügel der Schnellspannfeder zur Oberfläche des Getriebes hin werden die Schnellspanner festgespannt.
  • Seite 17 PJ GCV 160/190 Arbeitsstellungen des Gashebels Position CHOKE (Startklappe) – wird nur zum Kaltstart des Motors verwendet Position MAX (Hase) – der Motor läuft in Höchstdrehzahl Kupplung fest geschlossen; Arbeitsposition Position MIN (Schildkröte) – der Motor läuft in der Leerlaufdrehzahl und die Kupplung ist abgeschaltet (greift nicht ein);...

  • Seite 18: Sicherheitsschalter Der Zündung - Bedienung Und Arbeitspositionen

    PJ GCV 160/190 5.5.2 Sicherheitsschalter der Zündung - Bedienung und Arbeitspositionen Der Sicherheitsschalter der Zündung BVA-96 entspricht dem Standard von Sicherheitsschaltern, den Hersteller kleiner Landwirtschaftsmaschinen und -geräte zum Abschalten der Zündung verwenden. Der Sicherheitsschalter BVA-96 schaltet dann die Motorzündung sofort ab (wodurch der Motor zum Stillstand kommt), wenn der Bediener seinen Arbeitsplatz verlässt - entweder in kritischen Unfallsituationen oder beim Abstellen der...

  • Seite 19: Wartung, Pflege Und Zeitweilige Stilllegung/Lagerung

    PJ GCV 160/190 6 Wartung, Pflege und zeitweilige Stilllegung/Lagerung Damit Ihnen unser Produkt lange Freude bereitet, ist es nötig, ihm gebührende Pflege, Wartung und Instandhaltung angedeihen zu lassen. Durch eine regelmäßige Wartung der Antriebseinheit verhindern Sie deren schnellen Verschleiß und stellen die korrekte Funktionalität all seiner Teile sicher.

  • Seite 20: Tabelle - Wartungstätigkeiten

    PJ GCV 160/190 Nach der Mähsaison ist die Antriebseinheit von allen Verunreinigungen und Pflanzenresten zu reinigen. Demontieren Sie den Starter und reinigen Sie den Kühllüfter – siehe Bedienungsanleitung zum Motor. Achten Sie darauf, dass alle Auflage- und Anschlussflächen sauber sind – je nach Bedarf und nach der Saison mit Konservierungsöl konservieren.

  • Seite 21: Herstelleradresse

    PJ GCV 160/190 3. die Anzahl der bestellten Stücke - für jede Position besonders 4. genaue Adresse, ggf. Telefon- und/oder Faxnummer oder die E-Mail-Adresse 5. sollten Sie sich in Bezug auf die genaue Identifikation des Teils nicht sicher sein, schicken Sie das beschädigte Teil entweder zur nächstgelegenen autorisierten Fachwerkstatt oder direkt zum Hersteller 6.
  • Seite 22 PJ GCV 160/190 Motor, komplett MÚGCV 160 Handelsnr. 3920 Motor, komplett MÚGCV 190 Handelsnr. 4188...

  • Seite 23: Unterlegscheibe

    Unterlegscheibe ČSN 02 1702.15 131 517 Ziehband 3,6x200 189 525 Anmerkungen: Das Teil ist für die Antriebseinheit PJ GCV 160 bestimmt Das Teil ist für die Antriebseinheit PJ GCV 190 bestimmt Das Teil ist Bestandteil des "Gashebels" - Pos. 8...
  • Seite 24 PJ GCV 160/190 Flansch, komplett Handelsnr. 192002...
  • Seite 25 PJ GCV 160/190 Anschlussflansch Zeichnung -Norm Bestellnr. Stck Pos. Bezeichnung Abmaße Anschlussflansch 32 0 2752 014 192 003 Schwenkhalter des Lenkholms 22 9 8053 010 192 018 2.1 Platte, komplett 22 9 8032 023 2.2 Schwenkhalter des Lenkholms 22 9 8053 009 2.3 Bolzen...
  • Seite 26 PJ GCV 160/190 Führungsholm VR - 02 Handelsnr. 3916...
  • Seite 27 PJ GCV 160/190 Führungsholm VR-02 Pos. Bezeichnung Abmaße Zeichnung -Norm Bestell-Nr. Stck Stützrohr für den Lenkholm 22 9 8045 035 192 010 Lenkholm 22 9 8045 055 192 011 Anzugsmutter 22 9 9016 010 192 012 3.1 Kappe 9,7x60 193 502 3.2 Sicherungsring...
  • Seite 28 PJ GCV 160/190 Fliehkraftkupplung Handelsnr. 192001 Fliehkraftkupplung SO-4/I Pos. Bezeichnung Abmaße Zeichnung -Norm Bestellnr. Stck 1 Kupplungsnabe, komplett 22 9 3625 012 192 009 2 Gewichte, komplett 22 9 3622 024 104 034 3 Zugfeder 632 0 9746 030 105 502...
  • Seite 29 PJ GCV 160/190 Schwingungsdämpfer TG-2 Schwingungsdämpfer TG-2 Handelsnr. 3915 Handelsnr 9 Schwingungsdämpfer TG-2 Pos. Bezeichnung Abmaße Zeichnung -Norm Bestellnr. Stck Dämpferlasche 22 9 1436 006 192 014 Dämpferfuß 22 9 8032 025 192 015 Silentblock T16437 192 502 Schraube M8xl6 ČSN 02 1143.55...

  • Seite 30: Garantieschein

    PJ GCV 160/190 10 Garantieschein Vom Hersteller auszufüllen Produktbezeichnung Antriebseinheit PJ GCV 160* PJ GCV 190 * Erzeugnistyp Herstellungsnummer …………………………………………………………………………. Herstellungsnummer des Motors …………………………………………………………………………. Garantiedauer (in Monaten) …………………………… ………………..……………………... Endkontrolle …………………………………………………..……………………... Das oben angeführte Erzeugnis wurde dem Käufer ohne jegliche Mängel und einschließlich der handelstechnischen Dokumentation und Zubehör übergeben.
  • Seite 31 PJ GCV 160/190 1.Garantiedurchsicht 1.Garantiedurchsicht Durchgeführt am………………………………………von ………………………………………………………… Gerätetyp ......Herst.Nr......Stempel und Unterschrift der Fachwerkstatt 2.Garantiedurchsicht 2.Garantiedurchsicht Durchgeführt am………………………………………von …………………………………………………………. Gerätetyp ......Herst.Nr.: ......Stempel und Unterschrift der Fachwerkstatt 1.Garantiereparatur 1.Garantiereparatur Datum der geltend gemachten Reklamation: ............ Datum, an dem die Reparatur beendet wurde :………………………………………………………..

  • Seite 32: Eg-Konformitätserklärung

    PJ GCV 160/190 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG entspr. Gesetz Nr. 22/1997 Slg. (im Wortlaut späterer Änderungen) 1 Hersteller: VARI, a.s., Opolanská 350, 289 07 Libice nad Cidlinou, Tschechische Republik IDNr.: 00660574, UStNr: CZ00660574. Registrierung im HR des Registergerichts KOS Prag am 29.1.1991, Abt. B, Einlegebl. 499.
  • Seite 33 PJ GCV 160/190 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG entspr. Gesetz Nr. 22/1997 Slg. (im Wortlaut späterer Änderungen) 1 Hersteller: VARI, a.s., Opolanská 350, 289 07 Libice nad Cidlinou, Tschechische Republik IDNr.: 00660574, UStNr: CZ00660574. Registrierung im HR des Registergerichts KOS Prag am 29.1.1991, Abt. B, Einlegebl. 499.

Diese Anleitung auch für:

Pj gcv 190

Inhaltsverzeichnis