Seite 1
DRAHTLOSE KIPPBARE, DREHBARE IP KAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG / QUICK GUIDE / SCHNELLRATGEBER ARTIKELNUMMER: APM-J011-WS Vielen Dank, dass Sie die von uns vertriebene Ware gewählt haben! IE Browser www.global-export-import.eu...
Seite 2
Eigenschaften des Gerätes: ☆ Video-Prozessor mit Hochgeschwindigkeit ☆ ¼’ CMOS Sensor mit Hochsensibilität ☆ Bildauflösung 300k Pixel ☆ Drehen und Kippen (Pan&Tilt) ☆ Optimierte MJPEG Videoverdichtung ☆ Steuerung von mehreren Benutzern ☆ Eingebauter WEB Server, für IE ☆ Drahtloses Netzwerk (WI-FI/802.11/b/g) ☆...
Seite 3
Installierung der Hardware 1. Die WIFI Antenne richtig einsetzen 2. Den Adapter mit der Kamera verbinden 3. Das Netzkabel an einer Seite mit der Kamera, an der anderen mit dem Router verbinden Installierung der Software 1. Das beigefügte CD installieren:“IPCamSetup.exe”—“Next”—“Next”—“Close”. 2.
Seite 4
2. Auswählen der Sprache Zur Zeit sind die folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Chinesisch, Spanisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch. 3. Auswahl der Arbeitsmethode Internet Explorer Browser: ActiveX Betriebsmodus Safari, Firefox, Google chrome Browser: Server push Betriebsmodus / VLC Betriebsmodus Mobiltelefon: in die Applikation des Mobiltelefons anmelden (Sign in mobile phone) 4.
Seite 5
Sollte trotz der Durchführung der obigen kein Video in Live zu sehen sein, dann müssen die Sicherheitseinstellungen von Internet Explorer wie folgt abgeändert werden: 1. Die Feuerwand im Computer ausschalten. 2. Die ActiveX Einstellungen abändern: ”IE” Browser > ”Tools” (Tool) > ”Internet Einstellungen (Options)”...
Seite 6
Als Alternative zu den obigen: „Start“ Menü > Internet Explorer, dann „Internet Eigenschaften“ auswählen, und in „Sicherheit“ Einstellungen eintreten. 1. Sollten nach wie vor kein Bild oder Video vorliegen, dann das Antivirenprogramm ausschalten, und die unter Ziffern 1 und 2 beschriebenen Verfahren wiederholen. Einstellungen bei drahtlosen Anwendungen.
Seite 7
DDNS Verwendung 1. In die Kamera anmelden: Klicken: Netzwerk > ”DDNS Service Settings” 2. Von zwei Optionen DDNS auswählen: 2a. DDNS von der Fabrik, von dem Hersteller mitgeliefert, sowie für Dritte benutzbare DDNS, wie z.B. Dyndns, Oray, 3322 usw. 2b. DDNS für Dritte Z.B.
Seite 8
Zu der Verwendung ist im Server zu registrieren, der user Name und das Passwort sind zu bewahren, dann die Felder auszufüllen. ACHTUNG! Es ist nur ein einziges DDNS zu wählen, falls z.B. ein Hersteller DDNS bereits verwendet wird, so kann „DDNS für Dritte“ (Third Party DDNS) nicht mehr verwendet werden, und vice versa, bei der Wahl von „DDNS für Dritte“...
Seite 9
4. Router port Weiterleitung (port forwarding) einstellen Das ist der wesentlichste Abschnitt. Durch Weiterleitung des Router-Ports für die IP Kamera wird der DDNS Betrieb ermöglicht. Anhand der unterschiedlichen Eigenschaften des im Handel erhältlichen Routers sind die folgenden Beispiele zur Illustration: TP-LINK: (1) Ins Router anmelden.
Seite 10
DLINK: (1) Ins Router anmelden. (2) Innerhalb ”Advanced” den Menüpunkt ”Virtual Servers” wählen. (3) ) Das Port, die IP Adresse, das Protocol eintragen, dann auf Speichern klicken. ACHTUNG! Das ”public port” & ”private port” sollen mit dem Kameraport konform sein, das Protocol ”both”...
Seite 11
Danach ist DDNS schon frei zu benutzen, Sie sollen den DDNS Zustand von der Kamera wie folgt kontrollieren, wo das DDNS Internet-Link zu sehen ist: Anmeldung (Login) > “System” > “Device info” WAN IP Adresse kennenlernen 1. Übers Internet: Sollten Sie die WAN IP Adresse Ihres Gerätes erfahren möchten, dann besuchen Sie den folgenden Link: http://www.whatismyip.com hier können Sie die jeweilige WAN IP Adresse des Computers...
Seite 12
2. Sie sollen den Menüpunkt Registration unter Free auswählen (Sugn Up). 3. Die folgenden Schritte sind zu verfolgen: Wählen: „Add to Cart”...
Seite 13
4. Benutzername und Passwort wie folgt einstellen: Nach der Durchführung der obigen Einstellungen werden Sie eine Bestätigung über aktive „accounts“ an Ihrer E-Mailadresse erhalten. 5. Treten Sie in ihr Mailbox ein, öffnen Sie den Aktivlink im E-Mail, dadurch wird die Registration aktiviert.
Seite 14
CE Konformitätserklärung Hiermit wird erklärt, daß unser Produkt: DRAHTLOSE PAN & TILT IP KAMERA ARTIKEL NUMMER: APM-J011-WS Der Hersteller / EU Distributor: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 Budapest Szekely E. U. 11………………………………………………………………………………………… ID Nr. 01-09-664413………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… den folgenden europäischen Normen entspricht: DIRECTIVE: 1999/5/EC EN 300 328…V1.7.1 (2006-10)…………..…………………………………………………………………….………………..…………………Radio type + EMC...
Stiennummer Bitte untenstehend ausfüllen: Kaufdatum Umschreibung Artikel und vpe Name Käufer Straße Postieitzahl/wohllort Telefonnummer Art der Reklamation ALLGEMEINE GARANTIEBESTIMMUNGEN . Der Garantieanspruch verfatlt bei: o Unsachgemässem Einbau o Schäden durch Unfall und unrechtmäßigen Änderungen o wenn die Alarmanlage bei Fremdfinnen repariert worden ist. GLOBAL hat im Garantiefall das Recht die Alarmanlage zu reparieren oder zu ersetzen.