Index 4 Bedienungsanweisung Seite 2 von 16 1 Sicherheitssymbole Dieses Symbol weist auf eine Gefahrenstelle hin. Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig und beachten Sie die mit diesem Zeichen gekennzeichneten Sicherheitshinweise. Dieses Symbol weist darauf hin, dass zwischen Patient und Infrarotstrahler ein Mindestabstand von 60 cm einzuhalten ist.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 3 von 16 Die Bedienung bzw. Positionierung des Strahlerkopfes darf nur durch die seitlichen Griffstangen erfolgen. Sicherheitshinweis: Die Oberfläche des Geräts wird im Betrieb heiß! 3 Zweckbestimmung Die Infrarotstrahler IRS sind zur Behandlung durch Wärmetherapie von Physiotherapie - Patienten mit Infrarotstrahlung nach der Maßgabe des behandelnden Arztes oder Therapeuten bestimmt.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 4 von 16 4 Elektrischer Anschluss Als serienmäßiger Anschluss ist eine Wechselspannung von 230 Volt / 50 Hz vorgesehen. Die maximale Absicherung ist 16 Ampere. Der Einbau eines Fehlerstromschutzschalters ist zwingend notwendig. Sicherheitshinweise: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf dieses Gerät nur an ein Versorgungsnetz mit Schutzleiter angeschlossen werden.
Nutzungsdauer obliegt dem Betreiber. Bitte beachten Sie die Hinweise im Kapitel 13: Auswechseln defekter Leuchtmittel. Ersatzleuchtmittel sind im freien Handel nicht erhältlich und müssen ausschließlich über die Heuser Apparatebau GmbH bezogen werden! Leuchtmittel sind Verschleißteile und von der Garantie ausgenommen!
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 6 von 16 9 Vor dem Gebrauch Vor dem ersten Einsatz des Infrarotstrahlers IRS ist die Bedienungsanweisung sorgfältig zu lesen. Sie ist am Gerät aufzubewahren (z.B. am Stativ, Wandarm oder Deckenarm befestigt).Vor Einsatz des Infrarotstrahlers IRS muss sichergestellt sein, dass das Gerät den Patienten in keinem Falle berührt und die Höhenverstellung des Wand-/Deckenarms oder des Standfußes fixiert ist.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 7 von 16 10.2 Die Einstellung der Bestrahlungszeit Sicherheitshinweis: Der Infrarotstrahler IRS darf nur durch fachkundiges Personal in Gang gesetzt werden. Die falsche Positionierung des Gerätes, z.B. zu geringer Abstand zum Patienten oder eine falsch gewählte Bestrahlungsdauer, kann zu Verbrennungen führen.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 8 von 16 11 Sicherungseinrichtung Im Falle eines Kurzschlusses oder einer Überlastung wird der Infrarotstrahler IRS durch zwei Gerätesicherungen vom Netz getrennt (Abbildung 3). Gerätesicherungen Abbildung 3 Zum Auswechseln von Sicherungen ist der Netzstecker des Gerätes zu ziehen. Nach dem Lösen der drei Schnellverschlussschrauben lässt sich die Leuchtmittelabdeckung aufschwenken (s.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 9 von 16 Die Reinigung ist ausschließlich mit einem angefeuchteten, fusselfreien Tuch vorzunehmen. Die Reinigung mit flüssigen Medien ist unzulässig. Flüssige Rückstände sind sofort zu entfernen. 12.4 Desinfektion Zur Oberflächendesinfektion werden folgende Desinfektionsmittel empfohlen: Biguamed Perfekt N, Hersteller Desomed –Dr. Trippen GmbH ...
Von regelmäßiger Reinigung abgesehen sind Heuser Infrarotstrahler wartungsfrei. Sollte eine Reparatur notwendig werden, ist diese durch Fachkräfte durchzuführen. Falls eine Reparatur vor Ort nicht möglich ist, ist das Gerät an die Firma Heuser Apparatebau GmbH einzuschicken. Heuser Apparatebau sichert schnellen und effektiven Service zu.
Funktion des Infrarotstrahlers IRS, sofern er nachweisbar nach den Richtlinien dieser Bedienungsanweisung montiert, angeschlossen und betrieben wird. Die Gewährleistung ist für den Fall der Reklamation nach Wahl der Heuser Apparatebau GmbH auf Nachbesserung bzw. kostenfreie Instandsetzung oder Neulieferung beschränkt.
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 12 von 16 18 Technische Daten 18.1 Technische Daten Infrarotstrahler IRS Außenmaße (LxTxH) 700 x 395 x 145 mm Heizleistung je Leuchtmittel 200 W max. Heizleistung 600 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz IEC 60127-2/4, 6,3x32 mm Gerätesicherungen 250V/5A F Alle technischen Daten sind in SI-Einheiten angegeben...
Seite 14
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 13 von 16 Leitlinien und Hersteller-Erklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Die Infrarotstrahler IRS (mit/ohne Dimmer) sind für den Betrieb in der unten angegebenen Elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Anwender der Infrarotstrahler IRS sollte sicherstellen, dass diese in einer solchen Umgebung benutzt werden. Störfestigkeits- IEC 60601- Übereinstimmungs-...
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 14 von 16 Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten und den Infrarotstrahlern IRS (mit/ohne Dimmer) Die Infrarotstrahler IRS sind für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF-Störgrößen kontrolliert sind. Der Kunde oder Anwender kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, in dem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und den Infrarotstrahlern IRS - abhängig von der Ausgangsleistung des Kommunikationsgerätes, wie unten angegeben - einhält...
Index 4 Bedienungsanweisung Seite 15 von 16 19 Montagecheckliste Produkt Seriennummer Montagedatum Infrarotstrahler IRS Datum, Vorgang Unterschrift des Monteurs Wurde das Stativ der Montageanleitung nein entsprechend aufgebaut? nicht zutreffend Wurde der Wand- oder Deckenarm entsprechend der Montageanleitung des nein Herstellers unter Verwendung geeigneten nicht zutreffend Montagematerials montiert? Ist die Federkraft des Wand- oder...
Wurde der Infrarotstrahler in der zugesagten Lieferfrist angeliefert? Kritik an der Verpackung Kritik an der Bedienungsanweisung Bei Einsendung dieser Garantiekarte gewährt die Heuser Apparatebau GmbH eine Garantie mit der Laufzeit von einem Jahr auf Material und Verarbeitung des Infrarotstrahlers, beginnend mit dem Auslieferungsdatum. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.