Bedienerhandbuch Express 3 Primärröhrchen-Zentrifuge Modellnummer M502-22 Für die In-vitro-Diagnose Produktnummer SSX3 - Express 3 für 100-240 V AC, 50/60 Hz StatSpin und Iris sind eingetragene Marken von IRIS International, Inc. Copyright 2006 Gedruckt in den USA...
Inhalt Gebrauch dieses Handbuchs ...................... ii Abschnitt 1 ............................. 1 Auspacken und Installation......................1 Inspektion der Verpackung ..................... 1 Überprüfung des Inhalts......................1 Installation..........................1 Stromanschluss ........................1 Abschnitt 2 ............................. 2 Systemüberblick ..........................2 Betriebsprinzip und beabsichtigter Einsatz ................2 Symbole und Definitionen ......................
Gebrauch dieses Handbuchs Diesem Handbuch sowie den Produktetiketten und Packungsbeilagen können Sie alle Informationen entnehmen, die Sie zur Bedienung und Wartung des Express 3-Systems benötigen. Hinweise sind in Kursivschrift hervorgehoben. Auf besonders wichtige Informationen wird mit einem Vorsichtssymbol neben dem Text in Kursivschrift hingewiesen.
Seite 5
Bitte setzen Sie das System nur wie vom Hersteller beabsichtigt ein. Der unsachgemäße Einsatz der Express 3-Primärröhrchen-Zentrifuge und/oder ihrer Zubehörteile kann das System beschädigen, zu ungenauen Ergebnissen führen oder möglicherweise Garantien ungültig machen. Das Instrument darf nicht außerhalb des angegebenen Temperaturbereichs in Betrieb genommen oder gelagert werden.
Abschnitt Auspacken und Installation Inspektion der Verpackung Die Express 3-Zentrifuge und ihr Zubehör werden in einem einzigen Karton verpackt geliefert. Falls die Zentrifuge oder ihr Zubehör beim Transport beschädigt wurde, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Spediteur. HINWEIS: Versandkarton und Verpackungsmaterial aufbewahren, um die Rücksendung bei eventuell erforderlichen Kundendienstarbeiten zu vereinfachen.
Glasröhrchen (7 und 10 ml) vorgesehen, die geringere Beschleunigungskräfte erfordern. Fünf Minuten bei 5600 U/min erzeugen die gleiche Trennwirkung, wie sie bei drei Minuten bei 7200 U/min erzielt wird. Symbole und Definitionen Produkt- Angabe der Iris Sample Processing-Produkt-/- /Referenznummer Katalognummer. Vorsicht Vorsichts-/Achtungshinweis: Sorgfältig lesen.
Bedienelemente Mit der Start-Taste wird der ausgewählte Zyklus Start gestartet. Die Stopp-/Öffnungstaste unterbricht den Zyklus und Stopp/Öffnen gibt die Abdeckung frei, wenn der Rotor zum Stillstand gekommen ist. Mit der Taste 2 min wird ein Zweiminutenzyklus bei 2-Minuten-Zyklus 2 min 7200 U/min eingestellt.
Zubehör Produkt-Nr. Beschreibung SV02 Einsätze für 3-ml-Röhrchen (10,25 x 64 mm), 4 pro Packung. SV03 Einsätze für 2-ml-Röhrchen (10,25 x 47 mm oder BD Microtainers), 4 pro Packung. SV04 Einsätze für 1,5-2-ml-Mikroröhrchen (z.B. LipoClear), 4 pro Packung. SV05 Einsätze für 2-ml-Röhrchen (BD Microtainers), 4 pro Packung. SV06 Einsätze für 7-ml-Röhrchen (16 x 75 mm), 8 pro Packung.
Abschnitt Bedienungsanleitung Öffnen und Schließen der Abdeckung Ein elektronisch bedienter Abdeckungs-Sperrmechanismus ermöglicht den Betrieb erst, wenn die Abdeckung vollständig geschlossen und verriegelt ist. Dadurch kann die Abdeckung nicht bei laufendem Rotor geöffnet werden. Ein Betriebszyklus kann erst dann initiiert werden, wenn die Abdeckungsverriegelung aktiviert ist.
Zentrifugieren der Probe VORSICHT - Die Express 3-Zentrifuge darf auf keinen Fall ohne sicher befestigten Rotor betrieben werden. Eine unsachgemäße Installation und Befestigung des Rotors kann einen von der Garantie nicht gedeckten Schaden an der Zentrifuge verursachen. Laden Sicherstellen, dass die entsprechenden Röhrcheneinsätze installiert sind. Die Express 3- Zentrifuge umfasst acht Röhrcheneinsätze für 13 x 75-mm-Röhrchen (Produkt-Nr.
Röhrchenwahlübersicht nach Zykluseinstellung Röhrchen- Einsatz Röhrchen- 2 Minuten 3 Minuten 5 Minuten größe abmessung Glas/Plastik/Gel 5 ml SV08 13x75 mm Plastik Plastik/Gel 7 ml SV06 16x75 mm Plastik Plastik/Gel Glas/Plastik/Gel 7 ml SV09 13x100 mm Plastik Plastik/Gel Glas/Plastik/Gel 10 ml SV07 16x100 mm Plastik...
Iris Sample Processing empfiehlt die regelmäßige Inspektion und vorbeugende Wartung aller Iris Sample Processing-Instrumente durch den Bediener. Falls das Instrument nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung von Iris Sample Processing oder Ihren Vertragshändler. VORSICHT – Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss der Stecker der Express 3-Zentrifuge aus der Wandsteckdose gezogen werden.
überprüft werden. Wenn die Express 3-Zentrifuge ihre Betriebsdrehzahl von 7200 U/min 5 % (bei der 2- oder 3-Minuten-Einstellung) oder von 5600 5 % (bei der 5-Minuten-Einstellung) nicht erreicht, verständigen Sie Ihren Vertragshändler oder die Kundendienstabteilung von Iris Sample Processing. Fehlersuche Keine Netzlampe ↓...
Seite 15
Zentrifuge öffnet sich nicht am Ende des Zyklus ↓ Sitzt die Schalendichtung richtig → NEIN→ Die Schalendichtung ganz in den und dichtet sie die Schale ab? Gehäuseschlitz drücken. ↓ ↓ Wenden Sie sich an Iris Sample Processing oder eine Vertragsreparaturwerkstatt.
Wartungsarbeiten Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten an Iris Sample Processing oder eine Vertragsreparaturwerkstatt. 1-800-782-8774 (in den USA und Kanada) Die Instrumentensicherung(en) befindet (befinden) sich auf der Rückseite. Ziehen Sie das Netzkabel ab, um sich Zugriff zur Fassung der Sicherung zu verschaffen. Ersetzen Sie die ausgebrannten Sicherungen mit Sicherungen des gleichen Typs und der gleichen Nennleistung.
CDC. Aktualisiert: „US Public Health Service Guidelines for the Management of Occupational Exposures to HBV, HCV and HIV and Recommendations for Post Exposure Prophylaxis“. Anhang A und B. MMWR 50 (RR-11): 1-42, 29. Juni 2001. Eine Teilung von IRIS International Inc. Westwood, MA 02090 USA Telefon: 800-782-8774...
Herstellungsfehlern sind, wenn der Käufer die Garantiekarte ausgefüllt und an Iris Sample Processing eingeschickt hat. Iris Sample Processing repariert oder ersetzt im eigenen Ermessen alle Geräte, die unter dieser Garantie unter Vorauszahlung der Versandkosten an Iris Sample Processing zurückgeschickt werden. Für die gemäß dieser Garantie reparierten oder ersetzten Instrumente gilt nur die verbleibende Originalgarantie, und diese Garantie wird durch Reparaturen weder unterbrochen noch verlängert.