BOSCH
Kleyerstraße 94
60326 Frankfurt
Telefon (069) 7505·0, Telefax (069) 7505·2233
Copynght
@
1995 BY BOSCH TELECOM GmbH
Änderungen vorbehalten
1. Auflage 9/1995
Sachnummer: 37.9036.6500
Schlüsse/nummer:
7.
612.003. 165
BZTZu/assungsnummer: A 119 989F
Der Hersteller behält srch das Recht vor, wderzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen
an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen.
CE:
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen derelektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit
folgender Bestimmungen:
•
89/336/EWG vom 3. Mai 1989 mit anschlreßenden Änderungen (Richtlinre 92/31/EWG vom 28. April
1992 und Richtlinie 93/68/EWG vom
22.
Julr 1993):
•
73/23/EWG vom
19.
Februar
1973
mit anschließenden Änderungen (Richtlinie 93/68/EWG vom
22.
Juli
"1993);
da es rn Übereinstimmung mit den Anforderungen folgender Bezugsnormen
entwickelt wurde:
•
EN
55022
(Limits and methods
ol
measurements of rad1o interference charactenstics ollnformation
Technology Equipment):
•
EN
50082-1
(Eiectromagnetic Compatibi/ity · Generle lmmunity Standard· Part
1,
Residentia/, commerc1al
and light industry):
•
EN
60555-2
(Oisturbance in supply systems caused by hausehold appliances and similar equipment ·
Part 2: Harmomcs);
EN 60950 ( Safety of Information technology equipment. including electrical business equipment).
Die Konformität mit den oben erwähnten Anforderungen wird durch dieU-Kennzeichnung bescheinigt,
die am Produkt angebracht ist
Die <E·Marke ist 1995 erngeführt worden.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, daß folgende Aktionen dre oben bescheinrgte Konformität und die
Eigenschaften des Produkts beeinträchtigen können:
•
Falsche Stromversorgung:
Installations· oder Bedienungsfehler bzw. Nichtbeachtung der Hinweise in der ßedienungsanleitung, die
mit dem Produkt geliefert wurde:
•
Das Auswechseln von Bauteilen oder Originalzubehör durch Unbefugte oder das Ersetzen durch Teile,
die nicht vom Hersteller anerkannt werden.
WARNING THIS EOUIPMENT MUST BE EARTHED.
ATTENZIONE QUESTA UNITA DEVE ESSERE CONNESSA A TERRA
ATTENTION: CETTE UNITE DOIT ETRE CONNECTEE A LA TERRE.
ACHTUNG DIESES GERÄT MUSS EINEN ERDUNGSANSCHLUSS HABEN.
ATENCION ESTE EOUIPO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMADE TIERRA
APPARATET MÄ KUN TILKOPLES JORDET STIKKONTACT.
APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT NÄTUKKAT.
LAITE ON LITTETTÄVÄ SUKO·RASIAAN.
LL\
Laderen med gron/gul Isolation ma kun tllsluttes en klemme maerkrt eller
~)'
Die Wandsteckdose murl rn der Nähe und leicht zugänglich sein. Um die Maschine vom Netz
abzutrennen. ziehen Sie das Netzkabel ab.