Inhaltszusammenfassung für Buffalo Tech HDW-PDU3
- Seite 1 MiniStation Air HDW-PDU3 – Referenzhandbuch www.buffalo-technology.com 35020309-02 2014-06...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Kapitel 1 Übersicht ............4 Schematische Darstellungen ..............4 Empfohlene Verwendung ..............7 Richtlinien und Sicherheitsmaßnahmen für den Umgang mit dem Akku .7 Richtlinien für Computerverbindungen (USB-Verbindungen) ....8 Einschränkungen ....................9 Kapitel 2 Öffnen von Web Admin-Oberfläche ....12 Was ist Web Admin-Oberfläche? ............12 Öffnen von Web Admin-Oberfläche ..........12 Windows ......................12 Mac .........................14 Kapitel 3 Formatieren .............15... - Seite 3 Konfiguration über einen Computer ..........26 Kapitel 5 Multimedia ............27 Was ist DLNA? ..................27 Dateien wiedergeben ................28 Hinweise ....................29 Kapitel 6 Anhang ............30 Technische Daten ................30 Technische Daten zum Produkt ..............30 Technische Daten zur USB-Schnittstelle .............31 Technische Daten zur WLAN-Schnittstelle ..........31 Problembehandlung ................32 Ich kann keine Verbindung zur MiniStation Air herstellen, obwohl die WLAN-Einstellungen auf meinem Mobilgerät konfiguriert sind.
-
Seite 4: Kapitel 1 Übersicht
Kapitel 1 Übersicht Schematische Darstellungen Netzschalter Netzschalter ein- oder ausschalten Drücken und halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden, um die MiniStation Air einzuschalten. Wenn sie eingeschaltet ist, leuchtet die Status-/Zugriffs-LED grün. Wenn sie ausgeschaltet ist, leuchtet die Status-/Zugriffs- LED nicht. Akkulademodus ein- oder ausschalten Drücken Sie den Netzschalter kurz, während die MiniStation Air ausgeschaltet ist, um sie als mobilen Akku zu verwenden. - Seite 5 Status-/Zugriffs-LED Zeigt den Ein-/Aus-Status oder den Festplattenzugriffsstatus an. An (Grün): Das Gerät ist eingeschaltet. Blinken (Grün): Es findet ein Zugriff auf die Festplatte statt, wenn die MiniStation Air über das USB-Datenkabel mit dem PC verbunden ist. An (Orange): Die MiniStation Air arbeitet als mobiler Akku. An (Rot): Der Akkuladestand der MiniStation Air ist niedrig.
-
Seite 6: Sleep Mode (Ruhezustand)
gewährleistet ist. Sleep Mode (Ruhezustand) Die MiniStation Air verfügt über zwei Energiesparmodi sowie eine „Do not sleep (Kein Ruhezustand)“-Option, die standardmäßig aktiviert ist. Sie können die Einstellungen für den Energiesparmodus über Web Admin-Oberfläche oder über die MiniStation Air2-App ändern. In der nachfolgenden Liste werden die LED-Anzeigen für die einzelnen Modi sowie die Schritte angezeigt, um aus dem Energiesparmodus in den Normal-Modus zurückzukehren. -
Seite 7: Empfohlene Verwendung
Empfohlene Verwendung Richtlinien und Sicherheitsmaßnahmen für den Umgang mit dem Akku Dieses Produkt enthält einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku. Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitsmaßnahmen. • Falls Flüssigkeit aus dem Akku austritt, berühren Sie diese Flüssigkeit nicht. Akkuflüssigkeit kann Verbrennungen verursachen. Falls Flüssigkeit auf Haut oder Kleidung gelangt, waschen Sie die Flüssigkeit sofort mit Wasser ab, und suchen Sie einen Arzt auf. -
Seite 8: Richtlinien Für Computerverbindungen (Usb-Verbindungen)
• Der Akku sollte vor Gebrauch geladen werden. Verwenden Sie stets das richtige Ladegerät, und beachten Sie die Ladeanweisungen in diesem Handbuch. • Lassen Sie den Akku bei Nichtgebrauch nicht im Ladegerät. • Nach längerer Lagerung muss der Akku unter Umständen mehrmals aufgeladen und wieder entladen werden, bis wieder die maximale Leistung erreicht wird. -
Seite 9: Einschränkungen
• Wenn sich der Windows-Computer nicht starten lässt, während die MiniStation Air angeschlossen ist, schließen Sie die MiniStation Air erst nach dem Starten des Computers an. Anweisungen zum Ein- und Ausschalten des Computers bei angeschlossener MiniStation Air finden Sie im Handbuch des Computers (Ändern der BIOS-Einstellung, sodass der Computer nur von der internen Festplatte gestartet wird). -
Seite 10: Wird Geladen
Netzwerk befindet. Aktivieren Sie diese Funktion nur dann, wenn Sie Daten freigeben möchten, die auf der MiniStation Air gespeichert sind. Wird geladen • Zum Aufladen der MiniStation Air wird empfohlen, das Gerät über das beigelegte USB-Netzkabel und das ebenfalls beigelegte Netzteil mit einer Netzsteckdose zu verbinden. Wenn Sie die MiniStation Air über einen Computer aufladen, ist die Ladezeit abhängig vom Computer. -
Seite 11: Andere Einschränkungen
ursprünglichen Video zur kopierten Videodatei auf dem Mobilgerät. Die Wiedergabe wird dabei ggf. kurzzeitig unterbrochen. Zum Deaktivieren dieser Funktion wählen Sie in den Einstellungen für den Ruhezustand die Option „Do not sleep (Kein Ruhezustand)“. Für die Zwischenspeicherung müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: •... -
Seite 12: Kapitel 2 Öffnen Von Web Admin-Oberfläche
Kapitel 2 Öffnen von Web Admin-Oberfläche Was ist Web Admin-Oberfläche? Web Admin-Oberfläche ist die Konfigurationsbenutzeroberfläche für die MiniStation Air. Web Admin-Oberfläche wird über ein Browserfenster auf dem Computer geöffnet. Die nachfolgenden Browser werden unterstützt. In anderen Browsern wird die Seite Web Admin-Oberfläche unter Umständen nicht ordnungsgemäß... -
Seite 13: Windows Vista
Hinweis: Falls eine Meldung über die Freigabe angezeigt wird (z. B.: „Do you want to find PCs, devices, and content on this network, and automatically connect to devices like printers and TVs? (Soll nach PCs, Geräten und Inhalten in diesem Netzwerk gesucht und automatisch eine Verbindung mit Geräten wie Druckern und Fernsehern hergestellt werden?)), klicken Sie auf [No (Nein)]. -
Seite 14: Mac
Klicken Sie in der Menüleiste auf Wählen Sie die SSID der MiniStation Air aus. Geben Sie den Verschlüsselungsschlüssel ein und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)]. Öffnen Sie einen Browser, und geben Sie [192.168.14.1] in das URL-Feld ein. -
Seite 15: Kapitel 3 Formatieren
Kapitel 3 Formatieren Was ist Formatieren? Beim Formatieren wird ein Dateisystem angelegt, sodass ein Laufwerk im Computer genutzt werden kann. Die MiniStation Air ist standardmäßig mit NTFS formatiert. Windows Behalten Sie das standardmäßige NTFS-Format bei. Die MiniStation Air ist standardmäßig mit NTFS formatiert. Für USB-Verbindungen formatieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch mit FAT32 neu. -
Seite 16: Formatieren Mit Fat32 (Mac)
Formatieren mit FAT32 (Mac) Soll die MiniStation mit einem Mac verwendet werden, formatieren Sie sie mit dem nachstehenden Verfahren mit FAT32 neu. Hinweis: Nach dem Formatieren mit FAT32 können nur Dateien mit einer Größe von maximal 4 GB auf der Festplatte gespeichert werden. - Seite 17 Konfigurieren Sie die einzelnen Einstellungen wie nachstehend beschrieben. • Klicken Sie auf [Partition]. • Wählen Sie [1 Partition]. • Geben Sie [HDW-PDU3] unter „Name“ ein. • Wählen Sie den Formatierungstyp Select [MS-DOS (FAT)]. • Klicken Sie auf [Apply (Übernehmen)]. Klicken Sie auf [Partition].
-
Seite 18: Aufheben Der Bereitstellung Der Ministation Air
Aufheben der Bereitstellung der MiniStation Air Nach Abschluss des Formatierungsvorgangs heben Sie die Bereitstellung der MiniStation Air wie nachstehend beschrieben auf. Ziehen Sie das Symbol der MiniStation Air in den Papierkorb . Alternativ klicken Sie in der Seitenleiste des Finders auf das Symbol Trennen Sie die MiniStation Air. -
Seite 19: Formatieren Mit Ntfs (Windows)
Formatieren mit NTFS (Windows) Die MiniStation Air ist standardmäßig mit NTFS formatiert. Wenn das Laufwerk zur Verwendung mit einem Mac mit FAT32 formatiert wurde und nun mit NTFS neu formatiert werden, führen Sie das nachfolgende Verfahren aus. Verbinden Sie die MiniStation über das beigelegte USB-Datenkabel mit dem Computer. Klicken Sie auf [Start]. - Seite 20 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bereich, der der MiniStation Air zugewiesen ist, und wählen Sie [Delete Volume (Volume löschen)]. Hinweise: • Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht. Formatieren Sie nicht versehentlich das falsche Laufwerk! •...
- Seite 21 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den nicht zugewiesenen Bereich, und wählen Sie [New Simple Volume (Neues einfaches Volume)].
- Seite 22 Klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Wenn dieser Bildschirm geöffnet wird: Wählen Sie [Primary partition (Primäre Partition)], und klicken Sie auf [Next (Weiter)].
- Seite 23 Geben Sie die gewünschte Größe unter [Simple volume size (Größe des einfachen Volumes)] ([Partition size (Partitionsgröße)] oder [Amount of disk space to use (Verfügbarer Festplatten-Speicherplatz)]) an. Sofern Sie keine bestimmte Größe benötigen, behalten Sie die Standardeinstellung (maximale Größe) bei. Klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Klicken Sie auf [Assign the following drive letter (Folgenden Laufwerkbuchstaben zuweisen)], und geben Sie den Laufwerkbuchstaben an.
- Seite 24 (2) Wählen Sie [NTFS]. (3) Sofern Sie keine bestimmte Einstellung benötigen, behalten Sie die Standardeinstellungen bei. (4) Geben Sie [HDW-PDU3] unter „Volume label (Volumebezeichnung)“ ein. (5) Klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Hinweis: Wählen Sie nicht [Perform a quick format (Schnellformatierung durchführen)].
- Seite 25 Nach Abschluss des Formatierungsvorgangs wird die Meldung „Healthy (Ordnungsgemäß)“ angezeigt. Falls die Meldung „The request cannot be completed because the volume is open or in use (Die Anforderung kann nicht ausgeführt werden, da das Volume geöffnet ist oder verwendet wird)“ angezeigt wird: Die Partition wurde erstellt;...
-
Seite 26: Kapitel 4 Wlan-Verbindung Zum Router
Kapitel 4 WLAN-Verbindung zum Router Zum Verbinden der MiniStation Air mit einem WLAN-Router führen Sie das nachfolgende Verfahren aus. Konfiguration über ein Mobilgerät Zum Verbinden der MiniStation Air mit einem WLAN-Router über ein Mobilgerät führen Sie das nachfolgende Verfahren aus. Schalten Sie die MiniStation Air und einen WLAN-Router ein. Öffnen Sie die MiniStation Air2-App auf dem Mobilgerät. -
Seite 27: Kapitel 5 Multimedia
Kapitel 5 Multimedia Was ist DLNA? Bei DLNA handelt es sich um eine Reihe von Richtlinien für die Freigabe digitaler Medien. Die MiniStation Air enthält einen DLNA-Server, der die DLNA-Richtlinien erfüllt. Auf der MiniStation Air gespeicherte Videos, Bilder und Musikdateien können auf DLNA-kompatiblen Fernsehern, Stereoanlagen, Spielekonsolen und anderen Geräten im lokalen Netzwerk wiedergegeben werden. -
Seite 28: Dateien Wiedergeben
Dateien wiedergeben So geben Sie Inhalte von einem DLNA-kompatiblen Gerät wieder: Verbinden Sie MiniStation Air über eine Funkverbindung direkt mit einem Mobilgerät oder Computer. Wenn Sie ein Mobilgerät verwenden, öffnen Sie die MiniStation Air2-App. Wenn Sie einen Computer verwenden, öffnen Sie Web Admin-Oberfläche. Hinweis: Anweisungen zum Öffnen von Web Admin-Oberfläche finden Sie in Kapitel 2. -
Seite 29: Hinweise
Hinweise • Bei einigen DLNA-kompatiblen Geräten wird die MiniStation Air nicht direkt nach dem Verbinden mit dem Netzwerk erkannt. • Die Wiedergabe eines Videos mit hoher Bitrate kann durch die Netzwerkumgebung oder die Verarbeitungsgeschwindigkeit des DLNA-kompatiblen Geräts gestört werden. Die Konvertierung in ein portables Format (etwa 2 MBit/s) wird empfohlen. -
Seite 30: Kapitel 6 Anhang
Kapitel 6 Anhang Technische Daten Technische Daten zum Produkt Aktuelle Informationen und Produkte finden Sie unter www.buffalo-technology.com. Werkseinstellungen NTFS Äußere Abmessungen 145 × 84 × 18 mm (ohne abstehende Teile) Interner Akku Interner Lithium-Ionen-Akku (3.020 mAh) Wechselspannung, 100–240 V, 50/60 Hz (beim Aufladen mit Netzteil) Eingangsspannung Gleichstrom, 5 V ± 5 % (beim Aufladen mit Computer) Stromverbrauch etwa 7 W Ladezeit für vollständige Aufladung... -
Seite 31: Technische Daten Zur Usb-Schnittstelle
Technische Daten zur USB-Schnittstelle Schnittstelle USB 3.0 (USB 2.0) Anschluss USB 3.0 (Micro-B) USB 3.0: etwa 5 GBit/s* Übertragungsgeschwindigkeit USB 2.0: etwa 480 MBit/s * Die höchste Übertragungsgeschwindigkeit wird erzielt, wenn Sie die MiniStation Air mit einem USB-3.0-Anschluss verbinden. Die MiniStation Air ist auch an einem USB-2.0-/USB-1.1-Anschluss funktionsfähig; die Datenübertragung ist jedoch deutlich langsamer. -
Seite 32: Problembehandlung
Problembehandlung Ich kann keine Verbindung zur MiniStation Air herstellen, obwohl die WLAN-Einstellungen auf meinem Mobilgerät konfiguriert sind. Löschen Sie die App gemäß den nachstehenden Anweisungen aus dem Speicher, und starten Sie die App neu. iPhone/iPad/iPod touch: Drücken Sie zweimal auf die Home-Taste, und schließen Sie die MiniStation Air2-App. Android-Gerät: Schließen Sie die MiniStation Air2-App auf der App-Verwaltungsseite unter „Web Admin-Oberfläche“. -
Seite 33: Kapitel 7 Einhaltung Rechtlicher Vorschriften
Kapitel 7 Einhaltung rechtlicher Vorschriften The United States FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. - Seite 34 Europe EU Declaration of Conformity Česky [Czech] Buffalo Inc. tímto prohlašuje, že tento HDW-PDU3 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Prohlášení o shodě naleznete na adrese www.buffalo-technology.com/declaration- of-conformity. Používejte pouze kabely a příslušenství dodané v balení. Nepoužívejte jiné příslušenství ani kabely, pokud není v dokumentaci výslovně...
- Seite 35 Español [Spanish] Por medio de la presente Buffalo Inc. declara que el HDW-PDU3 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Puede consultar la declaración de conformidad en www.buffalo-technology.com/declaration-of-conformity.
- Seite 36 Nederlands [Dutch] Hierbij verklaart Buffalo Inc. dat het toestel HDW-PDU3 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op www.buffalo- technology.com/declaration-of-conformity. Gebruik alleen de kabels en toebehoren die zich in de verpakking bevinden. Gebruik geen ander toebehoren of kabels tenzij dit uitdrukkelijk in de handleiding wordt aangegeven.
- Seite 37 Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita. Älä käytä muita varusteita tai kaapeleita ellei näin ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa. Svensk [Swedish] Härmed intygar Buffalo Inc. att denna HDW-PDU3 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Deklarationen om överensstämmelse kan läsas på www. buffalo-technology.com/declaration-of-conformity.