Inhaltszusammenfassung für Massoth eMOTION 8242040
- Seite 1 eMOTION Relaisplatine eMOTION Relay Board Art.-Nr. / Item No.: 8242040 Version 1.0...
-
Seite 2: Einleitende Information
Kapitel 3 dieser Anleitung. Weitere additional applications on our Massoth Schaltbeispiele finden Sie auch in forum (forum.massoth.com) unserem Massoth-Forum (forum. Massoth can not be responsible for massoth.de) damages caused by faulty installation. Für Beschädigungen durch fehlerhafte Anschlüsse übernehmen wir keine... -
Seite 3: Installation
Abbildung 1: Allgemeine Anschlussbelegung Illustration 1: General hook-up 2.2 Einbau 2.2 Installation Die Relaisplatine sollte mit 2 Schrauben The eMOTION relay board should be sicher befestigt werden. Achten Sie securely installed with 2 screws. Make darauf, dass es keinen Kurzschluss mit sure to avoid any short circuits caused Metallteilen in der Lok gibt. - Seite 4 3.1 Anschluss eines Verdampfers 3.1 Operation of a smoke gene- Viele neuere Dampfgeneratoren rator benötigen häufig mehr Strom als ein Many of the new smoke generators Dekoderausgang liefern kann. draw more amperage than a regular Hier kann die Relaisplatine als Schalt- decoder can handle.
- Seite 5 kann nun mittels dieser Relaisplatine relay board to prevent this problem. A problemlos angesteuert werden. Vom 3-lead cable runs from the front part Vorderbau kommt ein 3poliges farbiges of the engine to the main board of the Kabel zur Hauptplatine. Dieses Kabel loco.
- Seite 6 3.3 LGB -Pantographenantrieb 3.3 Controlling the LGB 2043 ® ® 2043 pantographs Die älteren RhB-Eloks hatten noch keine Early series RhB electrical locomoti- Digitalschnittstelle für die Pantogra- ves did not feature a DCC interface. phensteuerung. Mittels dieser Relais- The eMOTION relay board gives you platine kann man im Digitalbetrieb eine a direction-sensitive-operation of the fahrtrichtungsabhängige Umschaltung...
-
Seite 7: Programmiergleisschalter
3.4 LGB 2090 Duo-Lok mit 3.4 LGB Duo-switcher equipped ® ® Entkupplung with un-couplers Die alte Version mit elektronischer The original version of the Duo un- Entkupplung ist nur im Analogbetrieb coupler was a pre DCC design for ana- nutzbar. Für den Digitalbetrieb muss log use only. -
Seite 8: Technical Specifications
Abbildung 5: Umschaltrelais für LGB -Entkupplungsantrieb ® Illustration 5: Operating the LGB Duo un-couplers ® 4. Technische Daten 4. Technical specifications Spulenspannung: 16 .. 24V DC Operating voltage: 16 .. 24Volts DC (Polarität beachten !) (mind the polarity !) max. Spulenstrom : 40 mA (bei 24V) Max. - Seite 9 Eine Kopie manufacturer. des Kaufbelegs wird vorausgesetzt. Für Return shipping charges are not cove- Schäden durch unsachgemäße red by MASSOTH. Please include your Behandlung oder Fremdeingriff oder proof of purchase with the returned Veränderung des Produkts besteht kein goods.
- Seite 11 4.2 Hotline 4.2 Hotline Serviceanfragen richten Sie bitte an: For technical support contact: Massoth Elektronik GmbH Massoth Elektronik GmbH, Germany Mo 14:00-17:30 sowie Do 8:00-12:00 Mo 2:00-5:30 p.m. Thu 8:00-12:00 a.m. FON +49 (0)6151-35077-38 FON +49 (0)6151-3507738 FAX +49 (0)6151-35077-44 FAX +49 (0)6151-3507744 hotline@massoth.de...
- Seite 12 Massoth Elektronik GmbH MADE Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de...